интеллектуальная собственность
Крупнейшие российские киностудии, "Мосфильм" и "Ленфильм", выиграли в США беспрецедентное разбирательство с местными видеопиратами. Федеральный окружной суд Восточного округа Нью-Йорка признал, что авторские права студий были нарушены американской компанией "Дом книги Санкт-Петербург", тиражировавшей DVD и видеокассеты с самыми хитовыми российскими кинолентами. Теперь суду предстоит определить размер компенсации, который может составить более $19 млн.
Как говорится в вердикте судьи Дэвида Трейгера, "ответчики ('Дом книги Санкт-Петербург'.— Ъ) умышленно нарушали авторские права и незаконно пользовались торговыми марками истцов". Судебное разбирательство началось еще весной 2002 года. Тогда "Мосфильм", компания "Крупный план" (издающая для киноконцерна DVD и видеокассеты) и агент "Мосфильма" в США Close-Up International обратились в суд с требованием признать владельцев "Дома книги Санкт-Петербург" Иосифа Берова и Наталью Орлову нарушителями авторских прав. В иске указывалось, что американцы незаконно растиражировали сотни лент "Мосфильма", в том числе "Войну и мир" Сергея Бондарчука, "Солярис" Андрея Тарковского и все комедии Леонида Гайдая. Иск также поддержал "Ленфильм", который, впрочем, не являлся самостоятельным участником процесса. Как рассказал Ъ гендиректор компании "ФТМ-Энтертейнмент" Сергей Семенов, защищавший интересы истцов, "Дом книги Санкт-Петербург" является одной из крупнейших компаний в Нью-Йорке, продающих DVD и видеокассеты с российскими кинолентами в магазине, расположенном в эмигрантском районе Брайтон-Бич. "До начала процесса все наши фильмы, продающиеся в США, были стопроцентно пиратские,— заявил господин Семенов.— Люди просто думали, что Россия далеко, поэтому они могут делать все, что захотят. После начала разбирательства многие дилеры заключили контракты с российскими студиями, но 'Дом книги Санкт-Петербург' продолжал торговать контрафактом".
По словам адвоката, в ходе процесса судебные приставы — федеральные маршалы — изъяли со склада этой компании "несколько грузовиков с пиратскими видеокассетами". В итоге суд установил, что американцы незаконно распространяли 383 российские киноленты, и запретил им продавать еще около 1,4 тыс. кинофильмов из каталога Close-Up International, в основном мосфильмовского производства. Как пояснил господин Семенов, осталось решить вопрос о размере компенсации, которую ответчики обязаны выплатить истцам. Этим по решению Дэвида Трейгера займется суд присяжных, который должен собраться после 25 августа. С учетом того, что по местным законам сумма штрафа за каждый случай умышленного нарушения авторских прав может составить до $50 тыс., размер компенсации может перевалить за $19 млн. "Вы хоть понимаете, на какие финансовые потери вы обрекаете своих клиентов?" — поинтересовался судья Дэвид Трейгер у адвокатов "Дома книги Санкт-Петербург", продолжавших отпираться до конца процесса.
"Мосфильм" доволен решением суда. "Американская система правосудия сработала объективно,— заявил Ъ гендиректор концерна Карен Шахназаров.— Россию справедливо упрекают в пиратстве, но и в США, и той же Канаде наши фильмы очень серьезно 'пиратят'. А этот рынок для нас важен, ведь русскоязычная община там велика, и потери от пиратства для нас весьма серьезны". Господин Шахназаров также посетовал на запутанную ситуацию с авторскими правами в Европе и заявил, что концерн будет пытаться судиться во Франции. Довольна решением и глава Close-Up International Наталья Ганем, которая только в прошлом году подала от имени российских кинокомпаний 22 иска против магазинов и пунктов видеопроката, принадлежащих выходцам из бывшего СССР, на сумму $340 млн. "Впервые в Америке защищены авторские права 'Мосфильма' и 'Ленфильма'",— заявила она.
В "Доме книги Санкт-Петербург" сдаваться не намерены. "Мы предлагали Close-Up International не доводить дело до судебного решения, но они хотели миллионы, и мы не смогли договориться,— заявил Ъ совладелец компании Иосиф Беров.— Мы считаем, что в ходе судебного процесса были допущены ошибки, хотим доказать, что должны выплатить реальный ущерб в $200 тыс., и в четверг подадим ходатайство о пересмотре дела". Впрочем, суд может и не принять аргументы господина Берова, учитывая, что в 2002 году он уже был осужден за сбыт контрафактной продукции в США на десять месяцев.