В ближайшем номере британского журнала Hodder Headline будет опубликована биография прототипа и создательницы образа Мэри Поппинс Памелы Линдон Трэверс, которой исполнилось бы в эти дни 100 лет. Поклонники Мэри Поппинс будут шокированы, узнав, что прототипом их любимой литературной героини была австралийская авантюристка, писавшая эротические стихи и пережившая за свою долгую жизнь множество романов.
В биографическом исследовании "Она спустилась с неба" журналистка Валери Лоусон сопоставляет характер Памелы Трэверс с образом ее героини Мэри Поппинс. Трэверс всегда была против диснеевской "сахарной" трактовки образа Мэри Поппинс, "скрывающей темные стороны ее души". Сама Пи Эл Трэверс, как она любила представляться, была богемной женщиной, посвятившей всю свою жизнь поиску удовольствий и пытавшейся впоследствии скрыть свое небезупречное австралийское прошлое. Как и Мэри Поппинс, Трэверс любила путешествовать и объехала весь свет. Но в отличие от литературной героини, завоевавшей сердца миллионов детишек, Памела предпочитала общество непризнанных ирландских поэтов и восточных мистиков.
Трэверс, урожденная Хелен Линдон Гох, родилась ровно 100 лет назад в маленьком австралийском городке Куинслэнде. Ее отец был банковским служащим. Он умер, когда Памеле не было и восьми лет. Девочке пришлось вместе с матерью и двумя младшими сестрами переехать в Новый Южный Уэльс, где осиротевшую семью ждали трудные времена.
Мать, впавшая в отчаяние после смерти мужа, не раз пыталась утопиться. Памела, чтобы как-то развеселить сестер, начала придумывать истории про крылатую лошадь, которая под волшебным зонтиком превращалась в девушку. Во многом на создание образа Мэри Поппинс Памелу вдохновила ее няня Хелен Мурхед. Вещи Хелен, которые она дарила Памеле и ее сестрам, потом "появляются" у Мэри Поппинс: мыло Санлайт, фланелевые ночные рубашки и все те предметы, которые оказались впоследствии в знаменитой ковровой сумке Мэри Поппинс. Даже волшебный зонтик Мэри Поппинс с головами попугаев на самом деле принадлежал няне Памелы.
В двадцать лет юной фантазерке пришлось покинуть семью. Памела начала карьеру актрисы и танцовщицы. Трэверс отличалась сумасбродным нравом и привлекательной внешностью. "Она была настоящей нимфой, очень живой, с рыжими сияющими волосами и голубыми глазами, абсолютно ирландского типа" — такой описывал ее известный критик Лоусон.
Однажды 25-летняя странствующая актриса встретилась с молодым репортером газеты Christchurch Sun, который подбил ее писать истории для газеты. Тогда и появляются в газете первые рассказы про чудачку Мэри Поппинс и ее отношения с детьми Бэнкс. Репортер вскоре исчез из жизни Памелы, а сама она навсегда уехала в Великобританию. Перед отъездом Трэверс публикует стихи в австралийских литературных журналах The Bulletin и Triad, но критики считают ее поэзию "чрезмерно эротичной и откровенной, изобилующей фаллическими символами и откровенными сексуальными сценами".
В Лондоне 28-летняя Памела познакомилась с великим ирландским поэтом Уильямом Батлером Йетсом и вскоре влюбилась в его друга, известного поэта Джорджа Уильяма Рассела, который был старше ее на 40 лет. В 1934 году Трэверс, вдохновленная Расселом, опубликовала первую книгу рассказов о Мэри Поппинс. Успех пришел не сразу, но Памела была признана одаренной рассказчицей.
Своих детей у Трэверс не было, в 1939 году она усыновила мальчика. Памела пережила много увлечений, даже вступила на старости лет в секту Кришнамурти. Она умерла в 1995 году в возрасте 96 лет.
ИЯ Ъ-МОЦКОБИЛИ