Брыльска была одной из самых популярных актрис в России. Но все эти годы мы почти ничего о ней не знали. Теперь узнаем многое...
Барбара БРЫЛЬСКА:
«Я ЗА ВСЕ ЗАПЛАТИЛА СПОЛНА»
Одно из самых громких событий в театральном цеху - сенсационное участие Барбары Брыльской в русском проекте, в пьесе «Квартет» в постановке Романа Мархолиа. Знаменитая актриса на протяжении последних 20 лет решительно отказывалась от любого предложения попробовать свои силы в театре, и вот табу нарушено.
- Вас трогает, что по вас сходит с ума одна шестая часть суши? Так раньше называли СССР.
- В самом деле?
- А вы не знали? Каждый раз, когда показывают фильм «Ирония судьбы...», мужчины немеют. Люди удивляются.
- Наверное, тому, что я еще жива.
- Один ноль в вашу пользу.
- А я ведь ничего там особенного не делала. Так, только мои ноги были. Голос - Талызиной, пение - Пугачевой.
- В Польше часто показывали этот фильм?
- Раза два-три - не больше. Первый раз при коммунистах, а второй - года два назад. Моя мама, когда его увидела, сказала только одну фразу: «Боже мой, какая ты была молодая».
- Был ли хоть один режиссер, который дал вам больше остальных?
- Если вообще кто-то дал, то это Роман Залусский в «Анатомии любви». Он научил меня сдержанности в кадре.
- Вы ведь совсем молодой у него снимались?
- Ну не такой уж. Я была уже замужем. 31 год мне был. Когда я начинала слишком гримасничать, показывать море эмоций, он говорил: «Стоп, еще раз. Меньше эмоций на лице. Не кричи».
Было очень трудно, когда надо было сыграть любовную сцену. Ее, конечно, вырезали у вас. Мы были голые. Ну представьте себе, ничего не видно, только силуэты, но, чтобы это сыграть, надо было быть голыми. Я сказала режиссеру - не переживу, если он меня тронет. Сделайте что-нибудь. Все равно ничего видно не будет. Все равно только контур тела показывают. Они не сделали. Я придумала ход. Сказала, чтобы партнеру надели колготки. Тонкие женские колготки, чтобы было все прикрыто. И он играл в колготках. В фильме этого не было видно. Но он играл в колготках.
- Сейчас кино требует реальности.
- Я это ненавижу. Кино должно оставаться искусством, чтобы не превращаться в порнографию. Когда до актрисы дотрагивается чужой мужчина - это невыносимо.
- А я думал, что это просто норма.
- Я могу раздеться. Показать свое тело. Но чтобы с мужчиной делать что-то, что сейчас показывают. Нет. Это продажа своего тела. Даже поцелуй не всегда можно. Это тоже ужасно.
- Ужасно?!.
- Я, когда играла в «Иронии судьбы...», отказалась целоваться. Партнер обиделся. Яковлев. У нас с Андреем не было поцелуев. Он просто застегивал мне сапоги. И вдруг я читаю сценарий, там входит мой жених, и мы должны целоваться. Я Рязанову говорю, что я его не поцелую. Все. Бывает так, что ты можешь партнера поцеловать, а бывает - не можешь, при том что он замечательный человек. Рязанов говорит: ну хорошо, будешь сниматься со спины. Как будто вы целуетесь. А на самом деле ничего не будет. Когда мы репетировали, я сделала вид, что целуюсь, а Яковлев закричал: «Что ты делаешь, почему ты не целуешься?» Я говорю ехидно: «Зачем нам мучиться?» Он говорит: «Будет видно, что мы не целуемся». Я говорю: «Не будет». Ну в итоге сделали так, что не видно. Я иной раз отказывалась от роли, когда узнавала, что такой-то партнер и с я ним должна иметь сексуальные сцены. Или соглашалась при условии, что этого не будет.
- Что вы сейчас читаете?
- Я вообще редко читаю. Читала только тогда, когда должна. Или что-то практическое. О природе, о грибах, о рыбах. Я не люблю читать чужие истории. Мне неинтересно. Мне кажется, что я сама одна большая книга. Толстая. Почти дочитанная до конца. Все уже было. Ничему я не могу удивиться. Скучно немного жить. Меня мало вещей интересует. Кроме сына. Я устала. Просто устала. От всего. Я просто должна зарабатывать. Если бы я не боялась смерти, я бы уже не жила... Годы прошли. То, что хочешь, - это невозможно. Нельзя мечтать все время о том, что невозможно.
- Воспоминания о любви?
- Это смешно. Я любила. Но зачем это сейчас? Как говорит моя героиня в спектакле «Квартет», спустя годы я поняла, что место секса в жизни слишком преувеличено.
- А как вы отдыхаете?
- За 70 километров от Варшавы. Над Бугом есть городишко Вышкув. Хожу там голая. Никто меня не видит на природе, вот тогда я отдыхаю. Это то, что я люблю. И еще в земле копаться. Да, сажать цветы, зелень - выращивать то, что растет. У меня маленький дом, и там я хозяйка. Вот там у меня были деревья, им 25 лет, в том году я их выкорчевала. Если уж я сама не могу быть молодой, пусть хотя бы мои деревья будут молодыми.
- А дом большой?
- Очень маленький, деревянный. 25 лет тому назад я его купила. Это был мой собственный подарок себе на день рождения. Я решила, что пришло время сделать себе презент. Без мужа. Я его даже не спросила. Он мне надоел. Я уже хотела сбежать из дома, по крайней мере сделала себе подарок, какой хочу.
- Как умная, красивая женщина воспринимает свой возраст?
- Воспоминание о красоте не стареет, а вот сама красота... Знаете, обычным женщинам это легче переносить. Они не знают, что это такое, когда ты идешь по улице, а вслед тебе оборачиваются все встречные. Поэтому они не знают, что это такое, когда ЭТОГО вдруг становится меньше. Думать, что красивая женщина ничем не заплатит за то внимание, которое ей оказывают, - большое заблуждение. Человек платит за все.
- Есть такой человек, который бы вам позвонил и сказал: «Барбара, у меня есть сценарий, это для тебя. Идем сниматься»? И вы бы пошли, не читая сценария?
- Так вообще не бывает - слепо идти за мужчиной.
- А как же зов сердца?
- Но мы же говорим о профессии, а не о жизни. В жизни это другое. В жизни я ходила за мужчинами, как слепая. Нет. Ходила, как глухая. Не слышала, что они говорят. Только потом приходило разочарование или какое-то знание. Но я не могла избежать ошибок... Мой глаз должен плениться... Только тогда все может начаться.
- Вы верите в приметы, гадания?
- Я когда-то была у гадалки, которая гадала на Таро. И попросила рассказать про дочь. Гадалка мне сказала: «Извините, я уже устала». После смерти дочери Баси она меня пригласила. И сказала: «Я никогда не говорю людям плохого, потому что жить с этим невозможно». У меня была только один раз настоящая, ужасная депрессия, когда я потеряла дочку. Это была ужасная депрессия, из которой я выбралась без врача. Были таблетки. Я не могла спать. Но я обошлась без психоаналитика. Моим врачом был сын. Сын, который сказал: «Мама, ты должна жить. Мама, не умирай. У тебя есть я». Ему было десять лет (пауза). И знаете, что еще мне помогло? Я никогда не любила стихов. Проза - это другое дело. И вдруг, представьте себе, после смерти дочери, после того как я полгода не спала - только под утро, я вдруг начала сочинять. Они стали рождаться сами. Я хожу, сижу - слова сами в мозгу появляются. Концентрация моей боли была такая, что она стала выходить из меня в виде стихов.
- А что церковь в вашей жизни значит?
- Не хожу. Не знаю. Завидую тем, кто верит. Вера - это подарок от Бога.
- Расскажите о сыне.
- Я встаю в семь, чтобы приготовить завтрак моему сынуле, - он собирается в школу. Я его целую, и тогда он уходит. Он учится в Высшей туристической школе. Будет заниматься гостиницами, туризмом.
- А с отцом Людвига дружба осталась?
- Нет. Хотя он хочет. Настаивает. Он настаивает, я не хочу. Я развелась не потому, что мне было хорошо. Между нами и тогда дружбы не было. С кем я действительно дружу, так со своим первым мужем. Хотя я тоже его оставила. Он был другим человеком, но я влюбилась и его оставила. В этом не было моей вины. И этот, второй, он был невероятным бабником, красавцем. Я полюбила его за глаза прекрасные. Но он оказался несерьезным человеком. Эгоист, каких мало. Видимо, я плохо выбирала отца для своих детей.
- Почему же вас миновала чаша встретить мужа среди «своих» - столько красивых актеров, режиссеров.
- Встречала. И первого мужа поэтому оставила. У меня было много любовей. Хотя что я говорю - «много». Пять настоящих любовей в жизни. И я бросала. Один раз бросила первого мужа, потому что влюбилась. Со вторым это надо было раньше сделать. А больше уже не выходила замуж. Не хочется об этом говорить. Прошло.
Дмитрий МИНЧЕНОК
На фотографиях:
- В СПЕКТАКЛЕ «КВАРТЕТ» ВМЕСТЕ С БРЫЛЬСКОЙ ИГРАЕТ ЗВЕЗДА ГРУЗИНСКОГО ТЕАТРА КАХИ КАВСАДЗЕ
- В материале использованы фотографии: Юрия ФЕКЛИСТОВА