Рукописи Франца Кафки из архива его друга писателя Макса Брода достались Национальной библиотеке Израиля. Это стало возможно благодаря постановлению тель-авивского окружного суда по семейным делам, который пришел к заключению, что Брод хотел оставить бумаги библиотеке, но не успел этого сделать.
В 1922-м, за два года до смерти, Кафка завещал Броду уничтожить все связанные с его именем рукописи — от литературных произведений до чужих писем. "Сжечь, не прочитав, полностью" — так говорилось в одной из двух записок, которые и считаются завещанием писателя. Со слов Брода известно также о разговоре, состоявшемся между друзьями за год до этого, в котором Брод признался, что не способен уничтожить бумаги. Если бы не эта неспособность, никто бы так и не узнал ни "Процесса", ни "Замка". Поступок Брода встретил не только понимание тех, кто считал, что если бы Кафка действительно хотел уничтожить записи, то сделал бы это сам. Он вызвал и осуждение сторонников версии, что Кафка на своей просьбе все-таки настаивал. Как бы то ни было, после смерти Брода в 1968 году сохраненный им архив по завещанию перешел его секретарше Эстер Хоффе. То, как она должна была им распорядиться (а она никому не показывала и потихоньку распродавала архив) и стало причиной недавнего судебного разбирательства. Наследницы Хоффе утверждали, что архив принадлежит им. Однако в Национальной библиотеке Израиля, опираясь на письма Брода, настаивали, что писатель завещал архив Эстер Хоффе, чтобы она передала его библиотеке. Теперь, когда у рукописей появился новый владелец, их обещают сделать доступными для всех желающих в интернете.