В видеопрокате появились американские комедии "В роли сестры монахини 2", "Бетховен второй" и "Моя девочка 2". В этом ряду и английская экранизация "Генриха V" Шекспира может показаться очередной лентой типа "Рокки 5".
"В РОЛИ СЕСТРЫ-МОНАХИНИ 2: ВНОВЬ В ОБЛАЧЕНИИ" (Sister Act 2: Back in the Habit). США. 1993. Режиссер Билл Дьюк. В ролях: Вупи Голдберг, Кэти Наджими, Барнард Хьюз, Мэгги Смит, Мэри Уикс, Джеймс Коберн. Кассовые сборы — $58 млн. Оценка — ** (по шестибалльной системе).
Как только не переводили название популярной комедии Sister Act, собравшей в 1992 году почти $140 млн: "Сестра, действуй", "Сестры по несчастью", "Как это принято у сестер", а подзаголовок второй серии — "Возвращение к прежней жизни". Хотя Делорес, певица из Лас-Вегаса, вынужденная на время превратиться в сестру-монахиню Мэри Кларенс, сама характеризует свое новое обличье так: I Have a Sister Act (что означает "Я играю роль сестры-монахини"). В продолжении ленты, снятом всего через год, она опять облачается в монашеское одеяние, чтобы по просьбе уже обученных искусству спиричуэлс монахинь увлечь школьников из Сан-Франциско чем-то еще, кроме рэпа. Возглавляемый новой учительницей хор сразу же добивается победы на всеамериканском конкурсе музыкальных коллективов. Сюжет вполне советский, но какой-нибудь отечественный фильм времен застоя, например, "Учитель пения", выглядит шедевром по сравнению со вторичной по всем статьям американской картиной, в которой даже единственная сцена с поющими и танцующими монахинями является простым повтором из первой серии.
"БЕТХОВЕН ВТОРОЙ" (Beethoven`s 2nd). США. 1993. Режиссер Род Дэниел. В ролях: Чарлз Гродин, Бонни Хант, Николь Том, Кристофер Кастиле, Сэра Роуз Карр, Деби Мазар, Крис Пенн. Кассовые сборы — $49 млн. Оценка — ***1/2.
Вторая серия этого фильма почти не уступила по кассовым сборам "Бетховену" первому — в 1992 году он получил $57,5 млн. Несмотря на то, что вторая половина новой ленты значительно хуже забавной первой (сенбернар Бетховен знакомится с подружкой Мисси и у них рождаются четверо щенков), комедия Рода Дэниела — неплохое развлечение на семейном просмотре, особенно для тех, кто любит собак. Кстати, режиссер "Бетховена второго" — опытный кинокинолог, он поставил известную полицейскую комедию "К-9" или "Собачья работа". Тема дружбы и взаимной привязанности людей — в первую очередь детей — и собак (тем более таких громадных и добродушных, как сенбернары) настолько благодатна для кино, что с полной уверенностью можно ждать рассказов обо всем потомстве сенбернара Бетховена.
"МОЯ ДЕВОЧКА 2" (My Girl 2). США. 1993. Режиссер Хауард Зифф. В ролях: Анна Хлумски, Дэн Эйкройд, Джейми Ли Кертис, Остин О`Брайен, Ричард Мейзур. Кассовые сборы — $16 млн. Оценка — **1/2.
За два года, прошедших после выхода на экраны лирической комедии "Моя девочка", собравшей в прокате $58 млн, исполнительница главной роли подросла, ей исполнилось тринадцать лет. Постановщик первой серии решился сделать продолжение, избрав более мелодраматическую манеру в интерпретации истории поисков девочкой сведений о жизни своей рано умершей матери. Менторская интонация повествования, подрастерянная непосредственность и обаяние юной актрисы, которая начинает фальшивить в искусственных сюжетных построениях, лишают фильм желаемой трогательности. Не случайно картина почти не пользовалась успехом. Можно предположить, что мальчик-суперзвезда Остин О`Брайен, пришедший из провальной, по мнению ряда специалистов, ленты "Герой последнего боевика", который сменил симпатичного Маколи Калкина из первой "Моей девочки" (вспомните его поцелуй с героиней, умиливший зрителей и критиков и даже удостоенный премии MTV), оказался неудачным талисманом в новой работе Хауарда Зиффа.
"ГЕНРИХ V" (Henry ). Великобритания. 1989. Режиссер Кеннет Брэна. В ролях: Кеннет Брэна, Дерек Джекоби, Саймон Шепард, Иэн Холм, Пол Скофилд, Эмма Томпсон. Оценка — ****1/2.
Может быть, дебютная картина Кеннета Брэна, актера Королевского театра, игравшего там в шекспировском репертуаре, появлялась на видеокассетах и раньше, но в частных коллекциях. Сейчас любители кино, знакомые с другими, широко прокатывавшимися на видео фильмами Брэна ("Вторая смерть", "Друзья Питера", "Много шума из ничего"), могут посмотреть или пересмотреть "Генриха V". Кеннет Брэна ворвался в кинематограф почти так же, как за сорок пять лет до него это сделал Лоренс Оливье, тоже сыгравший заглавную роль в экранизированной им этой пьесе Шекспира. И во многом другом, вплоть до почти буквальных совпадений, новая версия перекликается со старой. Тем не менее Брэна постепенно захватывает внимание благодаря энергичности и страстности исполнения роли короля и преодолевает в ряде сцен театральность, условность повествования, добиваясь эмоционального воздействия на зрителей и заставляя поверить и в собственные способности кинорежиссера (что и подтвердилось в последующих работах). Не случайно Кеннет Брэна был в номинации Oscar по категориям "лучший режиссер" и "лучший актер" (а получил в 1990 году европейские призы "Феликс" именно как молодой постановщик и исполнитель главной роли). Единственный же Oscar фильма достался художнику по костюмам Ф. Долтон, выигравшей нелегкий спор с не менее достойными мастерами.
Лидеры проката США за уик-энд 29 апреля — 1 мая 1994 года
1. "Не убежишь" (No Escape), фантастика, режиссер Мартин Кэмбелл, $4,6 млн за 1 неделю
2."С отличием" (With Honors), драма, Алек Кешишян, $4,3 млн за 1 неделю
3. "Четыре свадьбы и похороны" (Four Weddings and a Funeral), романтическая комедия, Майк Ньюэлл, $4,0 млн ($25,3 млн за 8 недель)
4. "Плохие девушки" (Bad Girls), вестерн, Джонатан Каплан, $2,8 млн ($9,4 млн за 2 недели)
5. "Ты просто спятил" (You So Crazy), комедия, Томас Склэмми, $2,5 млн B($3,2 млн за 1 неделю)
6. "Университет Порт Честер" (PCU), комедия, $2,1 млн за 1 неделю
7. "У2: Могучие утята" (D2: The Mighty Ducks), комедия о спорте, Сэм Уайсмен, $1,7 млн ($39,6 млн за 6 недель)
8. "Газета" (The Paper), драма, Рон Хауард, $1,5 млн ($31,5 млн за 7 недель)
9. "Список Шиндлера" (Schindler`s List), драма, Стивен Спилберг, $1,5 млн ($87,8 млн за 20 недель)
10. "Одолжение" (The Favor), мелодрама, Доналд Питри, $1,5 млн за 1 неделю
СЕРГЕЙ Ъ-КУДРЯВЦЕВ, НАТАЛИЯ Ъ-ЛАРИОНОВА