авторские права
Суд Советского района Томска приступил к рассмотрению иска по защите авторских прав известного художника-оформителя Геннадия Калиновского к ООО "Продюсерский центр Томск XXI век", организовавшего в Томске кондитерское производство под маркой "Мери Поппинс". Предметом спора является логотип на продукции, повторявший рисунок господина Калиновского в книге Памелы Трэверс "Мэри Поппинс".
Геннадий Калиновский — автор иллюстраций к более чем 80 книгам. Награжден серебряной медалью на Международной книжной выставке в Лейпциге, призом "Золотое яблоко" на 6-й Биеннале иллюстраций детских книг в Братиславе. В 2002 году Геннадий Калиновский стал "Лучшим художником России" и получил диплом Ивана Федорова за рисунки к книге "Алиса в Зазеркалье". Русскоязычное издание книги Памелы Трэверс "Мэри Поппинс" с иллюстрациями Геннадия Калиновского впервые было выпущено в издательстве "Детская литература" в 1968 году.
Сходство рисунка в книге 1968 года с силуэтом летящей женщины с зонтиком на упаковке тортов и пирожных "Мери Поппинс", выпускаемых ООО "Продюсерский центр Томск XXI век", обнаружил поклонник художника-оформителя Глеб Решетников. "Я вырос на книжках с рисунками Калиновского, в том числе и на 'Мэри Поппинс', а в 1999 году познакомился с художником лично",— рассказал Ъ господин Решетников. Заручившись доверенностью 75-летнего художника, он подал исковое заявление в суд с требованием выплатить автору 900 тыс. руб. компенсации. По словам адвоката Елены Волосожар, представляющей в Томске интересы господина Калиновского вместе с Глебом Решетниковым, эта сумма была названа в соответствии с "оценкой экспертов и имеющейся практикой подобных процессов". Суд иск принял, а в качестве обеспечительной меры по требованию истца наложил арест на имущество и расчетный счет кондитеров.
Юристы "Продюсерского центра Томск XXI век" утверждают, что не использовали рисунков Калиновского в коммерческих целях, а в руки истца попали экспериментальные варианты упаковки кондитерских изделий, не запущенных в массовое производство. В действительности владельцы "Мери Поппинс" уже используют другой логотип на своей продукции, убрав с этикеток тортов и пирожных изображение из детской книги. Ответчик выдвинул встречный иск на ту же сумму, а суд обязал 75-летнего художника внести залог в размере 900 тыс. руб. для возмещения возможных убытков и потери деловой репутации кондитеров.
Представители художника считают, что встречным иском кондитеры пытаются оказать на них психологическое давление. "Очевидно, что Геннадий Калиновский не в состоянии внести требуемую сумму, поэтому арест с имущества и активов ответчика может быть снят",— заявила госпожа Волосожар. Представители истца уточняют, что кондитерская продукция с рисунками господина Калиновского выпускалась "Продюсерским центром Томск XXI век" вплоть до начала 2004 года, а авторские права художника-оформителя нарушались несколько лет подряд.
В "Продюсерском центре Томск XXI век" своей вины в нарушении авторских прав не признают и обвиняют недобросовестного дизайнера, которому было поручено оформление упаковки. "Надо было сделать все по-быстрому, чтобы запустить в производство продукцию",— заявил Ъ глава кондитерской компании Владимир Безменов, тем самым фактически признав, что спорный рисунок все же использовался производителем. "Не исключено, что дело инициировано нашими конкурентами",— предположил он напоследок.
В итоге суд назначил искусствоведческую экспертизу спорного изображения, поручив провести ее по просьбе ответчиков Томскому государственному архитектурно-строительному университету. Представители художника заявили о проведении альтернативной экспертизы силами искусствоведов Томского областного художественного музея.
АРКАДИЙ Ъ-КРУГЛОВ, Томск; АЛЕКСАНДР Ъ-ВОРОНОВ