No comment / The Times

Spanish police patrol let Madrid bombers go

Испанский полицейский патруль отпустил мадридских террористов

DAVID SHARROCK in Madrid
ДЭВИД ШЭРРОК из Мадрида
       Вчера стало известно, что испанская полиция остановила, но затем отпустила автомобиль, перевозивший взрывчатку, примененную в кровавом теракте в Мадриде, в результате которого погибло 189 человек.
       Транспортный патруль военизированной службы по охране общественного порядка остановил Volkswagen, в котором трое или четверо исламских фундаменталистов-террористов перевозили 110 кг динамита. Взрывчатка была упакована в спортивные сумки и утром, в час пик, заложена в четыре электрички.
       Террористы возвращались из Астурии, где, как подозревают, за деньги и гашиш приобрели краденую взрывчатку у бывшего горняка Хосе Эмилио Суареса Трасорраса, связанного с криминальными кругами.
       В последнюю неделю февраля в городе Авилес взрывчатку погрузили в угнанный автомобиль. Как сообщает газета El Pais, на обратном пути в Мадрид на перегоне Леон--Бенавенте автомобиль был остановлен двумя патрульными службы охраны общественного порядка.
       Полицейские оштрафовали водителя за незначительное нарушение правил дорожного движения и проверили номера машины по центральной базе данных. Поскольку автомобиль на тот момент не числился в угоне, его пропустили. Позже машина была обнаружена полицейскими следователями, которые нашли в ней следы взрывчатки.
       Сегодня в суде будет допрошено еще шесть подозреваемых. Из 18 человек, в основном марокканцев, 12 уже предстали перед судьей Хуаном дель Ольмо. Пятерым предъявлены обвинения в массовом убийстве, семерым — в сотрудничестве с террористической группировкой.
       Ключевым элементом расследования стал неразорвавшийся заряд взрывчатки. Его детонатор бы подключен к сотовому телефону, карточка к которому, по версии следствия, была куплена за две недели до теракта Джамалем Зугамом, главным подозреваемым.
       Испанская полиция обнаружила дом, где за день до самого громкого в истории континентальной Европы теракта были изготовлены бомбы.
Перевела НАТАЛЬЯ Ъ-СКОРЛЫГИНА
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...