В прошлом году объем двусторонней торговли между Россией и Республикой Корея увеличился на 50% по сравнению с предыдущим годом. В нынешнем году товарооборот увеличится еще на треть, превысив $20 млрд. Впрочем, министр иностранных дел Республики Корея Ю Мен Хван самым главным для развития двусторонних отношений полагает укрепление основ дружбы, нацеленной на будущее.
GUIDE: Сейчас у власти в Республике Корея снова находится партия, при которой в 1990 году были установлены дипломатические отношения между Москвой и Сеулом.
Ю МЕН ХВАН: Прежде всего хотелось бы отметить, что президент Ли Мен Бак хорошо знаком с Россией. Еще до установления дипломатических отношений в 1990 году он понимал, что будущее Республики Корея связано с так называемой северной политикой. Уже в то время он совершил поездки в Москву, Санкт-Петербург и Владивосток. И в ноябре 2004 года, будучи мэром Сеула, Ли Мен Бак вновь побывал в Москве. И сейчас у него есть твердое намерение продолжать развивать южнокорейско-российские отношения и ясное видение перспектив двусторонних связей.
В последнее время благодаря высоким темпам роста России на 50% увеличился объем товарооборота между двумя странами. Наблюдается тенденция активизации инвестиций в российскую экономику. В целом двусторонние партнерские отношения расширяются и развиваются по всем направлениям, включая политику, экономику и культуру. Лидеры двух государств стараются активно использовать этот благоприятный ход развития, чтобы поднять уровень двусторонних отношений на более высокую ступень. И надо отметить, что правительства двух стран объединяет одинаковое отношение к прагматической дипломатии.
Конечно, мы надеемся, что, опираясь на эту общую основу, в дальнейшем наши страны будут успешно развивать сотрудничество в самых разных областях. Хотя бы потому, что благодаря географической близости и взаимодополняющим структурам экономики Республика Корея и Россия имеют безграничный потенциал сотрудничества.
Правительство республики Корея уделяет большое внимание сотрудничеству в таких областях, как космические технологии, развитие Сибири и Дальнего Востока, строительство и создание инфраструктуры во Владивостоке в связи с проведением в городе саммита АТЭС, а также и в Сочи, который примет зимнюю Олимпиаду 2014 года.
Кроме того, мы заинтересованы в освоении энергетических и природных ресурсов России, а также реализации проектов трехстороннего взаимодействия Южной и Северной Кореи и России. Если три страны объединят усилия для сотрудничества в деле реализации таких проектов, как соединение Транскорейской железной дороги с Транссибирской магистралью и освоение Сибири и Дальнего Востока, то это сможет дать огромный синергетический эффект.
Мы считаем, что сотрудничество Южной, Северной Кореи и России будет способствовать укреплению российско-южнокорейского взаимодействия, расширит экономические обмены между Югом и Севером и сможет играть роль основы, которая приведет к созданию межкорейского экономического сообщества, а также сможет внести вклад в укрепление мира и стабильности в Северо-Восточной Азии.
Правительство Южной Кореи работает сейчас над подготовкой плана действий. Он нацелен на активный поиск перспективных проектов в Сибири и в Дальневосточном регионе и на конкретизацию и активизацию помощи предпринимателям со стороны правительств двух стран. План предусматривает формирование двусторонней комиссии и открытие Регионального центра сотрудничества в Сибири и на Дальнем Востоке.
Республика Корея и Россия могут стать очень хорошими партнерами и еще в одной области, в которой южнокорейский бизнес обладает высокой конкурентоспособностью на мировом рынке: в строительстве многоэтажных зданий и конгресс-холлов, а также в создании инфраструктуры и сооружении нефтехимических комплексов.
G: Завышенные ожидания уже стали однажды причиной некоторого разочарования Москвы и Сеула и по поводу сложности ведения бизнеса в России, и по поводу сдержанности южнокорейских инвесторов, и по поводу степени влияния Москвы на Пхеньян. Преодолено ли это разочарование сейчас?
Ю МЕН ХВАН: Действительно, в 1997 и 1998 годах торговые связи между РК и РФ замедлились по причине финансовых кризисов, с которыми столкнулись наши страны, но после 1999 года, вслед за восстановлением экономики и экономическим ростом, отмечаются высокие темпы годового роста товарооборота, превышающие 40%.
Особый импульс отношениям РК и РФ придало подписание правительствами двух стран в ноябре 2005 года корейско-российского совместного плана действий в области торгово-экономического сотрудничества.
В 2007 году объем двусторонней торговли вырос до $15 млрд (увеличение на 50% по сравнению с предыдущим годом). Прогнозируется, что в нынешнем году товарооборот достигнет более $20 млрд.
В последнее время активизируется также инвестиционная деятельность южнокорейских компаний в России. Hyundai Motors и Samsung Electronics строят свои заводы, группа Lotte возводит крупную гостиницу в центре Москвы. Мы надеемся, что эта тенденция сохранится и в будущем.
Мы также рассчитываем, что в ходе регулярных заседаний совместной корейско-российской комиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству и других консультаций правительства двух стран будут не только вести активный поиск перспективных взаимовыгодных проектов, но и стремиться решить проблемы, мешающие компаниям наших стран вести активную предпринимательскую деятельность.
Для расширения сотрудничества необходимо оказать содействие предпринимателям наших стран в упрощении процедур, связанных с оформлением поездок и пребыванием в стране. Соответствующие ведомства ведут переговоры по вопросу заключения соглашения о выдаче многоразовых въездных виз. Мы надеемся, что благодаря скорейшему подписанию такого соглашения увеличится число граждан двух стран, совершающих взаимные поездки, активизируется также предпринимательская деятельность.
G: Россия неоднократно предлагала Республике Корея свое участие в восстановлении экономики КНДР, но в Сеуле по понятным причинам эти предложения интереса не вызывали. Нам известно, что у президента Ли Мен Бака есть несколько идей относительно модернизации северокорейской экономики. В чем они заключаются?
Ю МЕН ХВАН: Есть некоторые замыслы, но Северная Корея отказывается вести с нами переговоры. Поэтому прежде всего надо восстановить диалог для обсуждения вопросов сотрудничества между Южной и Северной Кореей.
G: Что Россия и Республика Корея могут предпринять совместно для урегулирования северокорейской ядерной проблемы?
Ю МЕН ХВАН: После начала шестисторонних переговоров в августе 2003 года Россия активно участвовала в процессе переговоров, нацеленных на денуклеаризацию Северной Кореи.
Кроме того, Россия накопила большие профессиональные знания и огромный опыт в области атомной энергии. Поэтому мы надеемся на ее активное участие в будущем полномасштабном процессе денуклеаризации Севера, в том числе в инспекциях и захоронении ядерных отходов, и в ее тесном сотрудничестве в этой области с Южной Кореей.
Сейчас, в ходе второго этапа денуклеаризации КНДР Республика Корея и Россия вместе с другими странами-участниками шестисторонних переговоров принимают участие в оказании Северной Корее экономической и энергетической помощи. Россия внесла конструктивный вклад в подписание ряда важных совместных заявлений и соглашений, которые также вносят вклад в ядерное разоружение Севера.
Россия, которая является председателем рабочей группы по созданию системы мира и безопасности в Северо-Восточной Азии (СВА), инициировала обсуждение вопроса о многостороннем формате системы безопасности в этом регионе.
Обеспечение мира, стабильности и процветания СВА отвечает интересам и России, и Южной Кореи. Оба государства тесно сотрудничают в различных форматах, в том числе в рамках шестисторонних переговоров.
Наше правительство ценит усилия России, председательствующей в рабочей группе по созданию механизма мира и безопасности в СВА, которая была сформирована для того, чтобы превратить шестисторонние переговоры в систему многостороннего диалога по вопросам безопасности в СВА. Южная Корея планирует продолжать сотрудничество с российской стороной в этом вопросе.
G: Какие вопросы будут обсуждаться в ходе этого визита в Москву президента Республики Корея Ли Мен Бака?
Ю МЕН ХВАН: Нынешний визит президента Республики Корея в Россию является первым официальным визитом после того как в наших двух странах приступили к работе новые правительства.
Используя нынешний визит, наше правительство планирует еще больше укрепить основу сотрудничества наших стран для осуществления мирного урегулирования северокорейской ядерной проблемы, для достижения мира и общего процветания в СВА.
Наше правительство намерено активно использовать такие благоприятные условия, как 50-процентный рост двусторонней торговли, который отмечен в последнее время, и еще больше укрепить взаимовыгодное сотрудничество в таких сферах, как торговля и инвестиции, космические наука и технологии, энергетика и природные ресурсы.
С этой целью в ходе визита президента Ли Мен Бака в Россию предполагается подписать различные соглашения и достичь ряд договоренностей, чтобы еще сильнее укрепить институциональную базу для расширения двустороннего реального сотрудничества.
Самым главным для развития двусторонних отношений между Республикой Корея и Россией мы считаем расширение границ взаимопонимания между нашими народами и укрепление основ дружбы, нацеленной на будущее.
В рамках этой цели мы также планируем в ходе визита нашего президента обсудить с российской стороной такие вопросы, как объявление 2010 года Годом Республики Корея и Годом России, а также планы, касающиеся проведения различных культурных мероприятий.