В российский прокат выходит фильм Тома Хупера "Король говорит!", главный фаворит "Оскара" и победитель в 21 номинации других премий.
31 октября 1925 года. На стадионе "Уэмбли" принц Альберт (Колин Ферт) по просьбе требовательного короля-отца Георга V (Майкл Гэмбон) пытается произнести речь, посвященную закрытию Выставки Британской империи,— это его первое радиообращение к нации и миру. Вместо слов изо рта извергаются бессвязные звуки. Британцы стыдливо опускают головы.
Фильм "Король говорит!" ("King`s Speech") — про то, как принц стал королем и научился говорить, причем одно оказывается тесно связано с другим. Колин Ферт хорош в роли принца, в котором смешиваются страх и ярость, гнев на себя и глубочайшее недоверие к врачам, которые безуспешно пытаются излечить его от заикания. В фильме у него прекрасные партнеры — Хелена Бонэм-Картер, сыгравшая жену принца Елизавету, и Джеффри Раш, которому досталась роль Лайонела Лога, врача-самоучки, единственного человека в империи, который может помочь принцу обрести королевский голос. Отношения всемогущего врача и отчаявшегося пациента, то и дело сменяющиеся отношениями короля и его жалкого подданного, проходят на глазах Елизаветы, властной королевы и любящей жены.
Сценарий главного претендента на "Оскар" построен по классический голливудской схеме: после долгих неудач и лишений хорошему, но затравленному герою удается справиться с неприятностями и добиться желаемого и, казалось бы, невозможного. Особенность этого английско-американско-австралийского фильма только в том, что сюжет был дотошно списан из учебников английской истории. Будущий Георг VI с детства заикался, был левшой, его здоровье было испорчено нянькой по недосмотру родителей. Его брак с жизнелюбивой и остроумной Елизаветой можно считать вторым в истории Британского королевства, заключенным монархом по любви. Формально — но не хронологически — первым был брак Эдуарда VIII, старшего брата Альберта, который, не высидев на троне и года, отказался от короны в пользу женитьбы на дважды разведенной американке Уоллис Симпсон. На церемонии отречения Альберт бледнел от ужаса — ему ничего не оставалось, как спасать доброе имя монархии, о крахе которой именно тогда и заговорили впервые. Младшего королевского отпрыска не готовили к тому, чтобы управлять страной, и идея восседать на троне его не очень вдохновляла: из-за застенчивости Альберт считал себя недостойным короны, к тому же он заикался, в чем имела возможность убедиться вся британская нация 31 октября 1925 года. Победить нарушения речи ему помог Лайонел Лог, австралиец, которого нашла Елизавета. С его помощью к коронации Альберт уже отчетливо говорил по-английски.
Но если подробности частной королевской жизни старательно списаны создателями фильма с реальности, то с внешнеполитическими взглядами настоящего Альберта в угоду идеализации образа пришлось побороться. Так, настоящий Георг VI вплоть до 1939 года верил в политику умиротворения, а по фильму, еще будучи принцем (а значит, дело происходит до конца 1936 года), обладал некоторым даром предвидения и Гитлеру не доверял. Сторонники теории заговора даже нашли этому объяснение: фильм вышел в британский прокат меньше чем за полгода до свадьбы принца Уильяма и Кейт Миддлтон, поэтому, разумеется, рассчитан на улучшение имиджа королевской семьи.
Действительно, дочь Георга VI Елизавета II фильм одобрила, также "Король говорит!" получил 7 из 14 возможных призов Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA), в том числе став лучшим британским фильмом и фильмом 2010 года. Но всему этому есть объяснение куда более простое, чем королевский заговор. Создатели фильма не зря сосредоточились на личной истории Георга VI, а не на политических подробностях его правления. Эта четко, трогательно и неистово рассказанная история позволяет каждому зрителю провести два часа в мире со своим собственным "заиканием".