Еврейский театр Левенбука верен духу русской детской радиопередачи № 1
ШАЛОМ, «РАДИОНЯНЯ»!
Александр Левенбук — один из самых ярких героев нашего детства. Кто из тридцатилетних не помнит бессменную троицу «Радионяни» — Николая Литвинова и двух Александров, Лившица и Левенбука, чей эстрадный дуэт был известен и любим зрителями еще с 60-х. «Радионяня» обучала нас грамматике и правописанию, математическим правилам и хорошему тону, попутно развлекая песнями. Композиторы большинства этих песен — Борис Савельев и Владимир Шаинский, в числе авторов текстов — Даниил Хармс и Овсей (Шике) Дриз. «Радионяня» была отличной командой, неповторимый стиль которой парадоксально соединял в себе театральный капустник, детский утренник и музыкально-поэтическое кабаре. В передачах «Радионяни» какая-то не то изюминка, не то «безуминка» всегда сочетались с эстетической трезвостью, строгим вкусом, целомудрием и гуманизмом: «Чтоб все девчонки и все мальчишки подружились с ней, чтоб всем ребятам, всем трулялятам было веселей!»
Сейчас песенки и «Веселые уроки Радионяни» полностью переизданы на CD, и это огромная удача для наших детей. А что делает Александр Семенович Левенбук, заслуженный артист России, блестящий рассказчик-юморист, режиссер-постановщик первых сольных программ Евгения Петросяна и Владимира Винокура? С 1998 года он является художественным руководителем еврейского театра «Шалом». Этот театр, так же как «Радионяня», строит свою эстетику во многом на юморе и песне. В репертуар театра входят пьесы Аркадия Хайта, Эдуарда Тополя, Ильи Эренбурга, Эфраима Севелы. Что-то детское и наивное есть в его спектаклях, незаметно вызывающих в памяти дух 70-х годов, воплощенных для нас в «Радионяне».
Театр «Шалом» играет спектакли на русском, иногда с вкраплениями идиша, и активно сотрудничает с современными исполнителями песен на этом языке. Одним из совместных проектов театра «Шалом» и Московского ансамбля еврейской песни «Дона» был семинар-фестиваль «Дона-фест», собравший лучших исполнителей еврейской музыки и песни. 19 февраля в «Шаломе» с большим аншлагом прошел заключительный гала-концерт «Дона-феста», ведущим которого был известный музыковед телеканала «Культура» Артем Варгафтик.
Музыкально-песенная традиция европейского еврейства причудливо соединяет в себе элементы музыкального фольклора Восточной Европы с театральным и эстрадным наследием Европы Западной. Неудивительно, что Александр Левенбук посвятил себя этой традиции: внимательное ухо могло при желании расслышать ее отзвуки и в «Радионяне».
В настоящее время Александр Левенбук готовит ангажементный спектакль-мюзикл Аркадия Хайта на музыку Владимира Шаинского. Он будет называться «Моя кошерная леди».
Псой КОРОЛЕНКО