дружба народов
Сегодня завершается визит Джорджа Буша в Пекин — первый после его переизбрания президентом. Третья, китайская часть его продолжающейся азиатской поездки стала для Джорджа Буша самой непростой: стремительно растущее влияние КНР в мире вызывает все большую обеспокоенность США. Тем не менее в ходе визита стороны старательно обошли острые углы и подписали контракт на закупку Китаем партии американских Boeing 737 на $4 млрд. С подробностями — корреспондент Ъ в Китае АЛЕКСАНДР Ъ-ГАБУЕВ.
Визит в приход
В Пекин Джордж Буш прибыл в субботу вечером из Пусана, где он принимал участие в саммите АТЭС. То, что визит американского президента в Пекин — третий по счету в ходе его азиатского турне — будет разительно отличаться от недавних визитов в дружественные США Японию и Южную Корею, стало ясно с первых минут, уже в аэропорту китайской столицы. Встречать Джорджа Буша и его спутников — жену Лору, госсекретаря Кондолизу Райс и советника президента по национальной безопасности Стивена Хэдли — никто из высшего руководства КНР не приехал. На выполнение этой миссии отрядили главу МИДа Ли Чжаосина.
Продолжение визита на следующее утро оказалось столь же своеобразным, как и встреча в аэропорту. Программу пребывания в городе, где в молодости прожил несколько лет (в 1970-е годы Джордж Буш-старший работал в Пекине в американском посольстве), президент США начал не с переговоров с председателем КНР Ху Цзиньтао, а с посещения одной из пяти протестантских церквей китайской столицы — Ганваши. Осмотрев здание церкви, отличающееся от окружающих его серых домов разве что мытыми окнами и наличием креста на крыше, Джордж Буш и его супруга вошли внутрь, после чего пастор по традиции попросил новых прихожан назвать свое имя. Услышав имя президента США, паства долго и восторженно хлопала, после чего началась обычная воскресная служба. В конце Джордж Буш обратился к собравшимся с краткой речью, ради произнесения которой он сюда и приехал. "Я надеюсь, что правительство Китая не боится христиан, которые собираются здесь совершенно открыто. Ведь здоровое общество должно приветствовать любые вероучения",— заявил он.
Эти слова президента США были произнесены не случайно. Примерно за месяц до приезда Джорджа Буша в Китай доступ китайским протестантам в церкви был ограничен — в этом корреспондент Ъ убедился лично, придя в одну из протестантских церквей. На двери было повешено объявление на китайском и английском о том, что китайских граждан на время перестанут допускать в церкви "из уважения к религиозной политике КНР". Как рассказал один из членов общины, объявление настоятельно просили повесить местные чиновники. "Жалко, конечно,— все-таки китайцев немало было,— посетовал он.— А впрочем, все равно, ведь большинство ходило в церковь скорее как в лингафонный кабинет английского языка",— неожиданно закончил прихожанин.
Джорджу Бушу не могли не сообщить о подобных фактах. Однако при этом он не произнес ни одного слова, которое можно было бы интерпретировать как критику в адрес руководства КНР, и, получив в подарок экземпляр Библии на китайском языке, с чувством исполненного долга отправился на встречу с председателем Ху Цзиньтао. Как впоследствии выяснилось, ранний отъезд из церкви Ганваши помог американскому президенту спасти лицо, избавив его от необходимости общаться с разгневанными китайскими протестантами, которые хотели лично пожаловаться ему на свое незавидное положение в Китае, но не успели этого сделать: группа из 30 верующих прибыла на место, когда кортеж президента США уже уехал. Их тут же задержала полиция, а одна из женщин-протестанток была избита.
От любви до ненависти и обратно
В качестве президента США Джордж Буш приезжал в Пекин в 2001 году — с двухдневным рабочим визитом. Кроме того, в 2002 году он побывал в Шанхае на саммите все той же АТЭС. Столь долгая пауза объясняется тем, что в последнее время отношения между Пекином и Вашингтоном далеки от идеальных, в связи с чем лидеры двух стран предпочитают общаться на международных форумах и изредка разговаривают по телефону.
Причиной охлаждения стало нарастающее военно-политическое и экономическое соперничество США и Китая как в мире в целом, так и в Восточной и Юго-Восточной Азии. Эксперты Пентагона в своих ежегодных докладах обвиняют китайскую сторону в сокрытии истинных расходов на оборону и недоумевают, зачем Пекин так поспешно и тайно вооружается. Больше всего американские военные опасаются, что Китай намерен силой вернуть Тайвань. В ходе своего нынешнего азиатского турне причислив Тайвань к "образцам демократии в Азии", Джордж Буш наступил китайскому руководству на больную мозоль, и это не могло не сказаться на атмосфере визита, несмотря на то что обе стороны тщательно демонстрировали стремление не драматизировать ситуацию.
С другой стороны, Белый дом беспокоит экономическая экспансия Китая. Как предупреждают американские аналитики, в этом году дисбаланс во внешней торговле между Вашингтоном и Пекином зашкалит за $200 млрд. При этом китайское правительство упорно отказывается реформировать валютную систему страны и повышать курс юаня, как того настоятельно требует Вашингтон. Между тем без решения этой проблемы ликвидировать дисбаланс в торговле не удастся.
Наконец, администрацию США по-прежнему беспокоит ситуация с правами человека в КНР, особенно в религиозной сфере. Недавно госдеп США опубликовал доклад, в котором Пекин обвинялся в ущемлении религиозных свобод своих граждан. В ответ китайские руководители заявили, что с религиозными свободами в КНР все в порядке, а американские дипломаты грубо вмешиваются во внутренние дела Китая.
Только в последнее время администрация США стала пытаться как-то наладить отношения с Пекином. Новую доктрину Белого дома в сентябре этого года представил главный специалист по Китаю в администрации Джорджа Буша замгоссекретаря Роберт Зеллик, который призвал искать с Китаем точки соприкосновения. После этого в китайскую столицу зачастили высокие американские гости: в этом году Пекин уже посетили госсекретарь США Кондолиза Райс, шеф Пентагона Дональд Рамсфельд, министр финансов Джон Сноу, министр торговли Карлос Гутьеррес, министр сельского хозяйства Майкл Джоан и генпрокурор Альберто Гонсалес. Визит президента Буша стал кульминацией этого нового паломничества американских политиков в Пекин. Кульминацией же самого визита стала вчерашняя встреча Джорджа Буша и Ху Цзиньтао, проходившая в зале для заседаний всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) на площади Тяньаньмэнь.
На китайском велосипеде
На торжественной церемонии приема президента США присутствовало почти все высшее руководство КНР. Сами лидеры, осмотрев строй почетного караула, удалились на закрытые переговоры, которые продолжались почти два часа. Их последующие заявления показали, что никакого существенного прорыва в отношениях Вашингтона и Пекина не произошло. Ху Цзиньтао и Джордж Буш в один голос говорили о том, что "довольны развитием китайско-американских отношений". Однако когда дело дошло до конкретики, выяснилось, что точек соприкосновения между президентом США и председателем КНР совсем немного. Это лишь их обоюдная готовность препятствовать распространению птичьего гриппа, намерение убедить Северную Корею отказаться от своей ядерной программы, а также решимость и дальше координировать борьбу с международным терроризмом. При этом Ху Цзиньтао специально оговорил, что главными террористами в Китае являются сепаратисты из Синьцзян-Уйгурского автономного района.
Однако китайское руководство все же приготовило американскому гостю несколько подарков. На пресс-конференции Ху Цзиньтао намекнул на то, что правительство КНР может в ближайшее время заняться валютной реформой и учесть при этом пожелания Вашингтона. Кроме того, он заявил, что Пекин сможет подкорректировать свою торговую политику, чтобы учитывать интересы других стран. А помимо обещаний китайская сторона сделала и конкретный шаг в этом направлении: вчера был подписан контракт на закупку Китаем 70 американских самолетов Boeing 737 на сумму около $4 млрд.
В середине дня, после пресс-конференции, президент США отправился в резиденцию для зарубежных гостей "Дяоюйтай", где провел переговоры с премьером госсовета КНР Вэнь Цзябао. Ну а вечером Джорджа Буша ждал главный подарок китайских хозяев. Его отвезли на стадион под Пекином, который будет велотреком Олимпиады-2008. Здесь президент США проехал несколько кругов на горном велосипеде в сопровождении шести китайских спортсменов. "Нас инструктировали, как надо кататься с американским президентом. Особенно просили следить, чтобы он не упал",— рассказывал один из спортсменов. Катание обошлось без инцидентов, и президент Джордж Буш, судя по отзывам очевидцев, был на верху блаженства.
Когда корреспондент Ъ ехал в такси писать этот материал, диктор по радио ровным и оптимистичным тоном рассказывал о пребывании Джорджа Буша в Пекине. Услышав рассказ о катании президента по велотреку, водитель усмехнулся: "Эх, лучше бы к нам русский президент Путин приехал. Ведь он не только велосипед, а еще машину, поезд, даже самолет водить умеет. А этот Буш, что? Мы с Россией будем дружить — и никто про эту Америку даже не вспомнит. Ведь русские — они почти китайцы. Они даже в списке наших 56 нацменьшинств есть".
Сегодня Джордж Буш из Пекина вылетает в столицу Монголии Улан-Батор.