В Калининский райсуд Чебоксар передано уголовное дело бывшего оперуполномоченного отдела милиции №4 УВД по городу Чебоксары Сергея Иванова и бывшего стажера в должности участкового уполномоченного ОВД по городу Химки Московской области (его имя не разглашается). Как сообщил „Ъ“ старший помощник СУ СК при прокуратуре РФ по Чувашии Олег Дмитриев, г-ну Иванову инкриминируется ч. 2 ст. 116 УК РФ («Побои, совершенные из хулиганских побуждений»), бывшему стажеру — ч. 1 ст. 213 УК РФ («Хулиганство») и ч. 2 ст. 116 УК РФ («Побои, совершенные из хулиганских побуждений»).
По версии следствия, обвиняемые в ночь с 24 на 25 октября 2009 года у здания чебоксарского развлекательного центра «Мега Гэлакси» избили «из хулиганских побуждений» 26-летнего посетителя дискотеки. По данным следствия, милиционеры нанесли ему «множество ударов руками по голове». Охрана «Мега Гэлакси» сумела скрутить милиционеров-хулиганов и передать их вызванному наряду милиции. На следующий день в отношении них было возбуждено уголовное дело, оба были уволены из МВД.
Как пояснил Олег Дмитриев, в ходе предварительного следствия обвиняемые признали свою вину.