Министр культуры и массовых коммуникаций России Александр Авдеев отказался встречаться с представителем коллектива Петергофа Ниной Верновой. Она специально отправилась в Москву вслед за посланным в министерство письмом сотрудников музея, сообщили в ГМЗ "Петергоф".
Ранее заместитель директора департамента генерального секретариата Минкульта Константин Тарелкин подтвердил "Ъ", что в министерстве получили текст открытого письма. Официальный комментарий Минкульта пока не последовал. В музее-заповеднике говорят, что до 30-го числа, когда станет ясно, кто из Министерства культуры приедет в Петербург, чтобы представить нового руководителя, комментировать что-либо рано. Напомним, что сотрудники Петергофа оказались не готовы к решению Александра Авдеева о смене руководства музея и обратились к министру культуры с просьбой оставить на своем посту Вадима Знаменова ("Ъ" писал об этом 23 октября). 31 октября музею должны представить нового руководителя — Елену Кальницкую. "Фонтанка.Ру", Рита Ъ-Русакова
Торги
Картину Кабаковых продали до аукциона
В Оружейной палате Московского Кремля прошел благотворительный аукцион, организованный фондом "Подари жизнь", который помогает детям с онкогематологическими заболеваниями. Для благотворительных торгов свои картины дали современные художники Илья и Эмилия Кабаковы, Сергей Братков, Александр Виноградов, Владимир Дубосарский, Алексей Каллима, Валерий Кошляков, Олег Кулик, Владислав Мамышев-Монро, Павел Пепперштейн, Айдан Салахова, Наташа Стручкова, Семен Файбисович и Иван Чуйков. Аукцион вел глава аукционного дома Phillips de Pury Симон де Пюри. Несмотря на то что цены на предоставленные произведения были, по мнению присутствовавших в зале, весьма умеренными, большинство лотов, по сведениям "РИА Новости", ушло ниже первоначального эстимейта. Борьба завязалась лишь за живописное полотно Love Павла Пепперштейна и фотоработу "Прачечная" Сергея Браткова.
Топ-лот аукциона — картина Ильи и Эмилии Кабаковых "Яблоки созрели", написанная на псевдоколхозную тему с дотошным соблюдением всех приемов соцреализма, оцененная в полмиллиона евро, была снята с торгов. Как рассказал "Ъ" Симон де Пюри, ее продали частным образом еще до аукциона. Господин де Пюри не впервые продает Кабакова, именно на торгах Phillips de Pury был установлен рекорд ($6 млн) на работы художника.
"Это была большая честь для меня вести аукцион в таком месте — Оружейной палате Московского Кремля. А завтра я уже должен быть в Кельне, там тоже намечен благотворительный аукцион, а потом я отправлюсь в Базель помочь современным британским художникам братьям Чепмен провести благотворительные торги в пользу детей Африки",— сказал корреспонденту "Ъ" Симон де Пюри. "РИА Новости", Татьяна Ъ-Маркина
Премия
Премию Жуковского получила Элла Венгерова
Литератор Элла Венгерова награждена премией имени Василия Жуковского за многолетнюю творческую деятельность в сфере художественного перевода. Учредителями премии являются Российско-германская внешнеторговая палата, журнал "Иностранная литература" и российское отделение германского Института Гете. Размер премии составляет €3 тыс.
Элла Венгерова хорошо известна как переводчик и литературный критик. В ее переводе были опубликованы такие произведения, как "Парфюмер. История одного убийцы" и "Голубка" Патрика Зюскинда, "Амфитрион", "Пандора", "Разговор в семействе Штайн" Петера Хакса, "Леонс и Лена" Георга Бюхнера, "Очень короткие истории" Хаймито фон Додерера и многие другие. Она является членом Европейской коллегии переводчиков.
Лауреатом премии лучшему молодому переводчику стал 27-летний поэт, драматург и переводчик Святослав Городецкий. В его переводе вышли сборник рассказов "В незнакомых садах" и роман "Не сегодня-завтра" Петера Штамма, а также книга Александра фон Шенбурга "Искусство стильной бедности". Размер премии молодому переводчику — €1 тыс. ИТАР-ТАСС
"Золотой софит" зажгут в Санкт-Петербурге
Церемония вручения высшей театральной награды Петербурга "Золотой софит" пройдет 27 октября на сцене Большого драматического театра, сообщил городской комитет по культуре. В этот день жюри объявит имена победителей из списка номинантов, сформированного в начале осени. Среди более чем десяти номинаций лучший спектакль, режиссер, художник, актер. На звание "Лучший спектакль на большой сцене" номинированы "Бесплодные усилия любви" в постановке Льва Додина в Малом драматическом театре, "Женитьба" режиссера Валерия Фокина в Александринке, "Похороните меня за плинтусом" в постановке Игоря Коняева в театре "Балтийский дом", "Чайка" Кристиана Люпы в Александринке.
Кроме того, будет вручено несколько специальных премий, обладателям которых не придется участвовать в отборе — их имена уже утверждены театральными критиками. За творческое долголетие и уникальный вклад в театральную культуру Санкт-Петербурга по "Золотому софиту" получат Александр Белинский и Лев Гительман (посмертно), а лауреатами премии имени Георгия Александровича Товстоногова станут Генриетта Яновская и Кама Гинкас.
Премия "Золотой софит", учрежденная в 1995 году, присуждается за творческие открытия и достижения в различных жанрах театрального искусства — драматическом, кукольном, музыкальном. За это время ее лауреатами стали актеры Алиса Фрейндлих и Олег Басилашвили, режиссеры Лев Додин и Резо Габриадзе, балетмейстеры Борис Эйфман и Николай Боярчиков. Церемония вручения премии подводит итог минувшего театрального сезона в Петербурге. "РИА Новости"