Корреспондент "Коммерсантъ-Weekend" АЛЕКСЕЙ КАРАХАН связался с ХОСЕ КАРРЕРАСОМ накануне его выступления в лондонском Royal Albert Hall. — Обычно вы выступаете втроем с Пласидо Доминго и Лучано Паваротти, а теперь вот квартетом с двумя дамами. С чем это связано?
— Мы не в первый раз даем концерт вместе с дамами. Например, и я, и Пласидо Доминго уже давали концерты вместе с Дайаной Росс, да и с Сиссел мы тоже выступали. Так что петь вместе с дамами нам не впервой. — Вы оперный певец, но при этом часто выступаете на стадионах и площадях. Поете не только для оперных гурманов, но и для непосвященных. И многие поклонники оперы обвиняют вас в том, что вы постепенно переходите в разряд поп-звезд. Согласны ли вы с этим?
— Нет, не согласен. Для меня вопрос только в качестве, а оно бывает присуще и простой песне, и великой арии.
— Вы хотите сказать, что ваше творчество доступно людям любой национальности, возраста и социального статуса, или ваше искусство все же элитарно?
— Думаю, что "Три тенора" открыли классическую музыку для всех. Я уверен, что часть людей, которые приходят нас послушать на такие концерты, никогда до этого не была в опере. Надеюсь, что мы многих сумели увлечь классической и оперной музыкой. Я считаю, что у музыки не должно быть никаких границ.
— Каковы ваши творческие планы на оперной сцене в 2003 году?
— В 2003 году я буду очень занят. Слишком долго рассказывать подробно.
— Вы подбирали специальный репертуар для московской публики?
— Конечно. В этот раз мы специально включили в наш концерт максимально посильное для нас количество российской музыки. Вообще, этот концерт будет очень сильно отличаться от других. Ведь сама его концепция в значительной степени уникальна.
— Ваши рождественские концерты проходили в разных странах мира. Почему в этот раз вы выбрали Россию?
— Россия славится во всем мире своими снегами, многим она представляется как своего рода грандиозная зимняя сказка. Здесь, в Испании, мы слышим только прогнозы погоды — в Москве минус двадцать, минус тридцать, а в Сибири и того холоднее. Поэтому я и считаю, что страна, где снега, льды и сани стали важным элементом культуры, является идеальным местом для того, чтобы дать рождественский концерт.