В России уже настолько привыкли к весеннему переходу на летнее время (в очередной раз он состоится в ночь на завтра), что уже не задумываются, зачем вообще это нужно делать. Но в Японии и многих других странах стрелки часов никто не трогает: считают прыжки во времени бессмысленным и даже вредным занятием.
Руководитель аппарата межведомственной комиссии по времени и эталонным частотам Госстандарта России Альберт Демичев сообщил на пресс-конференции, что впервые переход на летнее время был осуществлен в Великобритании в 1908 году. В США это практикуется с 1918 года. В России с 1917-го по 1930 год тоже переводили стрелки. Потом перестали, но с 1981 года возобновили странный обычай. По словам господина Демичева, перевод установлен директивой Европейского совета и обязателен. "Иначе могут возникнуть большие проблемы и даже аварии на железнодорожном транспорте",— заявил Альберт Демичев. Вообще-то и часовые пояса были придуманы именно железнодорожниками, чтобы избежать путаницы в расписании. Господин Демичев заверил журналистов, что, по данным советских и российских медиков, никакого вреда перевод часов не наносит, зато позволяет сэкономить в России 2 млрд кВт•ч.
В Японии придерживаются другого мнения. Как сообщили корреспонденту Ъ в посольстве этой страны, в начале 1990-х годов эта тема японцами активно обсуждалась. Решили, что экономии не получится. Во-первых, основные потребители электроэнергии — промышленные предприятия, а им все равно, день или ночь на улице. Во-вторых, перевод стрелок приводит к снижению работоспособности и зря нервирует граждан.
Несмотря на европейскую директиву, прибалтийские республики тоже часы не трогают. Как сообщили Ъ в посольстве Эстонии, ее правительство считает, что переход на летнее время неудобен и вреден в психологическом отношении. Писатель Виктор Суворов, бывший советский разведчик, вложил в уста одного из своих персонажей такое объяснение нашего перевода стрелок: эта процедура направлена на воспитание в обществе привычки к манипулированию им посредством выполнения абсолютно бессмысленной команды. И вся суть именно в бессмысленности. Вероятно, поэтому противников перевода часов всегда было много в наиболее антисоветски настроенных районах СССР, а многие прибалты, как только освободились от советской власти, освободились и от летнего времени. Не переводят часы также в Таджикистане, Туркмении и Узбекистане.
А россиянам 25 марта в 02.00 придется перевести стрелки на час вперед. Важно не ошибиться. По словам главного стража российского времени, погрешность всего в 0,000 001 секунды при расчетах в авиации может дать ошибку в 125 м.
БОРИС Ъ-КЛИН