расследование
Вчера официальный Пхеньян объяснил появление над КНДР облака, похожего на ядерный гриб, взрывотехническими работами в ходе строительства ГЭС. В Южной Корее возможной причиной его появления называют крупный пожар. А кандидат на пост президента США Джон Керри связал инцидент с провалом политики администрации Джорджа Буша на северокорейском направлении.
В момент появления первых сообщений о загадочном грибовидном облаке в небе над северокорейской провинцией Янгандо в КНДР прибыла высокопоставленная британская делегация, возглавляемая заместителем министра иностранных дел Великобритании Биллом Раммеллом. Встретившись вчера со своим северокорейским коллегой Пэк Нам Суном, господин Раммелл попросил у него объяснений. Господин Пэк сказал, что в ночь на 9 сентября в Янгандо (буквально это название переводится как "Две реки"), где берут начало две крупнейшие реки этого региона Амнонкан и Туманганбыл, проведен взрыв, чтобы расчистить в скалах место для сооружения ГЭС. На пресс-конференции по завершении встречи Билл Раммелл отметил, что слова его собеседника требуют подтверждения: "Если они (северокорейцы.—Ъ) хотят быть открытыми и сотрудничать с международным сообществом, то нам нужно направить дипломатов в данный район, которые подтвердили бы, что причина заключается именно в этом". Спустя несколько часов из Пхеньяна пришло сообщение, что власти КНДР разрешили британским дипломатам выехать на место взрыва.
Версия о начале сооружения ГЭС в Янгандо не выглядит совсем уж фантастической. На прошлой неделе США, Южная Корея и Япония объявили об отсрочке еще на год возобновления строительства в КНДР атомной электростанции на легководных реакторах. Работы были заморожены международным консорциумом КЕДО (Организация содействия энергетики Кореи) около года назад из-за несогласия Пхеньяна выполнить требования США о прекращении всех своих ядерных программ. Это решение вполне могло подтолкнуть власти КНДР, испытывающей энергетический голод, к строительству крупной ГЭС.
Но вчера южнокорейское агентство "Йонхап" опубликовало интервью с северокорейскими перебежчиками, которые поставили под сомнение версию Пхеньяна о связи взрыва со строительством ГЭС. Один из них ранее работал в Янгандо строителем и утверждает, что строить ГЭС в этом месте нецелесообразно, так как ширина протекающей там речушки — пять-десять метров, а глубина — менее метра. Согласно тем же источникам, в 90-х в район взрыва перевели завод по производству компонентов ракет, и причиной взрыва могло стать воспламенение ракетного топлива или детонация боеголовок.
Сомневаются в возможности проведения северянами ядерного испытания и южнокорейские эксперты. Во-первых, потому что не верят, что КНДР добилась сколь-нибудь серьезного прогресса в ядерной военной программе. Во-вторых, потому что в атмосфере над полуостровом не обнаружено повышенной радиоактивности, которая сопровождает любой открытый ядерный взрыв. Более того, в Сеуле допускают, что взрыва не было вовсе, а выброс дыма в атмосферу — следствие крупного пожара, причины которого еще предстоит уяснить.
Ядерную версию отвергают и в США. Вчера американские СМИ поставили под сомнение предположения о том, что зафиксированная недавно американской разведкой подозрительная активность в Янгандо была связана с подготовкой к ядерному испытанию. Как пишут газеты, спутники не обнаружили прокладки мощных кабелей, без которых проведение взрыва невозможно.
События в Янгандо вчера прокомментировал госсекретарь Колин Пауэлл. Он сказал, что "ничто не указывает на то, что это был ядерный взрыв. Мы не знаем точно, что это было". Но на вопрос телекомпании ABC, было ли это испытанием атомной бомбы, господин Пауэлл категорично ответил "нет".
Это вполне закономерно. Администрация Джорджа Буша не захочет признать, что проморгала момент, когда КНДР стала ядерной державой, даже если это произойдет. Именно в этом ее обвиняет кандидат в президенты от демократов Джон Керри. "То, что мы могли наблюдать за испытанием ядерного оружия Северной Кореей, подчеркивает серьезную ошибку в концепции национальной безопасности президента Буша,— заявил он вчера.— В течение его президентского срока КНДР продвинулась в своей ядерной программе, и путь к возможному ядерному 11 сентября очевиден. Ядерная программа КНДР уже превзошла то, в чем только подозревали Саддама Хусейна, но Буш игнорировал эту растущую опасность".
АНДРЕЙ Ъ-ИВАНОВ