В России нашелся наконец сатирик, над которым смеются даже эстонцы,— Семен Альтов и его переводчик Прийт Аймла вот-вот выпустят в Таллине книгу на русском и эстонском языках. "Огонек" заинтересовался таким понятным юмором
Мотыпаха
Мотылек живет один день. Естественно, все расписано по минутам. Даже у лампочки потусоваться перед смертью успеет.
Черепаха живет сто лет. Тут спешить некуда...
Вот успевать бы везде, как мотылек, но жить при этом долго, как черепаха!
Говорят, в джунглях встречается помесь мотылька с черепахой.
Туземцы зверька зовут мотыпаха. Ползет, кряхтит и при этом матерится, не переставая! Его... или ее можно понять.
За день мотыпаха успевает практически все, как мотылек.
Но как подумает, что так пахать придется сто лет...
Бедняге не позавидуешь!
В лампочке
По вечерам оживает лампочка. На свету видно: внутри чудом оказался маленький паучок. Сплел себе паутинку и греется. Да еще у него там своя персональная муха. Тоже греется. В лампочке светло, тепло, не дует.
Паучок гоняется за мухой, но кое-как, без души. А куда ж она денется!
Да и муха убегает для видимости. Как же, съест он ее! Останется во всей лампе один. И кому будет хуже?
Иногда паучок засыпает во время погони.
Муха тормошит лапкой:
"Шевелись, старый! Двигайся, двигайся, ты же паук!"
Паучок, просыпаясь, ворчит: "Сцапать ее, что ли? А то забывать стала, кто главный!"
Когда живешь в лампе один на один, приходится жить в любви и согласии.
Лампочка зажигается по вечерам. Из углов комнаты мухи и пауки смотрят с завистью: "Живут же некоторые!"
Разметка
Олигарх купил себе участок в десять гектар — и свободен.
А его собачонке все это надо пометить!
Чтобы не было территориальных споров, ногу приходится задирать через каждые два-три метра.
Рассчитайте в уме дозу впрыска при задире ноги, чтобы хватило на всю территорию!
А если хозяин не олигарх или вообще нет хозяина, тем более надо метить и метить...
Поэтому даже у дворняги, когда она писает, вид сосредоточенный, как у председателя Центробанка.
Соответственно, когда председатель Центробанка думает, у него такой вид...
Счастье
С годами от переживаний морщины на лице поперек и вдоль, кожа лишняя. А вот на ягодицах до последних дней упругая, ровная.
Вот вам секрет молодости: не берите ничего в голову!
Врачи
Тут за углом доктор принимает, к нему не попасть!
У него есть лекарство ото всего. Причем, что интересно, для всех одно и то же.
Прописывает по красной таблетке три раза в день, принимать регулярно до смерти. И дает упаковку на триста штук. Кому до смерти не хватит, приходит снова.
Запивать таблетку исключительно водочкой! Кто от такой щадящей медицины откажется?
...Через дорогу еще один профессор, сорок книг написал, чего-то лауреат. С чем ни придешь, он, вместо того чтобы успокоить, головой качает, на часы смотрит и говорит, сколько вам осталось с точностью до минуты. Диагност чертов!
Либо предложит курс лечения года на полтора. Причем того нельзя, об этом забудьте. Тьфу! Проще умереть в хорошей компании, чем жить в муках!
Естественно, к нему никого, даже бесплатно.
Кому интересно знать о своей неизлечимой болезни? Не говори, чем я болен, скажи, чем я здоров! Наври то, что пациенту хочется. За это никаких денег не жалко. А правду знать — дураков нет!
Пресса
— Скажите, "Вашингтон пост" есть?
— Пожалуйста.
— А вот эта газетка с буковками, как водоросли, чья?
— Китайская. Может, японская. Вам-то какая разница?
— Беру обе. И вот эту с красными заголовками.
— Вы читаете на всех языках?
— Да, листаю на всех языках.
— Но вы при этом хоть что-нибудь понимаете?!
— Когда листаешь, чувствуешь: везде черт-те что! Значит, у тебя все как у людей.
Культурный человек должен быть в курсе чужих неприятностей.