15 июля Европейский валютный институт, являющий собой прообраз будущего общеевропейского банка, представил во Франкфурте-на-Майне (Германия) официальный символ единой европейской валюты евро. Скоро он займет свое место рядом с долларом, фунтом, иеной.
С 1 июля 2002 года ни на ценниках в магазинах, ни на листах меню в ресторанах, ни на билетах в кино или театр не будет больше привычных DM или Fr. Рядом с цифровым изображением денежной суммы в евро будет стоять полукруг с двумя горизонтальными параллельными чертами посередине. Знак будет введен и в компьютерные программы, а также появится на клавиатурах компьютеров и печатных машинок.
Из более чем тридцати эскизов символа единой европейской валюты, представленных на внутренний конкурс, было отобрано десять. Они были вынесены на рассмотрение широкой публики. На втором этапе конкурса было отобрано два образца. И уже из этих двух президент Европейской комиссии Жак Сантер (Jacques Santer) и Европейский уполномоченный по евро Ив-Тибо де Сильги (Yves-Thibault de Silguy) окончательно выбрали представленный знак.
Европейская комиссия решила создать оригинальный знак евро, поскольку "все основные мировые валюты имеют свой символ".
На самом деле не все денежные единицы имеют свои оригинальные символы. Среди основных мировых валют их имеют лишь доллар, английский фунт стерлингов и иена. Знаки же большинства мировых валют являются начальными буквами их названий.
Но вернемся к новому символу евро. Дизайн знака должен удовлетворять трем простым требованиям: быть легко узнаваемым символом Европы, легко писаться от руки и иметь привлекательный с эстетической точки зрения дизайн. На основе этих критериев был выбран представленный символ.
По мнению экспертов Европейской комиссии, внешне знак евро схож с написанием греческой буквы "эпсилон" и первой буквой в слове "Европа". Это приобщает символ к истокам европейской цивилизации. Две пересекающие полукруг параллельные черты, по логике экспертов, символизируют стабильность евро. Заметим, что нам символ показался, напротив, весьма неустойчивым, а уж для того чтобы ровно написать его от руки, потребовалась некоторая тренировка.
Впрочем, Европейская комиссия надеется, что привыкание к новому символу, как и к другим известным денежным символам, придет постепенно, по мере введения евро в повсеместное употребление. Европейские чиновники уверены, что люди скоро привыкнут к Е, — ведь ни символ доллара, ни значок иены никогда не были официально зарегистрированы, тем не менее оба являются всеобще узнаваемыми.
Интересна история появления символов — если доллар и фунт имеют древнее происхождение, то иена, а теперь и евро — искусственно созданные символы.
Символ английского фунта стерлингов происходит от слова libra. Libra в римской империи являлась основной мерой веса. В средневековых латинских документах слова libra, solidus, denarius употреблялись для обозначения английских pound, shilling и penny.
Первая буква слова libra и родила символику английской валюты. Вплоть до начала 1971 года, пока фунт разменивался на 20 шиллингов и 240 пенсов, символами фунта, шиллинга и пенни были (символ фунта), S и d соответственно. С 15 февраля 1971 британская денежная система была официально переведена на метрическую систему мер. Фунт стал размениваться на 100 пенсов. При этом за фунтом был сохранен старый символ, а за пенсами закреплен новый — p.
Происхождение символа доллара до конца так и не выяснено. Самая популярная теория среди американских патриотов — символ $ сочетает в себе первые буквы названия государства United States — буква S и поверх нее буква U.
Согласно другой теории, знак S, входящий в состав символа американской денежной единицы, является неполной восьмеркой. Эту цифру можно увидеть на испанских песо или piece of eight — монете достоинством в восемь реалов, которая обращалась в испанских и английских колониях в XVIII веке. Две вертикальные черты впервые появились на монетах, отчеканенных в городе Мехико в 1732 году, как символ Геркулесовых столбов. Геркулесовы столбы — древнегреческое название скал, ограничивающих Гибралтарский пролив, которые как опорный пункт морского владычества олицетворяли мощь Испанской короны.
Некоторые же исследователи полагают, что символ доллара вырос из аббревиатуры ps. Эта аббревиатура использовалась для обозначения той же монеты достоинством восемь реалов. Люди начали писать букву s поверх буквы p, и в конце концов осталась только s с пересекающими ее двумя вертикальными линиями — $.
Интересно, что в Северной Америке piece of eight англоговорящие называли долларом. Dollar — производное от thaler, произносившегося как daler, dalar, daalder и tallero, — монеты, обращавшейся во многих европейских странах в средние века (в Германии до 1873 года). Слово dollar настолько привилось, что в результате именно оно стало названием официальной денежной единицы Соединенных Штатов. В соответствии с решением Континентального Конгресса (предшественника нынешнего Конгресса США) доллар был объявлен национальной денежной единицей в 1785 году и в 1786 стал ею. Он имел приблизительно такую же стоимость, как и песо, и символ песо $ укрепился за новой денежной единицей.
Еще одно свидетельство подобного родства доллара и песо — присутствие символа $ как в обозначениях песо различных стран — доминиканское песо (RD$), колумбийское песо (Col$), чилийское песо (Ch$), так и в обозначениях всевозможных долларов — австралийский доллар (A$), канадский доллар (Can$), барбадосский доллар (BD$), бермудский доллар (B$).
Какие практические выводы можно сделать из предстоящего введения нового символа? Россиянам волноваться не о чем — цены в России привычно проставляются в $ или более родных у.е. Расходы на введение новой символики в компьютерные программы и клавиатуры пишущих машинок понесут лишь жители единой Европы.
Ольга ПОЛОСИНА
Выгодные курсы твердых валют в московских банках на 17 июля
| Название банка | Покупка | Продажа |
|---|---|---|
| доллар США | 5803 | 5805 |
| немецкая марка | 3250 | 3257 |
| английский фунт | 9727 | 9676,9 |
| французский франк | 950 | 957,3 |
| швейцарский франк | 3915 | 3928 |
| итальянская лира | 3,32 | 3,327 |
| испанская песета | 39,29 | 38,75 |
| финская марка | 1091 | 1095 |
| японская иена | 49,19 | 50 |
Данные по DM и $ предоставлены информационной службой БАНКО.
Банки Москвы, активно работающие с наличной валютой:
"Алина-Москва" (т. 954-00-33)
"Кредит-Москва" (т. 237-60-06)
МДМ-банк* (т. 238-64-70)
МЕНАТЕП (т. 235-90-03)
Мост-банк (т. 290-82-06)
"Надежный"*@ (т. 266-26-66)
Промрадтехбанк (т. 258-26-61)
Руссобанк*@ (т. 241-15-72)
Сбербанк@ (т. 298-68-88)
"СБС-Агро"@ (т. 003)
"Совинком"*@ (т. 291-39-92)
"Стройинвест" (т. 238-23-58)
Технобанк (т. 255-95-86)
Элбимбанк (т. 956-55-41)
Юстибанк@ (т. 973-85-40)
*Банки, торгующие расширенным ассортиментом европейских и "экзотических" валют.
@Банки, торгующие валютой СНГ и Балтии.