Бондитизм

«Новое литературное обозрение» выпустило «Знак 007» Натальи Голицыной и Андрея Шарого: первый русскоязычный справочник о закадровой жизни английского агента Джеймса Бонда

Кирилл Алехин

Вот книга, опоздавшая на квартал: ее бы дать прошлой осенью, к премьере очередной серии бондианы «Казино Рояль». Фильм должен был «перезапустить» сериал и с задачей неожиданно (попытка была не первой) справился. У Бонда обнаружилось новое, не слишком приветливое и даже страдальческое лицо (актер Дэниел Крейг, несмотря на фанатское движение «Остановите Крейга!», будет играть агента ближайшие 10 лет), а самого шпиона в «Казино» пусть не отформатировали, но изрядно подчистили его банк данных. Из нарциссов Бонд-Джеймс-Бонд переметнулся в стан трагических персонажей: обманут женщинами, без тылов и без будущего, почти штрафбат своего Минобороны; Бонд снова стал героем дня. К его портрету «Знак 007» добавляет любопытные штрихи. В ней сказано, с кого именно писатель Иэн Флеминг списал разведчика (с себя), как приключенческие романы переверстывались под кино, каким образом бондиана превратилась в мощный финансовый поток и кто пытался к нему присосаться (за это от сериала отлучили режиссера Теренса Янга и поэтому был перерыв в съемках у Шона Коннери). Эти справки вряд ли станут сенсацией. В книжном амбаре amazon.com можно заказать не только исчерпывающую энциклопедию об агенте, но еще и комиксы, апокрифы, путеводители вроде «Лондон Джеймса Бонда», перекидные календари, лайфстайловый справочник «Жизнь по Бонду», раскадровки фильмов и индустриальные байки, политический манифест «Человек, который спас Британию» и даже экзотическую брошюру «Джеймс Бонд и философия» из цикла «Философия поп-культуры» — о Бонде есть сотни книг. В такой каше еще одну монографию можно было и не заметить, если бы не языковые барьеры: подноготную Бонда раньше приходилось листать на английском, на русском она выходит впервые.

Почему мы так сильно отстали в осмыслении бондианы, почему во всем мире Бонд считается феноменальным явлением, а в России — почти анекдотом? Да потому что до конца 1980-х Бонда, этого «жупела империалистической угрозы», в СССР, как и секса, не было. А первые боевики просочились за занавес вместе с запретными видеомагнитофонами, и у каждого появилась своя история знакомства с Бондом. Изучая «антисоветскость» Бонда, авторы «Знака 007» приходят к забавному выводу:  фильм наши цензоры клеймили напрасно. Ведь никакой антисоветской агитации в фильме... нет.

«Орден Ленина до товарища Бонда не получал ни один иностранный гражданин», — подчеркнул председатель КГБ Алексей Гоголь, в чертах которого легко угадать облик Ю В. Андропова» — справочник оперирует фактами виртуальной истории, но все-таки фактами. Если бумажный флеминговский Джеймс Бонд схлестывался с Советами и СМЕРШем, то в фильмах его врагами оказывались бывшие агенты КГБ, террористы из корпорации S.P.E.C.T.R.E. (сегодня бы ее назвали «Аль-Кайдой»), отдельные красные отступники — кто угодно, только не Кремль конкретно. Бонд стал олицетворением британского «Мы сильны!» тогда, когда Британия потеряла реальные силу и влияние на геополитику, после Второй мировой, однако он не был тем бицепсом, которым Британия давила СССР. «Бонд, — напоминают авторы, — умело предотвращал любые межгосударственные кризисы: во втором фильме «Из России с любовью» ему удалось доказать, что шифровальную машину из советского консульства выкрали не западные шпионы, а в четвертой серии «Шаровая молния» 007 убедил свое и чужое начальство, что это не советский спутник «проглотил» на орбите американскую ракету. <…> Прицельную стрельбу по советским солдатам Бонд впервые открыл в 1983 году в Западном Берлине в фильме «Осьминожка», но в этой серии символом зла был не СССР вообще, а полубезумный генерал Орлов». Со всей своей бестактностью, вандализируя чужие культурные ценности (по историческому центру Санкт-Петербурга он как-то проехал на танке, сметая жилфонд), Бонд все-таки оставался политкорректным. Взгляд на бондиану новый, но объективный. Вот он по-настоящему перезапускает весь сериал.

Еще девять глав — о женщинах Бонда, выдержки из романов, припевы из песен… Даже странно, что эта биография посвящена не пожившему, а вымышленному человеку. Это трудно назвать энциклопедией: «Знак 007» мельчит. Не хватает реестров, статей, фотографий, да и размерами книга не больше подарочной коробки с DVD... В эпопее о Бонде есть еще где развернуться. Скажем, можно было раскрыть символику русских фамилий (все эти Барсовы, Гоголи, Грубозабойщиковы) и предметов: красные кнопочные и дисковые телефоны в бондиане обозначали угрозу, а радиотелефон до 1980-х оставался атрибутом плохого парня. Зато в «Знаке 007» найден изюм, который вряд ли распробовали английские киноисторики. В 1966-м, в самую холодную войну, болгарин Андрей Гуляшки напечатал роман «Аввакум Захов против 07», где британский шпион погибал от руки контрагента-ленинца. То есть соцлагерь Бонда не признавал.

Но все же ему ответил.

Фото WWW.SONYPICTURES.COM

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...