Полицейская комедия на грани фарса "Копы на подхвате" рассказывает об увлекательных буднях полиции Нью-Йорка, наглядно доказывая, что для человека, стоящего на службе закона, в принципе, нет ничего недостижимого и запретного. Сначала виртуозное умение сметать на своем пути все живое демонстрируют персонажи Самуэла Л. Джексона и Дуэйна Джонсона. Когда же эти бесшабашные копы погибают, проиллюстрировав, что в подлинном героизме всегда есть нечто идиотское, освободившееся место всенародных кумиров и защитников вдов и сирот решают занять другие парни ("The Other Guys" — оригинальное название фильма Адама Маккея). Поступок тем более отчаянный, что до этого мало кто считал полицейских бухгалтеров Аллена Гэмбла (Уилл Феррелл) и Терри Хойтз (Марк Уолберг) годными к какой-то иной работе, кроме бумажной. Наблюдая за приключениями этой пары, основная цель которой — прищучить скользкого банкира (Стив Куган), участвующего в махинациях с полицейским пенсионным фондом, можно почерпнуть массу полезных сведений, которые могут пригодиться будущим защитникам правопорядка: о том, как правильно коррумпироваться, как сбить вертолет с помощью клюшки для гольфа, как с максимальной быстротой и эффективностью провести переговоры с человеком, собравшимся выброситься из окна. Доводя описание полицейской службы до предельного абсурда, авторы фильма на самом деле не дискредитируют эту профессию, а скорее способствуют более гуманному к ней отношению, показывая, что страж закона — фигура настолько же устрашающая, насколько и смехотворная, настолько же трагическая, насколько и нелепая.