The Independent Лондон, Великобритания
Западу может не нравиться то, как он был избран на эту работу — с подачи Владимира Путин и при поддержке управляемых, если не сказать фальсифицированных, выборов. Это может не нравиться и трем невзрачным соперникам, которые безуспешно пытались протестовать против его регулярного появления в эфире. Однако Дмитрий Медведев именно тот человек, с которым нам придется учиться иметь дело. Когда будут объявлены последние результаты, он будет официально назван следующим главой России. В начале мая он вступит в должность президента. Тогда будут сняты со стен мрачные официальные портреты Путина, которые висят в каждом правительственном кабинете и представительствах за рубежом, а вместо них появится более приветливое, мальчишеское лицо Дмитрия Анатольевича. Разве что в одном кабинете его не будет: Путин не оставил сомнений, что он станет премьер-министром в новом правительстве Медведева, и намекнул, что место на стене в его кабинете, где обычно вешают портрет главы страны, может остаться пустым.
The Financial Times Лондон, Великобритания
Россияне заслуживают лучшего, чем эта пародия выборов, на которой им предлагают выбрать преемника президента Владимира Путина. Кремль сделал все, чтобы был выбран назначенец господина Путина... И теперь даже беспокоится, не перестарался ли он. Ведь люди могут отказаться голосовать на фиктивных выборах, а явка может быть унизительно низкой. Поэтому, цинично лишив голосование смысла, чиновники загоняют избирателей на голосование. Это обман, потемкинские деревни, а не выборы.
Der Spiegel Гамбург, Германия
Сегодняшние выборы, уже пятые после падения Советского Союза и попыток установить демократию и перевести на рыночную экономику империю, многие столетия управлявшуюся авторитарно, имеют мало общего с выборами в Америке или Западной Европе. Демократический фасад власть имущие в Кремле сохранили, а внутренние механизмы демократии за эти годы подорвали. Россия — потемкинская демократия. Смысл выборов в России заключается не в политическом соперничестве, а в подтверждении властных полномочий клики, которая уже правит страной. Дмитрий Медведев, новый президент, был избран Владимиром Путиным и небольшой группкой людей еще в декабре. Вот это и были выборы. Истинных причин этого решения простой народ не знает. Серую массу избирателей, словно стадо на водопой, гонят на выборы. Формально Конституция и закон о выборах соблюдаются.
Liberation Париж, Франция
Лотереи, конкурсы детских рисунков, дегустация блинов, бесплатные консультации врачей, концерты и праздник весны в преддверии самого главного мероприятия — выборов. Чтобы вдохновить как можно больше избирателей посетить участки и скрыть недостатки выборов, власти превращают этот день в яркий спектакль. На него приглашены порядка 107 человек, однако они не смогут повлиять на его финал: он стал известен еще в декабре, когда Путин поддержал кандидатуру Дмитрия Медведева.
Il Sole 24 ore Милан, Италия
Если допустить, что в политике есть место для эстетики, то с этой точки зрения 42-летний Дмитрий Медведев ростом 164 см и 55-летний Путин, который на сантиметр выше, являются полной противоположностью друг другу. Один — обладатель черного пояса по дзюдо, настоящий мужчина, разгуливающий по российским просторам с голым торсом, в то время как другой больше похож на европейского предпринимателя, знающего толк в хорошей одежде. При ближайшем рассмотрении можно заметить различия, и ни титул "преемника", ни попытки во всем походить на своего ментора не делают будущего президента точной копией нынешнего. И даже в том, что касается политики, идея о том, что "проект "Дима" есть дальнейшее развитие проекта "Володя"", не выглядит очень убедительной.
The Washington Post Вашингтон, США
Медведев уже практически стал третьим президентом России, сменив Владимира Путина, который обеспечил ему победу, просто благословив кандидатуру Медведева. Но после срежиссированной кампании, лишенной реальной конкуренции, многим россиянам интересно, предвещает ли правление Медведева разрыв с тем, как правил его популярный предшественник, либо это будет правительство, которое только укрепит созданную Путиным централизацию власти. Всплывут ли демократические мечты молодого Медведева, чтобы бросить вызов той политике, которую он сам помогал проводить в качестве соратника президента, разрушившего политический плюрализм? Или они проявятся только в речах и никогда не найдут применения на деле?
The Age Мельбурн, Австралия
Совершенно очевидно, что избранник Владимира Путина на пост президента победит на выборах. Что не так очевидно, так это как он и его протеже будут работать вместе... В демократических западных государствах вокруг результатов выборов всегда есть некоторая доля неопределенности, однако жизнь после выборов там протекает всегда достаточно предсказуемо. В России же можно уверенно ставить свой последний доллар на результаты выборов, но как будет жить страна в грядущие месяцы и годы, остается далеко не ясным.
Clarin Буэнос-Айрес, Аргентина
Путину недостаточно уверенной победы партии власти — он предпочитает триумф, который он сам подготовил и разработал во всех малейших деталях. Так для чего ему тогда фальсифицировать выборы? Путину мало, чтобы победа Медведева была убедительной — ему нужно, чтобы явка составила не менее 80%. Для этого представителям власти на местах было дано указание в день выборов обеспечить и организовать доставку граждан к избирательным пунктам. Поскольку результаты выборов уже давно известны, самой трудной задачей остается мобилизовать население на то, чтобы принять участие в этом мероприятии, так как по закону они имеют право не голосовать.