В мировом кино эмигрантская тема началась с Чаплина и продолжается до сих пор. В разных жанрах
Чарли Чаплин
"Иммигрант", режиссер Чарли Чаплин, США, 1917
За 25 минут главный герой картины переживает все треволнения, связанные с процессом иммиграции в начале прошлого века. Сначала в жутких условиях он пересекает океан, потом попадает в руки к грубым сотрудникам паспортного контроля. Возмущенный хамским отношением офицера к женщинам, Чарли отвешивает ему пинок. Эта сцена послужила уликой в деле против Чаплина, возбужденном Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности. Сам Чаплин прибыл в Америку в 1910 году на судне для перевозки скота.
Вито Корлеоне
"Крестный отец", режиссер Фрэнсис Форд Коппола, США, 1972
Фото: AFP
Вито Корлеоне (Марлон Брандо), больше известный как крестный отец Роберт (Де Ниро), в юности носил имя Вито Андолини. Экранный мафиози родился в 1891 году на Сицилии в городке Корлеоне. Когда ему было девять лет, родные отправили мальчика в США, так как на родине его жизни угрожал глава местной мафии, уже расправившийся со всеми старшими в семье Андолини. Приехав в США, Вито не смог внятно произнести свою фамилию на таможне, поэтому получил новую — Корлеоне, ставшую нарицательной не только в кино, но и в реальном мире.
Андрей Горчаков
"Ностальгия", режиссер Андрей Тарковский Италия, Франция, СССР, 1983
Русский писатель Горчаков (Олег Янковский) уезжает из СССР в Италию, чтобы написать биографию крепостного музыканта Павла Сосновского, который когда-то здесь учился, но по возвращении на родину не смог себя выкупить и спился. Все больше углубляясь в жизнь своего героя, Горчаков наследует его тоску по России, постепенно погружаясь в меланхолию. В путешествии по Италии его сопровождает переводчица Эуджения, которая на протяжении всего фильма пытается понять причину тоски русской души с помощью томика стихов Арсения Тарковского.
Мераб Папашвили
"Паспорт", режиссер Георгий Данелия, Россия, 1990
Во время перестройки брат-близнец главного героя Яков Папашвили обнаруживает у себя еврейские корни и собирается эмигрировать в Израиль. Прощаясь в аэропорту, братья решают выпить шампанского, но оно продается только в зоне после паспортного контроля. Мераб (Жерар Дармон), готовый на все ради Якова, берет его паспорт и проходит за шампанским, но обратно его не пускают, отправляя в Израиль. Пытаясь вернуться домой, Мераб попадает в сложные ситуации: его не принимают в советских посольствах и даже объявляют шпионом...
Кейт
"Французский поцелуй", режиссер Лоуренс Кэздан, США, Великобритания, 1995
Американка Кейт (Мэг Райн) перебирается в Канаду, где намерена получить новое гражданство, чтобы выйти замуж за Чарли. Когда ее жених предлагает отправиться с ним во Францию, она отказывается под предлогом запрета миграционной комиссии Канады, но на самом деле просто панически боится лететь. Во Франции Чарли влюбляется в другую девушку, а Кейт, вынужденная лететь за женихом, знакомится в самолете с обаятельным мошенником Люком. В итоге американка эмигрирует не в Канаду, а во Францию — к мужу Люку, который переквалифицируется в винодела.
Сельма
"Танцующая в темноте", режиссер Ларс фон Триер, США, 2000
Фото: AFP
Иммигрантка Сельма (Бьорк), бежавшая в США из Чехословакии в 1960-е годы, практически полностью потеряла зрение. Она сутками работает на заводе, пытаясь скопить денег на операцию для сына, унаследовавшего ее заболевание. Единственное, что позволяет не падать духом,— ее страсть к музыке и богатое воображение. Разом лишившись работы, накопленных средств и свободы, Сельма жертвует собственной жизнью, чтобы сохранить здоровье сына, и идет на эшафот под звуки "предпоследней песни" своего бесконечного мюзикла.
Виктор Наворский
"Терминал", режиссер Стивен Спилберг, США, 2004
Возможно, самый удивительный и колоритный герой-эмигрант — Виктор Наворский (Том Хэнкс), годами вынужденный жить в терминале нью-йоркского аэропорта. Виктор прилетел в Америку из Каркозии (вымышленная страна в Восточной Европе), чтобы получить автограф известного джазмена. Однако пока он летел, в Каркозии произошла революция, и власти США перестали признавать его страну, а его паспорт стал недействительным. Из аэропорта его не выпускают, но и домой улететь он не может, так как авиасообщение с Каркозией прервано.
Ким Шунпеи
"Кровь и кость", режиссер Еити Саи, Япония, 2004
Фото: AFP
В 1923 году молодой кореец Ким Шунпеи (Такэси Китано) эмигрирует в Японию. В Стране восходящего солнца он начинает строить свою жизнь. Юноша представляет семью как сильную империю, во главе которой стоит он — отец, муж и император. Его тирания распространяется как на родных (он насилует жену и бьет детей), так и на деловых партнеров. Он доводит заемщиков до самоубийства, калечит работников и коверкает жизнь любовницы, которая не может родить ему сына. Заканчивает свою жизнь герой-эмигрант в полном одиночестве.
Слиман Бейжи
"Кус-кус и барабулька", режиссер Абдельлатиф Кешиш, Франция, 2007
После увольнения с работы у немолодого (61 год) иммигранта из Северной Африки Слимана Бейжи (Хабиб Буфар) рушится вся жизнь. Он остается без средств к существованию, и на фоне этого распадается его большая арабская семья. Сыновья советуют ему уехать из Франции на родину. Однако, не поддавшись на уговоры, Слиман решает открыть ресторан, главное блюдо которого — арабский кус-кус. Приближаясь к своей цели, он втягивает в осуществление плана всех родных, которые забывают о перепалках и вновь воссоединяются.
Лиза Попова
"Америка. Португальская история", режиссер Джоао Нуно Пинто Португалия, Испания, Бразилия, Россия, 2010
После развала Советского Союза Лиза Попова (Чулпан Хаматова) эмигрирует в Португалию, где выходит замуж за мелкого мошенника Виттора. Ее жизнь в новой стране связана с ежедневными пьянками и загулами мужа, воспитанием ребенка, отказывающегося разговаривать, и ухаживанием за больной бабушкой мужа. Однажды за помощью к ее мужу обращается Андрей — украинский врач, скрывающийся от мафии. Он оказывается ее последним шансом уйти из ненавистного мирка.