Запад трактует послание Владимира Путина

Какую реакцию вызвала информация о гиперзвуковых ракетах

В НАТО увидели в послании Владимира Путина Федеральному собранию угрозу. В своем выступлении президент рассказал о разработке гиперзвуковой ракеты «Циркон» и атомной подводной лодки-носителя системы «Посейдон». По его словам, в случае угрозы Россия будет вынуждена нанести ответный удар. Причем не только по Европе, где могут быть расположены американские ракеты, но и по территориям, где принималось решение об атаке. В НАТО эти слова назвали неприемлемыми. А как на заявления президента отреагировали западные СМИ? Об этом — Иван Якунин.

Фото: Дмитрий Азаров, Коммерсантъ  /  купить фото

Президент посвятил международной повестке последние 15 минут своего выступления. Со всеми оговорками, мол, мы не хотим войны, и не мы первыми вышли из Договора о ракетах средней и меньшей дальности, Владимир Путин дал понять — новое вооружение почти готово. Экс-глава московского бюро CNN Джилл Доэрти ожидала таких слов: «Судя по мгновенной реакции в Twitter и СМИ, послание восприняли в США как угрозу. Однако послание мало чем отличается от того, что Путин говорил всегда. Тем не менее ситуация очень опасная. Отчасти Россия действительно пытается защититься, но у нее есть и желание разработать оружие такого же уровня, как в США. Ситуация нестабильна. Обе стороны говорят: мы не хотим это делать, но… Но это не помогает. В конце концов, они все равно это делают — разрабатывают оружие».

Послание Владимира Путина Федеральному собранию. Главное

Смотреть

Новая ракета «Циркон» летит в 9 раз быстрее скорости звука. Это не рекорд — «Авангард», который представили в прошлом году, берет планку в 27 махов. Указывая на технические характеристики, накануне президент сказал: «Пусть посчитают дальность и скорость наших перспективных систем оружия. Мы просим только об этом. Пусть сначала посчитают, а уже после этого принимают решения, которые могут создать угрозы для нашей страны» Журналист The Guardian Эндрю Рот эту просьбу трактует по-своему: «Скорее выступление это служит тому, чтобы вызвать интерес у Запада, чтобы реально обсуждать оставшиеся вопросы о международных договорах. По-видимому, больше интереса со стороны России это обсуждать, чем у Запада. Я думаю, что Путин надеется, что он может вызвать реакцию Запада, чтобы все сели за стол переговоров».

В своем материале для The Guardian Эндрю Рот добавляет, что Путин прибегнул к угрозам тогда, когда его рейтинг худший за пять лет. А ведь с помощью того же послания можно было обрести в Европе союзников и все наладить, продолжает чешский журналист Иржи Юст: «Россия, с его точки зрения, ждет, когда Евросоюз потянется обратно к ней, выжидает, когда сменится европейская элита и потом будет возможность с ней разговаривать, что является немножко странным.

А что касается, ракет, естественно, это вызывает недопонимание, волнение со стороны моих коллег и Европы в целом».

Об угрозе и нацеленных на Вашингтон ракетах много говорят и в США, правда, ни CNN, ни Fox News сюжеты об этом на главную страницу сайта накануне вечером не поместили. «Ъ FM» связался с бывшим американским дипломатом Джеймсом Джатрасом и попросил его оценить реакцию Вашингтона. «Я не понимаю, почему Путин, Лавров и другие продолжают обращаться к западным партнерам, хотя у них нет никаких западных партнеров. Те, кого они так называют, хотят окружить Россию военными базами. Должны же они хоть как-то ответить. А США сейчас заговорят, какой он ужасный, как он хочет войны, агрессор — вот почему надо расширять зону НАТО. Путин надеется, что после этого послания к кому-то из западных чиновников вернется здравый смысл. Но не думаю, что это произойдет. Наши отношения будут все хуже и хуже», — констатирует Джатрас.

В российском Twitter разошлась и еще одна цитата Владимира Путина, тоже из финальной части послания. Он говорил, что американцы обвиняют Россию в нарушении договора РСМД, а страны-сателлиты «им подхрюкивают по этому вопросу». Из крупных англоязычных ресурсов перевести эту фразу решился разве что Bloomberg, но в дословном изложении получилось «хрюкают вместе с США».

После того, как Владимир Путин рассказал об атомной подлодке — носителе системы «Посейдон», Минобороны опубликовало кадры испытаний этой системы. Министр обороны Сергей Шойгу назвал тестирование успешным.

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...