Рассказывает Роман Должанский
Фестиваль на сцене Малого театра приурочен к 250-летию учреждения государственного театра в России, которое отмечалось в конце лета. Первоначальная идея состояла в том, чтобы пригласить в Москву собратьев по статусу — главные национальные театры из нескольких зарубежных стран. Но потом обстоятельства изменились, и теперь хедлайнерами мероприятия с невнятно-казенным названием "Фестиваль театров стран Европы" выступают коллективы, не являющиеся по официальному статусу театрами номер один в своих странах хотя бы потому, что работают они не в столицах государств.
Миланский театр "Пикколо" вообще был создан в знак протеста против привычных представлений о театре в Италии. Благодаря своему основателю и на протяжении 50 лет бессменному руководителю Джорджо Стрелеру он стал одним из самых почитаемых театров Европы. В прошлом году "Пикколо" привозил в Москву оперу Моцарта "Так поступают все женщины", последнюю постановку Стрелера, накануне премьеры которой великий режиссер скончался. Успех этого галантного и изящного спектакля превзошел все ожидания, и теперь опера "на бис" возвращается в Россию. Кроме нее театр покажет еще один спектакль Джорджо Стрелера — "Счастливые дни" по пьесе Сэмюэла Беккета, отчаянный и смешной женский монолог, ставший одним из программных текстов театра абсурда. Роль несчастной Вини, сидящей сначала по пояс, а потом и по горло в песке, играет Джулия Лазарини.
Затем в Москву приедет один из лучших и старейших театров Германии, гамбургский театр "Талия". Он славится, с одной стороны, прекрасной труппой, а с другой — открытостью современной драматургии и режиссерским экспериментам, здесь работали Рут Бергхауз, Роберт Уилсон, Питер Селларс, Томаш Пандур, Михаэль Тальхаймер. Знакомую московским зрителям минималистскую берлинскую "Эмилию Галотти" Тальхаймера отчасти напоминает по эстетике и спектакль "Эфии Брист" в постановке Йоринд Дризэ по роману Теодора Фонтане, который "Талия" покажет на сцене Малого театра.
После "Талии" фестиваль примет спектакли из ближнего зарубежья. Сначала приедет Эстонский национальный театр со спектаклем "Поминки по-эстонски" в постановке Прийта Педаяса. Завязка традиционная — умирает старый фермер, и на его поминки в старинную деревенскую усадьбу впервые за много лет собирается вся его большая семья. Понятно, что выясняются многие тайны и разгораются прежние страсти. Страсти и тайны поэмы "Мертвые души" всем, казалось бы, хорошо известны. Но режиссер Валерий Раевский из Минска находит им современное толкование — в мистической комедии "Чичиков" Национального театра из Минска заглавный герой оказывается предпринимателем, человеком дела, вынужденным преодолевать косность патриархального жизненного уклада. А завершится фестиваль разухабистой, музично-драматичной "Наталкой-Полтавкой" Национального театра из Киева, доказав тем самым, что есть формы театрального искусства, которые воистину не подвластны времени и переживут всех.