Hollywood is destroying icon of Russian culture, says Putin
Путин говорит, что Голливуд убивает символ русской культурыALICE LAGNADO
ЭЛИС ЛАНЬЯДО
Русские намерены разобраться с американцами — в том, что касается кино. По мнению президента Путина, американских фильмов слишком много и они слишком популярны. Они затопили российский рынок, и киноиндустрия, когда-то бывшая гордостью Советского Союза, теперь требует квот на ввоз американских фильмов.
Многие жители России разделяют мнение президента и с ностальгией вспоминают старые времена, когда российские, а не голливудские блокбастеры шли во всех кинотеатрах.
В стране, давшей миру таких гигантов кинематографии, как Сергей Эйзенштейн, автор "Броненосца 'Потемкина'", и Андрей Тарковский, режиссер научно-фантастических фильмов (так в оригинале.— Ъ), современным режиссерам хватает денег лишь на малую долю от прежнего числа фильмов.
Владимир Путин заявил, что "за последнее время количество кинотеатров выросло почти в два раза, но доля российских фильмов в общем прокате не достигает и двух процентов".
Карен Шахназаров, глава крупнейшей российской киностудии "Мосфильм", поддержал кампанию господина Путина по возрождению киноиндустрии. Он предложил ограничить число демонстрируемых в России голливудских фильмов и дать, таким образом, российским режиссерам возможность конкурировать с западными. "Пока других вариантов нет",— сказал он, добавив, что американские студии "получают все преимущества и при этом им даже не нужно инвестировать в строительство новых кинотеатров" в России.
Пытаясь восстановить баланс, Михаил Швыдкой, министр культуры России, объявил о начале новой программы по увеличению числа российских фильмов во всех кинотеатрах страны до 25%. Он сказал, что российские киностудии в скором времени должны будут выпускать 100 фильмов в год при годовом бюджете в $32 млн.
Господин Шахназаров, однако, говорит, что произвести столько фильмов невозможно, так как в России не найдется достаточного числа хороших режиссеров.
Киноиндустрия, получавшая большие государственные субсидии и выпускавшая тысячи популярных фильмов, ставших классикой и характерных своим мягким юмором и веселой невинностью, была одним из самых главных культурных достижений Советского Союза.
Впрочем, первые иностранные фильмы, показанные в России, были встречены на ура, и люди стояли в очередях, чтобы еще и еще раз увидеть французские фильмы. Без государственного финансирования российская киноиндустрия развалилась. В 2000 году был сделан лишь 61 фильм, в то время как в 1991-м их число составило 375. Безвозвратно ушли времена, когда коммунистические комиссары от культуры выделяли огромные средства на внушительные проекты — такие, как поставленный по роману Льва Толстого десятичасовой фильм Сергея Бондарчука "Война и мир", в котором в батальных сценах снимались целые дивизии. Большинство новых режиссеров склоняются либо к утрированным историческим драмам, либо к примитивному насилию, и почти всегда они подчеркнуто русские по духу.
Например, в фильме "Война" герой-сибиряк говорит своему другу-англичанину, что тот должен забыть о своем сентиментальном неприятии насилия, если он хочет спасти свою подругу, похищенную чеченскими боевиками.
"Если ты предпочитаешь разыгрывать из себя Достоевского, я пойду сам",— с презрением говорит русский герой. Англичанин отбрасывает свои предрассудки и берется за оружие.
Поколение Владимира Путина, однако, было воспитано на комедиях положений. В этих жизнеутверждающих фильмах, действие которых происходило в 60-е и 70-е годы, герои были простыми людьми, а концовки — счастливыми, что позволяло людям отвлечься от серости жизни в советских высотных домах. Сегодня подобные же фильмы могли бы играть ту же роль, что и во времена Леонида Брежнева,— давать отдохновение от волнений и неопределенности постсоветской России.
Перевел ДМИТРИЙ Ъ-СИНИЦЫН