Мировые СМИ оценили церемонию открытия Игр в Лондоне
The Guardian (Лондон, Великобритания)
Этот вечер оставил смешанные чувства. Некоторые моменты церемонии были просто изумительными. Сплетение выкованных колец над стадионом стало каким-то визуальным потрясением. А часть, посвященная детской литературе, одновременно и растрогала, и подбодрила. Но, в конце концов, нельзя сказать, что все, рассказанное об «острове чудес» в ходе церемонии, было только праздничным и радостным. Нам рассказали, что у нас было романтическое сельское прошлое, разрушенное индустриализацией. Что сейчас мы живем в мире средств мгновенной коммуникации и безграничных цифровых возможностей. Что современная Британия — это довольно бойкое и оживленное место, где подсмеиваются над помпезностью, но до сих пор питают остаточное восхищение такими институтами, как королевская власть. Но признание наших великих культурных и научных достижений было довольно скудным.
20 minutes (Париж, Франция)
Игры в Лондоне открылись под знаком юмора и безудержной фантазии. Во время экономического кризиса это пришлось весьма кстати для изобретательной и необычной церемонии. Прыгающие бараны на фоне сельского пейзажа, огромные трубы заводов, барабанщики, адская кузница, симфонический оркестр... Невозможно и неприлично сравнивать демонстрацию ограниченных финансовых возможностей пекинских Игр 2008 года с почти неограниченным бюджетом этих игр.
The San Francisco Chronicle (Сан-Франциско, США)
Казалось, что в пятницу страна отложила все свои проблемы, чтобы поднять тост за Олимпиаду. Все британские газеты, которые прежде были полны сомнений, скандалов и спекуляций по поводу Игр, в конце концов сдались, выйдя с настроем девушек из группы поддержки. И это настроение чувствовалось на каждой улице столичного города… На самом стадионе толпа была заряжена на веселье, что, впрочем, было несколько приглушено в ходе длительного шоу, эдакой «Оде Всему, Что Когда-Либо Происходило в Британии». Когда в ходе представления была отдана дань памяти промышленной революции и из земли выросли заводские трубы, обдав зрителей сувенирной сажей, сидевшая рядом со мной женщина сказала: «Но ведь сейчас мы ничего не производим». Ну и что? Давайте выпьем за 1700-е годы и детский труд!..
Процедура зажжения огня была впечатляющей, хотя и показалась чем-то вроде перестраховки. Организаторы решили не давать право зажжения одному человеку, возможно, чтобы никого не обидеть. Действительно, мудрое решение. Учитывая, что большинство стран, приславших для участия в играх улыбающихся атлетов, ведут войны, участвуют в региональных конфликтах, стычках и т. п., может быть, действительно лучше отдать факел детям. Пусть они исправят и починят все, что до них успели разрушить и разломать. И пусть они начнут это делать прямо сейчас.
The Times of India (Нью-Дели, Индия)
В полном уходе от технолазерного блеска церемонии открытия Игр в Пекине, королева и Джеймс Бонд совершили грандиозный выход, дав старт приятному музыкальному вечеру. Собравшемуся стадиону понадобилось время, чтобы подготовиться, но как только они сделали это, пятница превратилась в классический вечер. Классический в каждом его шаге. Бойлу не удалось создать волшебства только в представлении сельской Англии, о которой много говорили и которую ждали с таким нетерпением. Коровы паслись, а из труб милых коттеджей бушевал дым. Но все это казалось напускным, в какой-то степени театральным, а временами слишком преувеличенным.
The Canberra Times (Канберра, Австралия)
Можно было бы запросто приклеить этим Олимпийским играм ярлык дорогостоящей оргии элитаризма и националистического самовосхваления. Со стоимостью в баснословные $14 млрд (а это больше, чем ВВП многих стран-участниц) и с неизбежным доминированием крупнейших и самых богатых стран, можно было бы утверждать, что у этих Игр гораздо меньше общего со спортивными идеалами, чем у прежних. Но, будучи еще и масштабным коммерческим событием, эти Игры также могут стать значительной силой, направленной во благо. Одной из тем, которые проявились уже в самом начале Игр, стало равенство. Впервые в числе участников всех делегаций были женщины. Многие из них с гордостью несли флаг своей страны на церемонии открытия. Ходят разговоры и о том, чтобы впервые провести Игры в какой-нибудь мусульманской стране… Именно в таких моментах и заключается ценность Олимпийских игр — в их способности крушить стереотипы, сближать враждующие страны и вдохновлять нас надеждой и верой в победу несмотря ни на что.
South China Morning Post (Гонконг, КНР)
Немного шумно, немного беспорядочно, но вполне себе по-британски. В стремлении удивить мир церемония открытия Олимпийских игр в Лондоне отказалась от традиционных приемов проведения этого мероприятия и преподнесла некую смесь концерта со спектаклем. Церемония, начавшаяся со звона самого большого в мире гармонически настроенного колокола, с сильным британским акцентом приветствовала более 10 тысяч спортсменов из 204 стран и территорий. В своей гордости историей промышленных революций и богатого культурного наследия лондонский организационный комитет по максимуму смешал эти два элемента. Большинство зрителей высоко оценили этот исключительно британский подход.
Аш-Шарк аль-Аусат (Лондон, Великобритания)
Успешно прошедшая церемония открытия Игр помогла преодолеть пессимистичные настроения, которые испытывали в последнее время многие британцы. Энтузиазм и воодушевление, которые вселил главный режиссер Дэнни Бойл, заставили на время забыть о жалобах по поводу стоимости Игр, возможных проблем с транспортом, пробками и погодой. Церемония открытия, которую только в Британии наблюдали только 26 млн человек, помогла поднять моральный дух народа.
The Nation (Бангкок, Таиланд)
Дэниел Бойл не разочаровал. Развивая тему скотоводов и газонокосильщиков на открытии Олимпиады в Сиднее, полуобнаженной принцессы в Афинах и пугающей демонстрации силы и точности в Пекине, он отважно взялся за решение проблемы, взяв очевидное и не забыв о тонкостях, использовав широкий спектр английского юмора.
The Straits Times (Сингапур)
Это было какое-то безумие, какое-то волшебство. Но при этом было совершенно очевидно, что это «Сделано в Великобритании». Лондон в третий раз в своей истории принял Олимпийские игры, не оставив равнодушными гостей и миллиарды телезрителей шумным шоу, наполненным стилем, остроумием и эксцентричным воображением. Это вам не открытие Олимпийских игр в Пекине в 2008 году с их неограниченным бюджетом и пышностью. Здесь Великобритания демонстрировала все свое лучшее, не стесняясь при этом веселиться и смеяться. Мир увидел Британию и в ее самом лучшем и самом комичном виде.