 |
Кайлу Макдональду оказалось по зубам приобрести новый дом за одну красную скрепку |
Руководствуясь историей Кайла Макдональда, вполне резонно предположить, что и из рубля, предложенного Владимиром Путиным, в конце концов можно сделать жемчужное ожерелье. Причем времени и сил на все необходимые операции, судя по всему, уйдет гораздо меньше: дом, оценивающийся в $45 тыс., в десятки раз дороже ожерелья, а скрепка стоит намного дешевле рубля.
УСЛУГА
Советы вокруг света
В разгар сезона отпусков компания Yahoo открыла на своем сайте раздел www.travel.yahoo.com, посвященный путешествиям. Страница представляет собой электронный советчик, который должен помочь людям определиться с местом проведения отпуска. Советы дают сами пользователи сети, делящиеся своим опытом пребывания в какой-нибудь стране. Свои отзывы можно снабжать фотографиями и картами. На основе данных, полученных от путешественников, специалисты проекта составляют рейтинги, в которых указывают лучшие отели, места для посещения, варианты проведения досуга, маршруты и т. п. Уже через несколько дней после открытия количество отзывов, опубликованных на странице, перевалило за 20 тыс. Разобраться в этом многообразии информации поможет встроенный поисковик.
Несмотря на то что ресурс является англоязычным и в его составлении участвуют в основном жители стран Европы и Америки, он может оказаться полезным и для россиян, не собирающих во время отпуска пересекать границу. На сайте можно найти советы по 16 российским городам, в том числе и по таким, казалось бы, нетуристическим, как Орел или Курск. Судя по записям, больше всего иностранцам в России нравится Санкт-Петербург, о котором пока нет ни одного плохого отзыва. Самые противоречивые чувства у них вызывает Москва. Она прекрасна своей архитектурой, гостеприимством и девушками, с которыми, как написал один пользователь, "любой может почувствовать себя Брэдом Питтом". Однако есть и неприятные моменты: московские пробки, дороговизна, грязный воздух и недостаток качественных туалетов. Последнюю проблему самые опытные путешественники предлагают решать с помощью многочисленных ресторанов и закусочных.
МОНИТОР
Олимпиада победила футбол
 |
Какое спортивное событие является для вас самым интересным? (%)
Зимняя Олимпиада 27,7
Чемпионат мира по футболу 25,8
Я не интересуюсь спортом 16,9
Летняя Олимпиада 15,8
Лига чемпионов по футболу 3,5
Турниры "Большого шлема" по теннису 3,1
Кубок Стэнли по хоккею 0,7
Другое 6,5
Источник: www.rbk.ru, июнь 2006 года. 9201 человек.
КЛУБ
Свечки и бусики
В чем разница между бордюром и поребриком? Как известно, ни в чем. Это два разных названия одного и того же — края тротуара, прилегающего к дороге. Просто первое слово больше употребляется в Москве, а второе — в Санкт-Петербурге. Такая же история с шаурмой и шавермой. Собрать воедино эти и другие региональные особенности русского языка решили специалисты из компании ABBYY, по такому случаю запустившие сетевой проект "Языки русских городов" (www.lingvo.ru/goroda). Особенность этого лексикографического проекта заключается в том, что в составлении словаря активное участие принимают интернет-пользователи. Они присылают слова, которые, как им кажется, в определенном городе или регионе имеют значение, отличное от обычного. Вся полученная информация тщательно проверяется. Если специалисты ABBYY приходят к мнению, что слово действительно является диалектным, оно заносится в словарь. Список "Языков русских городов" охватывает не только российские, но и некоторые зарубежные города, представляющие в основном страны бывшего СССР.
Интернет-словарь ABBYY может оказать неоценимую услугу любителям путешествовать. Скажем, людям, собравшимся в Новосибирск, перед поездкой наверняка будет полезно узнать, что высокие одноподъездные дома здесь чаще называют не башнями, высотками (Москва) или "точками" (Санкт-Петербург), а "свечками" (как и в Киеве, кстати). И что жители города склонны сокращать его название до Энск или Новосиб. Для санкт-петербургского разговорного языка, по мнению составителей словаря, характерны такие слова, как "бомж-пакет" (лапша быстрого приготовления), "подплыть" (намокнуть), "аквариум" (помещение для задержанных в отделении милиции, московский "обезьянник") и т. д. Самым богатым на региональные лексические вариации в "Языках русских городов", судя по списку ABBYY, является такой непременный атрибут городской жизни, как маршрутное такси, которое имеет по меньшей мере семь различных названий: автолайн, бусик, маршрутка, микрик, таксобус, топик и тэшка.
КУРЬЕЗ
Исправленному не верить
На прошлой неделе в США разгорелся очередной скандал, связанный с махинациями данными в сетевой энциклопедии WikiPedia (www.wikipedia.org), составлением которой занимаются интернет-пользователи. Центральной фигурой скандала стал американский бизнесмен Кен Лей, возглавлявший компанию Enron Corp. В 2001 году он был обвинен в мошенничестве, повлекшем за собой банкротство его организации. В мае его вина была доказана, и последние недели он проводил под домашним арестом на своей вилле под Аспеном, ожидая оглашения окончательного приговора, который обещал быть очень суровым. Однако искупить свою вину перед инвесторами и работниками Enron Corp многолетним тюремным заключением у Лея уже не получится. В начале июля он скончался от сердечного приступа. Соответствующая запись немедленно появилась и в его биографии на сайте WikiPedia. Через несколько минут неизвестный злоумышленник подредактировал статью, написав, что Кен Лей покончил с собой, будучи не в силах вынести муки совести. Спустя некоторое время концовка снова была исправлена: кто-то решил помирить две версии и написал, что причиной смерти был "сердечный приступ или самоубийство". Потом появилась запись, что обстоятельства кончины Лея пока неизвестны. В течение двух дней версии менялись чуть ли не каждый час. В конце концов администрации сайта пришлось закрыть свободный доступ к статье, разрешив ее редактирование только проверенным авторам.
История с биографией Кена Лея далеко не первый случай вольной правки данных в авторитетной онлайновой энциклопедии. В феврале этого года в пристрастной редактуре были уличены высокопоставленные политики США (см. #6 за этот год), которые убирали из статей негативные данные о себе и очерняли своих конкурентов. Редакторы WikiPedia заблокировали IP-адреса конгресса и сената — правда, это не помешало нечестным политикам продолжить правку с других компьютеров.
Рубрику ведет Евгений Денисов