Комиссия по переименованию улиц Ульяновска намерена рассмотреть обращение компании «Шэффлер РУС» о переименовании 44-го инженерного проезда в улицу Шэффлер. Часть депутатов выступили против такого переименования в связи с тем, что во время Второй мировой войны на заводе основателя компании Вильгельма Шеффлера использовали подневольный труд военнопленных. Более того, немецкий журнал Der Spiegel опубликовал статью о том, что на заводе обрабатывались волосы убитых узников Освенцима. Категорически против переименования также высказались представители ветеранских организаций и еврейской общины региона.
Фото: Andreas Beil / AP
Фото: Andreas Beil / AP
В среду в Ульяновске должно было состояться заседание комиссии по наименованию улиц. Планировалось рассмотреть повторное обращение французской компании «Легран Волга» о переименовании части 44-го инженерного проезда в улицу Легран Волга, а также просьбу немецкой компании «Шэффлер РУС» о переименовании другой части проезда в улицу Шэффлер. Заседание не состоялось из-за отсутствия кворума и перенесено на следующую неделю.
Обе компании находятся в индустриальном парке «Заволжье», где работают в основном иностранные инвесторы. В 2015 году тогдашний губернатор Ульяновской области Сергей Морозов предложил переименовать проезд, где строился станкостроительный завод ДМГ МОРИ, в улицу ДМГ МОРИ. При новом губернаторе Алексее Русских традиция получила продолжение: некоторые иностранные инвесторы попросили переименовать улицы индустриального парка в честь своих фирм.
В январе комиссия приняла решение переименовать весь 44-й инженерный проезд в улицу Легран Волга. И хотя глава управления архитектуры и градостроительства Наталья Гордеева сообщила «Ъ», что распоряжение мэра еще не подписано, на электронных картах уже появилось новое название. Это не понравилось другим компаниям, которые также расположены в 44-м инженерном проезде, сообщил член комиссии, вице-спикер гордумы Сергей Моргачев. Из-за переименования им пришлось бы вносить изменения в свои документы, менять бланки, печати и штампы.
В связи с этим вопрос о переименовании проезда был вынесен на повторное обсуждение. Теперь улицей Легран предлагается назвать только небольшой участок улицы, где находится предприятие «Легран Волга». Другой участок проезда предлагается переименовать в улицу Шэффлер.
ООО «Шэффлер РУС» зарегистрировано в Ульяновске в 2012 году, на 100% принадлежит немецкой компании «Индустриверк Шэффлер ИНА-Инженердинст Гезельшафт мит бешрэнктер Хафтунг». Завод производит автокомпоненты, выпускает около 1,5 млн корзин сцепления и 300 тыс. сцеплений в год.
Сейчас в базе kartoteka.ru указано, что «Шэффлер РУС» находится на улице Легран Волга. Источник, близкий к компании, утверждает: «В "Шэффлер" почти сразу после ДМГ МОРИ высказали желание дать улице имя своей компании. А когда завод "Шэффлер" вдруг оказался на улице Легран, понятно, что им было неприятно и они стали настаивать на переименовании». Получить официальный комментарий компании «Шэффлер РУС» пока не удалось.
Сергей Моргачев заявил «Ъ», что он категорически против самой идеи переименований 44-го проезда в честь разных предприятий. «Это бред какой-то получается. Едем по прямой, на которой будут несколько раз меняться названия улиц — ГЛОНАСС с ума сойдет! Кроме того, странно: они нам "Северный поток" перекрывать собираются, а мы тут улицам даем французские названия»,— сказал депутат.
Но главная претензия — «шлейф негативной информации», который, по мнению вице-спикера, тянется за фамилией Шеффлер.
«СМИ утверждали, что они имели какое-то отношение к Освенциму, использовали труд военнопленных. Я претензий не имею к нынешним владельцам, сын за отца не в ответе. Но согласиться, чтоб этой фамилией именовалась улица в Ульяновске, не могу»,— сказал господин Моргачев.
В марте 2009 года немецкий журнал Der Spiegel опубликовал статью о том, что «немецкий поставщик автомобильных компонентов Schaeffler, по-видимому, был глубже вовлечен в политическую систему Третьего рейха, чем предполагалось ранее». Журнал отмечает: «Было известно, что компания, приобретенная Вильгельмом Шеффлером (одним из сооснователей сегодняшней корпорации) в 1940 году в городе Кетш (Польша), использовала на своем текстильном заводе подневольных рабочих. Но теперь польские исследователи также связывают имя Шеффлера с обработкой человеческих волос из Освенцима». Замначальника исследовательского отдела Музея Освенцима Яцек Лахендро сообщил Der Spiegel, что в конце Второй мировой войны на фабрике в Кетше было найдено 1,95 тонны человеческих волос. Также он продемонстрировал найденный на заводе тюк ткани, сделанной из человеческого волоса. «Тесты, проведенные позднее польскими властями, показали, что это были человеческие волосы, содержащие следы яда, использовавшегося в газовых камерах Освенцима»,— утверждает господин Лахендро. Немецкий историк Грегор Шёлльген по просьбе семьи Шеффлер исследовал историю компании в нацистскую эпоху. Он подтвердил использование подневольных рабочих, но «не считает, что есть какие-либо доказательства, связывающие компанию Schaeffler с переработкой человеческих волос из Освенцима», отмечает Der Spiegel.
Мэр Ульяновска Дмитрий Вавилин сказал «Ъ», что, прежде чем принять решение, комиссия внимательно изучит все документы, глубоко все проанализирует, даст необходимую историческую справку и только после этого будет приниматься решение. Обсуждать информацию Der Spiegel он отказался, отметив, что «это большая политика».
Председатель Региональной еврейской национально-культурной автономии Игорь Дабакаров сказал «Ъ»: «Если то, что пишет Der Spiegel,— правда, то вся община будет категорически против такого переименования».
Бывший ульяновский военком, экс-руководитель регионального Центра патриотического воспитания Владимир Витрянюк заявил «Ъ», что он в принципе «против переименования»: «У нас в регионе 165 Героев Советского Союза, а увековечены единицы. Надо прославлять имена наших героев».
Господин Моргачев уверен, что надо менять саму систему принятия решений о переименовании улиц. Он намерен поднять этот вопрос перед гордумой: «Решения должна принимать гордума, как минимум должны быть публичные слушания — тогда не будет таких ошибок».