ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Новости6.10 "Все путешествия команды Кусто". Документальный сериал
6.50 Приключенческий фильм "Потерялся слон". Режиссер Е. Осташенко. В ролях: С. Комаров, Р. Рязанова (СССР)
8.20 "Играй, гармонь любимая!"
9.00 "Слово пастыря"
9.10 "Здоровье"
10.00 Новости
10.10 "Смак". Кулинарная программа Андрея Макаревича
10.30 "Тайная любовь вождя". Документальный фильм
11.20 Дневник XXVIII летних Олимпийских игр в Афинах
12.00 Новости
12.10 Мелодрама "Золотой век". Режиссер И. Хотиненко. В ролях: В. Артмане, О. Орлова, В. Сухоруков, Г. Куценко (Россия)
14.00 "Дисней-клуб". Мультфильм
14.30 Эдвард Радзинский. "Загадка императора". Вечер третий
15.20 "Цветочная мафия". Спецрасследование
16.00 На XXVIII летних Олимпийских играх
17.50 "Классика Уолта Диснея. Золотые годы Микки Мауса"
18.00 Вечерние новости
18.10 Приключенческий фильм "Могучий Джо Янг". Режиссер Р. Андревуд. В ролях: Б. Пэкстон, Ш. Терон (США)
20.00 "Кто хочет стать миллионером?". Телеигра с Максимом Галкиным
21.00 "Время"
21.20 Комедийный боевик "Бриллиантовый полицейский". Режиссер Л. Мэйфилд. В ролях: Л. Уилсон, М. Лоуренс, П. Грин (США)
23.10 На XXVIII летних Олимпийских играх
1.05 Криминальный триллер "Траффик". Режиссер С. Содесберг. В ролях: Б. дель Торо, М. Дуглас, К. Зета-Джонс (США--Германия)
3.30 Сериал "Доктор Куинси" (США)
5.15 "Империя чужих"
РОССИЯ
6.00 Криминальная драма "Бухта смерти". Режиссеры Г. Кохан, Т. Левчук. В ролях: О. Штефанко, И. Крикунов (СССР)7.40 "Золотой ключ"
8.00 "Вести"
8.10 "Местное время. Вести-Москва"
8.20 "Русское лото"
8.55 "Большая перемена" с Юрием Николаевым
9.25 "Утренняя почта"
10.10 "Смехопанорама" с Евгением Петросяном
11.00 "Вести"
11.10 "Местное время. Вести-Москва"
11.20 "Городок". Дайджест
11.55 XXVIII летние Олимпийские игры
14.00 "Вести"
14.20 "Родное кино". Психологический детектив "Тайна записной книжки". Режиссер В. Шамшурин. В ролях: А. Збруев, С. Тома, Н. Пеньков (СССР)
16.00 Футбол. Чемпионат России. "Зенит" (Санкт-Петербург)--"Спартак" (Москва)
18.00 "Охота на 'лис'. История одного предательства"
19.00 "Аншлаг"
20.00 "Вести"
20.25 "Честный детектив"
20.55 Комедийный боевик "Мистер Крутой". Режиссер С. Хун. В ролях: Д. Чан, Р. Нортон (США--Гонконг--Австралия)
22.40 XXVIII летние Олимпийские игры
0.45 Олег Газманов, Александр Панайотов и многие другие в концерте "Звуковая дорожка 'МК'" в "Лужниках"
1.45 Остросюжетный фильм "Турбулентность-2. Страх полета". Режиссер Д. Маккей. В ролях: К. Шеффер, Д. Билз (США)
3.50 Комедия "Чудик в Париже". Режиссер С. Корбер. В ролях: Д. Каррел, Ж. Лефевр (Франция)
5.15 Канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
7.10 Комедия "Музыкальная история". Режиссеры А. Ивановский, Г. Раппапорт. В ролях: З. Федорова, С. Лемешев (СССР)
8.30 "Православная энциклопедия"
9.00 3-й канал: "Строим вместе"
9.15 3-й канал: "Тайны ремонта"
9.25 3-й канал: "Город. Личное время"
9.45 "Мультпарад"
10.25 "Музыкальный серпантин"
11.00 "События. Утренний рейс"
11.15 "Я — мама"
11.50 Музыкальная сказка "Как Иванушка-дурачок за чудом ходил". Режиссер Н. Кошеверова. В ролях: О. Даль, М. Боярский, Е. Проклова (СССР)
13.10 "Неприрученная природа Австралии". Телесериал (Франция)
14.00 "События. Время московское"
14.15 "Пять историй рассказанных в Женеве"
14.40 "Парк юмора" с Владимиром Вишневским
15.40 Приключения. "Ко мне, Мухтар!". Режиссер С. Туманов. В ролях: Ю. Никулин, Ю. Белов, Л. Кмит (СССР)
17.15 "Русский век"
18.00 3-й канал: "Город. Итоги недели"
19.00 "События. Время московское"
19.10 Сериал "Чисто английское убийство" (Великобритания)
21.00 "События. Семь дней недели"
21.45 Фантастический боевик "Пятый элемент". Режиссер Л. Бессон. В ролях: У. Смит, М. Йовович, К. Такер (Франция--США)
0.05 "События. Время московское"
0.15 Криминальная драма "Канзас-Сити". Режиссер Р. Олтмен. В ролях: М. Ричардсон, Д. Джейсон Ли (США)
НТВ
6.25 Комедийный боевик "Другие 48 часов". Режиссер У. Хилл. В ролях: Э. Мерфи, Н. Нолти (США)
8.00 "Сегодня"
8.20 "Детское утро на НТВ". "Улица Сезам"
8.45 Киноповесть "Вечер накануне Ивана Купалы". Режиссер Ю. Ильченко. В ролях: Б. Хмельницкий, Е. Фридман (СССР)
10.05 "Кулинарный поединок"
11.00 "Квартирный вопрос"
12.00 "Сегодня"
12.20 "Троих надо убрать". Фильм из цикла "Криминальная Россия"
12.55 "Вкусные истории"
13.00 Приключенческий фильм "Тайны бургундского дворца". Режиссер А. Юнибель. В ролях: Ж. Маре, Р. Анен (Франция)
15.05 "Коллекция национального географического общества". Телесериал
16.00 "Сегодня"
16.20 Римма Маркова в программе "Женский взгляд" Оксаны Пушкиной
16.55 Сериал "Линия защиты" (Россия)
18.00 "Своя игра"
19.00 "Сегодня"
19.35 Трагикомедия "Свадьба". Режиссер П. Лунгин. В ролях: М. Миронова, М. Башаров, А. Панин (Россия)
22.00 "Российская империя. Александр II". Документальный фильм Леонида Парфенова
23.20 Криминальная драма "К северу через северо-запад". Режиссер А. Хичкок. В ролях: К. Грант, Дж. Мэйсон (США)
1.50 Триллер "Цепь". Режиссер С. Фьюри. В ролях: Д. Ханна, Дж. Тилли, Б. Гринвуд (Канада)
КУЛЬТУРА
7.00 Международный информационный канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Программа передач
10.10 "Библейский сюжет"
10.40 Лирическая киноповесть "Сто дней после детства". Режиссер С. Соловьев. В ролях: С. Шакуров, Т. Друбич (СССР)
12.10 "Кто в доме хозяин"
12.40 Сказка "Шаг с крыши". Режиссер Р. Василевский. В ролях: Н. Боярская, Г. Милляр, М. Николаев (СССР)
14.00 "Сила растений". Документальный сериал
14.55 Л. Улицкая. Телеспектакль "Эта пиковая дама". Режиссер П. Штейн. В ролях: А. Казанская, А. Леньков, Н. Тенякова (Россия)
15.50 Мультфильмы
16.15 "Вокруг света с Майклом Пэйлином". Документальный сериал (Великобритания)
17.05 Юбилей Вии Артмане. "Эпизоды"
17.45 Мелодрама "Родная кровь". Режиссер М. Ершов. В ролях: В. Артмане, Е. Матвеев (СССР)
19.15 "Романтика романса"
19.50 "Сферы" с Иннокентием Ивановым
20.30 "Блеф-клуб"
21.10 "Больше, чем любовь"
22.00 Новости культуры
22.20 Психологическая драма "Идентификация женщины". Режиссер М. Антониони. В ролях: Д. Сильверио, Т. Милан (Италия)
0.20 "Под гитару"
1.00 "Замки ужасов". Документальный сериал (Великобритания)
Для Москвы и Московской области канал прекращает вещание в 1.30
1.25 Музыкальная комедия "Веселые ребята". Режиссер Г. Александров. В ролях: Л. Орлова, Л. Утесов (СССР)
СПОРТ
XXVIII летние Олимпийские игры в Афинах
5.00 Волейбол. Женщины. Россия--США6.45 Гандбол. Мужчины. Россия--Хорватия
7.45 Прыжки на батуте. Женщины. Финал
8.15 Плавание
8.50 Бокс. Предварительные соревнования
10.00 "Олимпийское утро"
11.00 Гребля академическая. Финал
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 Гребля академическая. Финал
12.35 Волейбол. Мужчины. Групповой турнир. Италия--Голландия
13.45 Бокс, 54 кг. Предварительные соревнования
14.35 Теннис
15.30 Стрельба. Мужчины. Скоростной пистолет. 25 м. Финал
16.00 Прыжки в воду. Женщины. Вышка. 1/2 финала
16.35 Настольный теннис. Мужчины. Парный разряд. Финал
17.20 "Вести-Спорт"
17.30 Бокс
18.15 Стрельба из лука. Мужчины. Командные соревнования
18.45 Прыжки на батуте. Мужчины. Финал
19.15 Тяжелая атлетика. Женщины. Свыше 75 кг. Финал
20.05 Велоспорт. Трек
20.50 Легкая атлетика
23.10 Водное поло. Мужчины. Групповой турнир. Россия--США
0.15 "Вести-Спорт"
0.25 "В фокусе"
0.30 Волейбол. Мужчины. Россия--Бразилия
2.05 Бокс. 75 кг. Предварительные соревнования
3.05 Тяжелая атлетика. Мужчины. 85 кг. Финал
3.40 Фехтование. Мужчины. Рапира. Командные соревнования. Финал
4.40 Плавание
Программа ТВ [22 августа, воскресенье]
ПЕРВЫЙ КАНАЛ6.00 Новости
6.10 "Все путешествия команды Кусто". Документальный сериал
6.40 Биографическая лента "Василий Суриков". Режиссер А. Рыбаков. В ролях: Г. Юдин, Л. Галлис (СССР)
8.20 "Армейский магазин"
8.50 Мультфильм
9.10 "В мире животных" с Николаем Дроздовым
10.00 Новости
10.10 "Непутевые заметки". Путешествия с Дмитрием Крыловым
10.30 "Пока все дома"
11.10 "Дог-шоу"
12.00 Новости
12.10 Авантюрная комедия "Китайский сервиз". Режиссер В. Москаленко. В ролях: О. Янковский, С. Безруков, Б. Ступка, В. Меньшов, А. Самохина (Россия)
14.00 Мультсериал
14.30 Павел Любимцев в программе "Путешествия натуралиста"
15.00 "Билетная мафия". Спецрасследование
15.50 Мелодрама "Стряпуха". Режиссер Э. Кеосаян. В ролях: И. Савкин, Г. Юматов, С. Светличная (СССР)
18.00 "Вечерние новости"
18.10 "Шукшинские рассказы". Киноповесть "Самородок". Режиссер А. Сиренко. В ролях: Н. Назаров, О. Бешуля (СССР)
19.10 Комедия "102 далматинца". Режиссер К. Лим. В ролях: Г. Клоуз, Ж. Депардье (США)
21.00 "Время". Информационно-аналитическая программа
21.45 Мистический боевик "Конец света". Режиссер П. Хайамс. В ролях: А. Шварценеггер, Г. Бирн, Р. Стайгер (США)
0.00 На XXVIII летних Олимпийских играх
3.05 Комедия "Разведчик". Режиссер М. Ритчи. В ролях: Д. Уист, Б. Фрэйзер, А. Брукс (США)
4.30 Сериал "Доктор Куинси" (США)
РОССИЯ
5.55 Драма "Дубравка". Режиссер Р. Василевский. В ролях: Л. Бракните, Н. Викирийте, В. Фадеев (СССР)7.05 Мультфильмы
7.25 "Колоссальное хозяйство"
7.40 "Военная программа"
8.00 "Вести"
8.10 "Местное время. Вести-Москва"
8.20 "Игра слов". Семен Альтов
8.50 "ТВ Бинго-шоу". Всероссийская лотерея
9.15 "Сам себе режиссер"
10.10 "Сто к одному". Телеигра
11.00 "Вести"
11.10 "Местное время. Вести-Москва"
11.20 "Городок". Дайджест
11.55 XXVIII летние Олимпийские игры в Афинах
14.00 "Вести"
14.20 Мелодрама "Приезжая". Режиссер В. Лонской. В ролях: Ж. Прохоренко, А. Михайлов (СССР)
16.25 "Комната смеха"
17.30 Приключенческий фильм "Бэтмен навсегда". Режиссер Д. Шумахер. В ролях: В. Киллмер, Д. Кэрри, Т. Ли Джонс, Д. Берримор, Н. Кидман (США)
20.00 "Вести недели"
20.15 "Ахмат Кадыров. Последний парад победителя"
21.00 "Мировое кино". Боевик "На гребне волны". Режиссер К. Бигелоу. В ролях: П. Суэйзи, К. Ривз (США)
23.30 XXVIII летние Олимпийские игры в Афинах
1.25 Комедия "Смех и наказание". Режиссер И. Доваль. В ролях: Х. Гарсия, И. Дюваль (Франция)
3.25 Сериал "Клоун" (Германия)
4.20 Международный информационный канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
6.25 Фантастический боевик "Пятый элемент". Режиссер Л. Бессон. В ролях: Б. Уиллис, М. Йовович, К. Такер, Г. Олдмэн (США--Франция)
8.05 "Отчего? Почему?". Программа для детей
9.00 3-й канал: "Город. Итоги недели"
9.15 3-й канал: "Стройплощадка"
9.45 "Марш-бросок"
10.15 "Наш сад"
10.35 "Лакомый кусочек". Кулинарная программа с Владимиром Долинским
11.00 "События. Время московское"
11.15 "Звезда автострады"
11.30 Мультфильм
11.50 Музыкальная комедия "Сердца четырех". Режиссер К. Юдин. В ролях: Е. Самойлов, Л. Целиковская, В. Серова, П. Шпринфельд (СССР)
13.25 Ольга Понизова в программе "Приглашает Борис Ноткин"
14.00 "События. Время московское"
14.15 "Служебный вход. Московский ипподром"
14.45 "21-й кабинет"
15.10 Мультфильм
15.25 3-й канал: "Русский взгляд"
16.15 "Валерий Чкалов". Документальный фильм. 3-я и 4-я серии
17.10 Мультфильм
17.30 Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам. Гран-при Чехии
18.30 Приключенческий детектив "Чужие здесь не ходят". Режиссеры А. Вехотко, Р. Ершов. В ролях: Л. Гузеева, Ю. Беляев, В. Басов-мл. (СССР)
20.00 "Момент истины". Авторская программа Андрея Караулова
20.55 Детективный сериал "Мисс Марпл" (Великобритания)
23.00 "События. Время московское"
23.10 "Деликатесы"
23.45 "РекордЪ". Церемония вручения премии российской индустрии звукозаписи
0.40 Криминальная киноповесть "Кидалы". Режиссер С. Фрирз. В ролях: А. Хьюстон, Дж. Кьюсак, А. Беннинг (США)
НТВ
6.35 Мультфильмы
6.50 По повести Марка Твена "Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна". Режиссер С. Говорухин. В ролях: Ф. Стуков, В. Сухачев, М. Миронова (СССР). 3-я серия8.00 "Сегодня"
8.20 "Русские патриархи". Документальный фильм. 1-я серия
8.50 "Шар удачи". Лотерея
9.00 "Едим дома". Кулинарная программа Юлии Высоцкой
9.35 Полицейский боевик "Смерть негодяя". Режиссер Ж. Лотнер. В ролях: А. Делон, О. Мути, К. Кински (Франция)
12.00 "Сегодня"
12.20 "Военное дело"
12.50 "Внимание: розыск!". "Операция 'Химик'"
13.20 Детектив "Мафия бессмертна". Режиссер Л. Партигул. В ролях: Д. Певцов, Т. Скороходова (Россия)
15.15 "Их нравы" с Дмитрием Захаровым
16.00 "Сегодня"
16.25 "Тайны разведки: Человек без лица". Документальный сериал
16.55 "Своя игра". Новый сезон
17.55 Сериал "Линия защиты" (Россия)
19.00 "Сегодня"
19.40 "Фильм недели". Остросюжетный триллер "Окончательный анализ". Режиссер Ф. Жоану. В ролях: Р. Гир, К. Бесингер, У. Турман, Э. Робертс (США)
22.15 "Российская империя. Александр III". Документальный фильм Леонида Парфенова
23.45 Мистическая драма "Ярость. Кэрри-2". Режиссер К. Ши. В ролях: Д. Бруно, Э. Бергл, М. Сувари (США)
КУЛЬТУРА
7.00 Канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Программа передач
10.10 "Углы манежа"
10.40 Комедия "Чудак-человек". Режиссер В. Кочетов. В ролях: М. Пуговкин, С. Живанкова, Б. Ситко (СССР)
11.45 "И снова шлягер". Гость программы Иван Дыховичный
12.15 "Детский сеанс". Телеспектакль "Алиса в стране чудес". Режиссер К. Браунинг
13.40 Мультфильм
13.55 "Сила растений". Документальный сериал (Франция--Канада)
14.50 "Парижский журнал". Игорь Устинов
15.15 "Гран-па в белую ночь"
16.20 "Звездные годы 'Ленфильма'"
17.00 Историко-биографическая лента "Чапаев". Режиссеры братья Васильевы. В ролях: Л. Кмит, В. Мясникова, Н. Симонов (СССР)
18.30 "Вокруг смеха. Нон-стоп". Ведущий Аркадий Арканов
19.10 "Великие романы XX века". Отто Преминжер и Дороти Дэндридж
19.40 Фантастическая комедия "Окно в Париж". Режиссер Ю. Мамин. В ролях: Е. Драпеко, А. Ургант, Н. Усатова, А. Сораль (Россия--Франция)
21.30 "Забытые голоса": "Жители горного Вьетнама". Документальный фильм
22.25 "Культ кино" с Кириллом Разлоговым. Психологическая драма "Харри Мюнтер". Режиссер Ч. Гредэ. В ролях: К. -Г. Линдстед, Э. Сало, Я. Нильсен (Швеция)
0.15 "Под гитару"
0.55 "Замки ужасов". Документальный сериал (Великобритания)
Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 1.30
1.25 Комедия "Чудак-человек". Режиссер В. Кочетов. В ролях: М. Пуговкин, С. Живанкова, Б. Ситко (СССР)
СПОРТ
XXVIII летние Олимпийские игры в Афинах
5.00 Волейбол. Мужчины. Групповой турнир. Россия--Бразилия7.00 Футбол. Чемпионат России. "Зенит" (Санкт-Петербург)--"Спартак" (Москва)
9.00 Бокс. Предварительные соревнования
10.00 "Олимпийское утро"
11.00 Гребля академическая. Финал
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 Баскетбол. Женщины. Россия--Нидерланды. Прямая трансляция
13.55 Теннис
14.55 Волейбол. Женщины. Групповой турнир. Россия--Китай
16.40 Стрельба. Мужчины. Произвольная винтовка, 50 м. Стрельба из трех положений. Финал
17.05 "Вести-Спорт"
17.15 Стрельба. Мужчины. Круглый стенд. Финал
17.55 Футбол. Чемпионат России. "Локомотив" (Москва)--"Ростов" (Ростов-на-Дону)
19.55 Велоспорт. Трек
20.25 Легкая атлетика
23.20 Бокс
0.00 "Вести-Спорт"
0.10 Легкая атлетика. Мужчины. 100 м. Финал
0.20 "В фокусе"
0.25 Гандбол. Мужчины. Россия--Исландия
1.55 Бокс
2.45 Фехтование. Мужчины. Шпага. Командные соревнования. Финал
3.55 Прыжки в воду. Женщины. Вышка. Финал
4.30 Велоспорт. Трек