No comment

The Washington Post

Guilty Pleas Expected in Border Sting

Участники пограничной аферы должны признать свою вину

KIMBERLY EDDS

КИМБЕРЛИ ЭДДС

Шестнадцать действующих и бывших военнослужащих американской армии и сотрудников правоохранительных органов США согласились признать свою вину в получении взяток на сумму $222 тыс. от агентов ФБР. Как сообщили в четверг представители американского руководства, агенты ФБР, выдавая себя за торговцев наркотиками, давали взятки, чтобы якобы провезти партии кокаина через контрольно-пропускные пункты на границе между штатом Аризона и Мексикой.

Среди обвиняемых бывший инспектор службы иммиграции и натурализации, бывший сержант армии США, офицер полиции города Ногалес (штат Аризона), бывший охранник федеральной тюрьмы, несколько охранников тюрьмы штата Аризона, а также несколько действительных и бывших солдат национальной гвардии Аризоны. Они сопровождали, по крайней мере, две партии наркотиков в Феникс, Лас-Вегас и другие города на юго-западе США. Зачитывая обвинения, сотрудники министерства юстиции сообщили, что при встрече с представителями федеральных властей и властей штата обвиняемые предъявляли свои удостоверения, чтобы избежать досмотра груза.

Один из подозреваемых — бывший инспектор службы иммиграции и натурализации 30-летний Джон Кастильо находился на дежурстве на приграничном контрольно-пропускном пункте в Ногалесе и дважды без досмотра пропустил на территорию страны грузовик, который, как ему было известно, перевозил, по крайней мере, 40 кг кокаина.

"Коррупция на границе создает серьезную угрозу национальной безопасности нашей страны,— заявил исполняющий обязанности заместителя генерального прокурора Джон Рихтер.— Мы будем продолжать эту работу, чтобы гарантировать, что те, кому было доверено охранять нашу родину, не продают свое служебное звание и положение тому, кто больше заплатит".

В декабре 2001 года ФБР создало фиктивную группировку наркоторговцев под кодовым названием "Операция 'Живая зелень'" и, используя наличные, склоняло сотрудников правоохранительных органов и военных помогать в распространении наркотиков или перевозке партий через пограничные пункты. Более 558 кг кокаина, перехваченных в ходе других операций, были перевезены 16 обвиняемыми. Многие из этих шестнадцати получали вознаграждения от секретных агентов за вербовку других государственных служащих для помощи группе наркоторговцев.

Более половины из 1,1 млн нелегальных иммигрантов, задержанных в прошлом году в США, проникли в страну через границу между Мексикой и Аризоной. Сотрудники министерства внутренней безопасности высказывают озабоченность недавно полученными данными, согласно которым члены террористической организации "Аль-Каида" тоже могут проникнуть в страну через этот участок.

"Мне бы хотелось верить, что они вряд ли возьмут деньги, зная, что впускают в страну 'Аль-Каиду'. Но если они берут деньги за разрешение на провоз наркотиков, значит, можно брать деньги и за пропуск нелегальных иммигрантов, да и за то, чтобы впустить 'Аль-Каиду',— считает Пол Розенцвейг, старший юрист Heritage Foundation.— В каждой системе бывают паршивые овцы. Но кто-то все же должен задать вопрос: 'А как они попали на эту работу?'"

Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...