„Кремль столкнулся с агрессией на дорогах“

Рубрику ведет Николай Зубов

The New York Times
Нью-Йорк, США


"У каждого народа свой предел терпения. В Бостоне им стал налог на чай; во Франции — парики Марии Антуанетты. Если вам интересно узнать, где предел терпения у россиян, попробуйте, выходя из такси, с силой захлопнуть за собой дверь. Даже если это разбитая "Лада" еще советского производства, на лице водителя тотчас отобразится выражение такого невыносимого страдания, что вам захочется извиниться и скорее убежать.

В советские времена люди настолько берегли свои машины, что держали их в гаражах с октября по апрель, когда дорожные службы посыпали дороги солью. Водители, возвращавшиеся домой вечером, снимали на ночь и забирали с собой дворники, запасные колеса и боковые зеркала. И по сей день русские могут безропотно сносить голод и репрессии, но тому, кто попытается встать между ними и их автомобилями, не поздоровится. И Кремлю, видимо, это известно. 17 ноября после акции протеста автомобилистов президент Дмитрий Медведев заблокировал законопроект, предусматривающий увеличение вдвое налога для владельцев автомобилей. Это стало настоящим оскорблением для правящей партии "Единая Россия", которая единогласно одобрила этот законопроект неделей ранее. Одна из причин, по которым действия автомобилистов могут вызвать обеспокоенность в Москве, состоит в том, что это в основном молодые люди. Пенсионеры регулярно проводят митинги, протестуя против мизерных пособий. Но от их акций веет некоторой окаменелостью: потертые пальто, дешевые костюмы из полиэстера, лозунги 70-летней давности, выкрикиваемые в металлический рупор. А автомобильное лобби, наоборот, бросает вызов идеологическим стереотипам."

Le Monde
Париж, Франция


"Последние анимисты Европы

В 800 км к востоку от Москвы, несмотря на давление православной церкви и местных властей, марийцы следуют своим языческим религиозным традициям. На краю плохой дороги, которая, извиваясь, тянется через Республику Марий Эл, расположен небольшой поселок Мари-Турек, ничем не отличающийся от тысячи других забытых временем поселков России. Однако бесконечные равнины этой отдаленной местности скрывают сотни мест культа, неприметных глазу путешественника. В религии марийцев нет церкви: они проводят свои обряды в рощах. Марий Эл насчитывает более 400 священных рощ — иногда совсем крохотных, иногда таких больших, что их можно назвать лесами.

Близкие в языковом плане к эстонцам и финнам марийцы составляют менее 50% населения республики. По данным марийских культурных учреждений, более половины из них исповедуют традиционную религию, иногда одновременно с православием. Но даже сегодня на традиционную марийскую религию неодобрительно посматривает поддерживаемая местными властями могущественная православная церковь. Для отца Владимира из епархии Йошкар-Олы марийская религия вообще не существует: "Это вера дедушек, сегодня она почти не существует". По его словам, 80% населения республики исповедует православие."

Financial Times
Лондон, Великобритания


"Российское правосудие

Российская тюремная служба достойна аплодисментов за то, что взяла на себя часть ответственности за смерть в тюрьме московского юриста, работавшего на западных инвесторов. "Это прискорбный инцидент, который серьезно запятнал репутацию всей нашей судебной системы",— заявил один из высокопоставленных чиновников в связи со смертью 37-летнего Сергея Магнитского. Мы сами не могли бы сказать лучше. Россия очень нуждается в таких чиновниках, которые готовы признавать свои ошибки. Было бы просто замечательно, если бы случай с Магнитским повлек за собой настоящую реформу правосудия. Но, к несчастью для 140-миллионного населения России, вряд ли можно этого ожидать от авторитарного и временами жестокого государства.

Учитывая неоднократные обещания господина Медведева установить власть закона, он должен воспользоваться делом Магнитского, чтобы эти обещания выполнить. Он должен начать с пересмотра условий содержания заключенных в тюрьмах, где смерть является обычным делом, и перестройки работы Министерства внутренних дел, чтобы его сотрудники стали подотчетны судам.

Господин Медведев, к сожалению, столкнется с сильным сопротивлением. Авторитарное государство, созданное бывшим президентом и действующим премьер-министром Владимиром Путиным, позволяло чиновникам считать себя стоящими над законом. Процветали коррупция и превышение полномочий, а также грубое пренебрежение правами рядовых граждан. Утверждение власти закона в этой корыстной бюрократической системе равносильно ее уничтожению.

Но господин Медведев должен сделать все, что в его силах. Даже незначительное улучшение условий содержания в тюрьмах облегчит судьбы десятков тысяч заключенных. Если хотя бы этого удастся достигнуть, смерть господина Магнитского не будет напрасной."

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...