Венский драматург-импрессионист Артур Шницлер издал свою пьесу "Хоровод" в 1903 году. Она состояла из десяти диалогов между любовниками, один из которых в непрекращающемся хороводе любовных связей непременно переходил из предыдущей сцены в следующую, связывая самостоятельные эпизоды в единый сюжет. Тогдашние цензоры сочли пьесу порнографией и запретили, хотя по нынешним временам ничего особенно дерзкого в ней нет. Впоследствии "Хоровод" не раз ставили в театре и кино. Самая известная экранизация — тонкий и нежный, насквозь проникнутый меланхолией фильм Макса Офюльса 1950 года, собравший самых ярких по тем временам французских звезд кино и театра, таких как Жан-Луи Барро, Жерар Филип, Симона Синьоре. Сюжет пьесы говорил о том, что секс — универсальная составляющая жизни, которая объединяет и делает равными представителей любых сословий: солдата и офицера, аристократа и простолюдина, художника и обывателя, замужнюю даму и уличную девицу. У Офюльса этот сюжет выглядел метафорой течения жизни, ее бесцельного кружения, смысл которого заключен в самом движении от рождения к смерти, а больше, пожалуй, ни в чем. Бразильский режиссер Фернанду Мейреллиш ("Город бога", "Слепота") сильно перелопатил сюжет, но в хороводе по-прежнему кружатся представители разных социальных прослоек — модный фотограф и галеристка, девушка по вызову и сутенер, замужняя женщина и бизнесмен, вот разве что добавились русские бандиты и осужденный насильник. В изложении Мейреллиша старый сюжет выглядит чередой случайных на первый взгляд совпадений, намекающих на существование в жизни некоего общего божественного плана, то есть мысль тут противоположна офюльсовской. Но, как и у Офюльса, в фильме Мейреллиша действие происходит в Вене и разыгрывают его звезды: Энтони Хопкинс, Джуд Лоу, Мориц Бляйбтрой, Рейчел Вайс, Владимир Вдовиченков.
В прокате с 14 февраля