Неутихающие споры о национальной принадлежности творчества Николая Гоголя "Власть" решила проиллюстрировать высказываниями российских и украинских политиков и общественных деятелей.
Юрий Луценко, глава МВД Украины: "Я не считаю Гоголя в любом случае великим украинцем по одной причине — он первый заложил традицию изображать украинца как хохла, которого, кроме сала и кумы, ничего не интересует. И я считаю, что малорусское хохольство — эту традицию издевательства над своим народом — заложил именно он" (16 ноября 2007 года в телепрограмме "Великие украинцы").
Алексей Пушков, российский журналист: "То, как обходятся на Украине с Гоголем, лишь часть методической работы националистов по искоренению самого понятия "русский" из украинской культуры" (17 мая 2008 года в программе "Постскриптум" на ТВЦ).
Игорь Золотусский, российский критик и литературовед: "Украинская власть в поисках оправдания величия Украины ищет в ее прошлом какие-то примеры, способные оправдать это величие. У них нет великого украинского писателя — они решили сделать его из Гоголя" (2 февраля 2009 года в интервью интернет-изданию Lenta.ru).
Дмитрий Табачник, депутат верховной рады: "Я не могу согласиться с тем, что у нас в средней школе Гоголь изучается в курсе иностранной литературы. Я думаю, что 200-летний юбилей Гоголя — это повод обсудить эту проблему и, возможно, совместными усилиями культурологов, писателей, литературоведов подсказать, что есть все основания считать, безусловно, Гоголя великим украинским писателем" (23 марта 2009 года в интервью "РИА Новости-Украина").
Алексей Вертинский, актер Киевского академического молодого театра (комментируя мнение о том, что в России Гоголя считают своим писателем): "Да пошли они (россияне.— "Власть")! Я сегодня утром себя синим троллейбусом считал. Что же мне, в депо бежать?" (23 марта 2009 года в интервью Gazeta.ua)