Комедия Марка Ротемунда выходит в российский прокат с названием "Что творят немецкие мужчины", позаимствованным у сомнительного произведения Сарика Андреасяна, и тем самым дезориентирует местную целевую аудиторию: любителям здоровой похабщины в немецкой картине поживиться особенно нечем. Это довольно приличный и порой даже целомудренный фильм не о бабниках, стремящихся поставить количественные рекорды, а скорее о романтиках, находящихся в вечном поиске той самой единственной женщины, которая никак не встретится. Оригинальное название картины "Mann tut was Mann kann" буквально можно перевести как "Мужчина делает то, что может" — в том смысле, что работает с тем женским человеческим материалом, который ему предоставляет окружающая действительность. Главный герой (Вотан Вильке Меринг), начальник какого-то отдела кадров, устройством личной жизни не слишком озабочен и вполне довольствуется случайными связями. Другие персонажи фильма тоже к сексу относятся по-европейски раскованно и прагматично, но в глубине души настроены исключительно на светлое чувство, и по крайней мере двое из центральных персонажей, благополучных 40-летних берлинцев, в течение фильма влюбляются с первого взгляда, как мальчишки. Один друг и сослуживец кадровика (Ян Йозеф Лиферс) переезжает к герою после того, как жена узнает о его служебном романе, однако настоящая женщина его мечты встречается ему случайно и неожиданно, как это всегда и бывает. Третий друг (Оливер Кориттке) влюблен в официантку, в присутствии которой теряет дар речи, но зато совершает несколько вполне безумных поступков, из которых самым отчаянным выглядит сбривание бороды. Многофигурная композиция "Немецких мужчин" с переплетением судеб всех персонажей напоминает чрезвычайно популярные у немецкой публики романтические комедии Тиля Швайгера, однако, если проводить сравнения в этой, зрительской и кассовой, нише немецкого кинематографа, картина Марка Ротемунда не то чтобы сильно глубже или остроумнее, но по крайней мере чуть-чуть интеллигентнее и обаятельнее.
В прокате с 25 июля