 | ||
| Фото: ВАСИЛИЙ ШАПОШНИКОВ | ||
Подобное заявление выглядит чересчур смелым, особенно если учитывать количество мюзиклов, уже перенесенных на российскую сцену ("Нотр-Дам", "Метро"), а то и специально для нее написанных ("Норд-Ост"). Но организаторы видят залог предстоящего успеха "Чикаго" в том, что "такого мюзикла здесь еще не видели". До сих пор нам показывали русские, французские, словацкие и польские мюзиклы. Настоящего бродвейского не было.
"Чикаго" появился в 1975 году благодаря знаменитому режиссеру и хореографу Бобу Фоссу и композитору Джону Кендеру, автору музыки к кинофильмам "Нью-Йорк, Нью-Йорк", "Смешная леди", "Крамер против Крамера", "Кабаре". "Чикаго" выдержал почти 900 представлений и был неоднократно премирован. Воскреснув на бродвейской сцене в 1996 году, мюзикл начал путешествие по театрам Европы и теперь добрался до Москвы.
В Россию "Чикаго" перенесен почти без изменений. В постановочной группе в основном заправляют американские постановщики. Отечественные организаторы продолжают говорить об отсутствии опыта в постановках мюзиклов у нас и идут за помощью на сторону. Это уже стало традиционным: "Метро" ставил польский режиссер Януш Юзефович, а "Нотр-Дам" курировали создатели оригинальной французской версии. Постановкой "Чикаго" руководят хореографы Мелисса Кинг и Гэри Крист, работавшие с самим Бобом Фоссом. Отличий от американской версии мало, если не считать брутальности русского перевода (после убийства любовника Рокси Харт кричит "Я щас описаюсь!") и других мелочей вроде комплекции певиц.
Проявить себя российская сторона смогла в основном в подборе актеров. На основе конкурса (5000 человек) весной была сформирована труппа из 26 актеров. На главную роль взяли артистку Театра Луны, звезду мюзикла "Губы" Анастасию Стоцкую. Кроме нее можно будет увидеть артистов из других мюзиклов — Валерия Боровинских из "Метро" и телесериала "Салон красоты", а также звезд мюзикла "Норд-Ост". "Никаких блатных связей здесь нет,— подчеркнул продюсер мюзикла Филипп Киркоров, пригласив журналистов на первый акт репетиционного прогона.— Все проходили на равных основаниях". Не мог "Чикаго" остаться и без звезд более крупной величины: сам Киркоров играет адвоката Билли Флинна, а Лолита Милявская выступила в роли тюремной матроны. Кто-то, быть может, захочет посмотреть, как изменился Егор Дружинин со времен кинофильма о Петрове и Васечкине.
Но главное отличие от бродвейского мюзикла — это тесная привязанность шоу к Филиппу Киркорову и Алле Пугачевой и агрессивная раскрутка проекта (о постановке сообщили раньше, чем сколотили первую декорацию). В последнее время о новом обрусевшем мюзикле звездная пара говорила много. То Киркоров сообщает о своей переквалификации в продюсера, то Алла Борисовна интригует всех рассказом о своей партии в предстоящем шоу. Такой напор, несомненно, может и повредить: часть потенциальных зрителей (и скорее всего, немалую) он отпугнет.
Впрочем, если постановка "Чикаго" обернется провалом, беды в этом нет. Недели через две Москва увидит премьеру второго бродвейского мюзикла — "42-я улица".
АНДРЕЙ ЗАХАРЬЕВ
За неоценимый вклад
 | ||
| Фото: ИВАН ШАПОВАЛОВ | ||
| Татьяна Толстая приступила к рассмотрению рукописей в поисках незатертого языка | ||
Литературных премий в России становится все больше и больше. Теперь будет своя и у любителей любовной прозы. Недавно созданный фонд "Русский Декамерон" объявил об учреждении одноименной премии. Первую премию в $15 тыс. и три специальные по $5 тыс. получат роман, повесть, рассказ, пьеса или киносценарий о любви, которые затем будут изданы "собственными силами". В жюри вошли Татьяна Толстая, Рената Литвинова, Андрей Битов, Сергей Гандлевский, Евгений Гришковец и другие. На пресс-конференции координатор конкурса Александр Михайлов объяснил, что столь солидная (в денежном выражении) награда учреждена на "частные средства любителей русской литературы, имена которых озвучивать еще рано". Рената Литвинова больше молчала. Зато поделилась мыслями о состоянии русской литературы в целом и о конкурсе в частности Татьяна Толстая. Назвав дамские романы "клишированными какашками", она сообщила, что критериями отбора будут только чувство вкуса и поиски "языка, который еще не затерт". Рукописи будут приниматься к рассмотрению до 19 мая 2003 года, а победителя объявят осенью будущего года.
Показательное выступление
 | ||
| Фото: ВИКТОР БАЖЕНОВ | ||
| Незаконченный сюжет "Египетских ночей" Пушкина Петр Фоменко довел до логического завершения | ||
В театре "Мастерская Петра Фоменко" состоялась премьера спектакля "Египетские ночи". В основу новой постановки Фоменко положил не только текст "Египетских ночей" Пушкина, но и другие его наброски, стихи, а также фрагменты поэмы Валерия Брюсова, написавшего продолжение пушкинского сюжета. Актеры, как всегда, оказались на высоте: в центре спектакля — худой и неопрятный, почти карикатурный итальянец-импровизатор Пиндемонти, прекрасно сыгранный Кареном Бадаловым. История Клеопатры, назначившей жизнь ценой за проведенную с ней ночь, которая у Пушкина была сюжетом для импровизации, плавно перетекает в брюсовскую историю Клеопатры — вдовушки Зинаиды Вольской (Полина Кутепова) и ее любовников: отставного генерала Сорохтина (Алексей Колубков), эстета Вершнева (Илья Любимов) и молодого человека Алексея Ивановича (Павел Баршак). Критика предрекает "Египетским ночам", как и другим спектаклям Фоменко, зрительскую любовь, правда, пока недолгую: в Москве спектакль сыграют всего несколько раз, а затем театр уедет на долгие гастроли.
Культурная революция
Менеджер "Битлз" нажился на вещах покойного Леннона
В Нью-Йорке началось судебное разбирательство по иску Йоко Оно к бывшему менеджеру группы "Битлз". Шестидесятидевятилетняя вдова Джона Леннона обвиняет Фредерика Симана во всех мыслимых грехах: краже архива своего мужа, незаконной продаже некоторых предметов коллекционерам, а также в том, что Симан носил личные вещи Леннона. Йоко Оно утверждает, что Симан в 1999 году похитил, помимо прочего, 374 фотографии и продал их. "Мы доверяли ему, а он нас обманул",— сказала Йоко Оно. Представитель вдовы Леннона Пол Ликалси заявил в суде, что, когда Симан поступал на работу в 1979 году, он подписывал конфиденциальное соглашение, по которому ему не позволялось пользоваться имуществом семьи Леннона ни во время своей работы на музыканта, ни после ее окончания. Йоко Оно, в частности, требует, чтобы бывший менеджер вернул $75 тыс., которые он получил от продажи бумаг покойного музыканта (среди них — письмо с бранью в адрес Пола Маккартни, о котором "Власть" писала в #41 за 2001 год). В 1983 году Симана уже признавали виновным в краже дневников Джона Леннона — он был осужден на пять лет условно.
Раритет
 | ||
| Фото: СЕРГЕЙ СЕМЕНОВ | ||
| Установить Чижика-пыжика на прежнее место оказалось непросто | ||
Сотрудники Государственного музея городской скульптуры Санкт-Петербурга решили восстановить памятник Чижику-пыжику. В Петербурге эта скульптура — одна из самых маленьких (высотой около 11 сантиметров и весом в пять килограммов) и самых многострадальных. Ее проект разработал когда-то грузинский сценарист и скульптор Резо Габриадзе. В 1994 году открыли памятник — напротив дома 6 на Фонтанке. Именно там в 1835 году принц Петр Ольденбургский основал Императорское училище правоведения. Будущих правоведов называли чижиками-пыжиками — за желто-зеленый цвет мундиров. Недалеко от училища, в доме купца Нефедова, располагался кабак — отсюда и известная песенка. С 1994 года скульптуру похищали пять раз. Воры неоднократно сдавали ее в пункты приема цветного лома. Четыре раза памятник возвращали на место, но в апреле 2002 года он снова исчез — на этот раз бесследно. Однако недавно некий москвич, пожелавший остаться неизвестным, перечислил несколько десятков тысяч рублей на восстановление скульптуры. Фигурку отлили заново по сохранившейся форме и 24 сентября торжественно установили на прежнем месте.
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
