ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Телеканал "Доброе утро!"9.00 Новости
9.20 Сериал "Улицы разбитых фонарей" (Россия)
10.30 Сериал "Клон" (Бразилия)
11.30 "Ералаш"
11.40 Мультсериал "Мышиный дом"
12.00 Новости
12.10 Приключенческий фильм "Транссибирский экспресс". Режиссер Э. Уразбаев. В ролях: А. Ашимов, Н. Терентьева, Н. Аринбасарова (СССР)
14.00 Сериал "Женщины в любви" (Бразилия)
15.00 Новости (с субтитрами)
15.10 Сериал "Золото Югры". Режиссер И. Шавлак. В ролях: С. Варчук, И. Шавлак, А. Баринов, А. Войтюк (Россия). 2-я серия
16.20 "Угадай мелодию". Телеигра
16.50 "Большая стирка". Ток-шоу
18.00 Вечерние новости
18.20 "Прогулки с чудовищами"
18.50 Сериал "Клон" (Бразилия)
19.50 "Стирка на миллион"
20.00 Мелодрама "Раскаленная суббота". Режиссер А. Митта. В ролях: А. Гуськов, В. Симонов, В. Толстоганова (Россия)
21.00 "Время"
21.30 Сериал "Улицы разбитых фонарей" (Россия)
22.35 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Россия--сборная Португалии. Прямой эфир
0.40 "Новый день": "Искатели. Алмаз Екатерины Великой"
1.00 "Новый день": "Крылья"
1.25 Фильм-мистификация "Два капитана-2". Режиссер С. Дебижев. В ролях: С. Курехин, Б. Гребенщиков, Д. Месхиев (Россия)
3.00 Новости
3.05 Комедия "Шинель". Режиссер М. Тачнер. В ролях: М. Киддер, Р. Хейс, Д. Суше (США)
4.40, 5.05 Сериал "В плену у призраков"
5.00 Новости
РОССИЯ
Для Москвы и Московской области канал начинает вещание в 6.005.00 "Доброе утро, Россия!"
8.45 Детектив "Гонки по вертикали". Режиссер А. Муратов. В ролях: А. Мягков, В. Гафт, В. Сальников, Г. Польских (СССР). 1-я серия
9.55 "Что хочет женщина". Ток-шоу
10.50 "Вести. Дежурная часть"
11.00 "Вести"
11.30 "Местное время. Вести-Москва"
11.50 Сериал "Команда" (Россия)
12.50 Сериал "Ундина" (Россия)
13.45 "Вести. Дежурная часть"
14.00 "Вести"
14.10 "Местное время. Вести-Москва"
14.30 "Частная жизнь". Ток-шоу
15.30 Сериал "Пуаро Агаты Кристи" (Великобритания)
16.30 "Вести. Дежурная часть"
16.40 "Местное время. Вести-Москва"
17.00 "Вести"
17.10 Сериал "Команда" (Россия)
18.05 Сериал "Комиссар Рекс" (Австрия--Германия)
19.00 "Вести"
19.30 "Местное время. Вести-Москва"
19.50 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Греции--сборная Италии. Прямая трансляция из Португалии
22.00 "Вести. Дежурная часть"
22.15 "Вести +"
22.35 Вечерний сеанс Комедия "Ключ от спальни". Режиссер Э. Рязанов. В ролях: Н. Фоменко, С. Безруков, С. Маковецкий (Россия)
1.25 "Дорожный патруль"
1.40 "Горячая десятка"
2.40 Сериал "Полиция Майами: отдел нравов" (США)
3.30 Сериал "Навеки Джулия" (Аргентина)
4.15 Канал "Евроньюс" на русском языке
4.45 "Вести. Дежурная часть"
ТВЦ
5.45, 7.30 Информационно-развлекательный канал "Настроение"
7.00 3-й канал: "Город"7.20 3-й канал: "Здоровые новости"
8.35 "Газетный дождь"
8.45 Исторический детектив "Сыщик петербургской полиции". Режиссер В. Кобзев. В ролях: В. Ларионов, П. Щербаков, А. Филозов (Россия)
10.25 "Хроники Уржума". Спецрепортаж
10.40 "Европейские ворота России"
10.45 "Телемагазин"
11.00 "События. Время московское"
11.15 Телеканал "Дата"
12.05 "Особая папка"
12.35 "Песочные часы": "Экология моей земли"
13.25 "Деловая Москва"
14.00 "События. Время московское"
14.15 Сериал "Инспектор Кресс" (ФРГ)
15.30 3-й канал: "Город"
16.10 3-й канал: "Московские огни"
16.20 3-й канал: "Телемагазин"
16.30 "Ступеньки"
17.00 Сериал "Расследование Элоизы Ром" (Франция)
18.00 "События. Время московское"
18.15 3-й канал: "Город": "Анонс", "Криминал", "Новости", "Репортаж"
19.25 3-й канал: "Главная тема"
19.50 "Пять минут деловой Москвы"
20.00 Детектив "Вербовщик". Режиссер Э. Гаврилов. В ролях: А. Михайлов, Л. Полищук (Россия)
22.00 "События. Время московское"
22.40 "Версты". Путешествие в Россию
23.30 "Времечко"
0.00 "Петровка, 38"
0.20 "25-й час". "События. Время московское"
0.45 "Супердиск"
1.00 Сериал "По закону" (Великобритания)
2.00 "Синий троллейбус"
НТВ
6.00 "Утро на НТВ"
8.55 Сериал "Любовь вдовца" (США)10.00 "Сегодня утром"
10.25 "Кулинарный поединок"
11.20 "Страна советов". Ток-шоу
12.00 "Сегодня"
12.30 Спортивная драма "Одиннадцать надежд". Режиссер В. Садовский. В ролях: А. Папанов, Л. Виролайнен, Ю. Демич (СССР)
14.10 "Время есть"
14.35 "Протокол"
15.00 "Сегодня"
15.35 "Принцип домино". Ток-шоу
17.00 "Сегодня"
17.30 "Дикий мир: борьба за выживание"
18.35 "Протокол"
19.00 "Сегодня"
19.40 Сериал "Сыщики-3. Не стреляйте в пианиста" (Россия)
20.45 Сериал "Желанная" (Россия)
22.00 "Страна и мир". Главные события дня
22.35 "Красная стрела"
22.50 Сериал "Однажды в Калифорнии" (США)
23.55 Сериал "Сыщики-3" (Россия)
1.05 "Сегодня"
1.30 "Кома: это правда"
КУЛЬТУРА
7.00- 10.00 Международный информационный канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Новости культуры
10.20 Программа передач
10.30 "Океаны тайн". Документальный сериал (Канада)
11.00 Фильм-притча по повести Ч. Айтматова "Пегий пес, бегущий краем моря". Режиссер К. Геворкян. В ролях: Б. Дамбаев, А. Сасыков (СССР--Германия) 2-я серия
12.10 Мультсериал
12.30 "Оркестровая яма". Ток-шоу
13.15 "Знаменитые арии". Сцена из оперы П. Чайковского "Пиковая дама"
13.25 Фильм-поэма "Сибириада". Режиссер А. Михалков-Кончаловский. В ролях: В. Самойлов, Н. Андрейченко, Н. Михалков (СССР) 2-я серия
14.35 "Странствия музыканта"
15.05 Мультсериал
16.00 "Плоды просвещения": "Жизнь и смерть Достоевского". Фильм 7-й
16.25 В. Моцарт — Э. Григ. Соната
16.45 "Дороги". Документальный фильм (Россия--Германия)
17.50 "Отечества и судьбы". Глинки
18.15 "Что играем". Живой концерт с элементами ток-шоу
19.00 "Новости культуры"
19.20 "Кто мы?": "Державная воля и русская доля"
19.50 Фильм-поэма "Сибириада". Режиссер А. Михалков-Кончаловский. В ролях: В. Самойлов, Н. Андрейченко, Н. Михалков (СССР) 2-я серия
20.55 "Апокриф" с Виктором Ерофеевым
21.50 Сатирический фильм-притча "Птицы большие и малые". Режиссер П. П. Пазолини. В ролях: Тото, Н. Даволи (Италия)
23.15 "Траектория звезды". 50 лет со дня рождения Сергея Курехина
0.00 "Новости культуры"
0.25 "Ночной полет"
0.50 "Океаны тайн". Документальный сериал
Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 1.30
1.25 Фильм-притча по повести Ч. Айтматова "Пегий пес, бегущий краем моря". Режиссер К. Геворкян. В ролях: Б. Дамбаев, А. Сасыков (СССР--Германия) 2-я серия
2.30 "Знаменитые арии". Сцены из оперы М. Глинки "Руслан и Людмила"
СПОРТ
Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 7.00
5.00 "Пять колец"5.40 Eurosportnews
5.55 Пляжный волейбол. Чемпионат Европы. Женщины. Финал. Трансляция из Германии
7.00 "Вести-Спорт"
7.05 "Фит-хит"
7.15 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Чехии--сборная Латвии. 1-й тайм. Трансляция из Португалии
8.25 "Вести-Спорт"
8.30 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Чехии--сборная Латвии. 2-й тайм. Трансляция из Португалии
9.35 "Вести-Спорт"
9.45 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Германии--сборная Нидерландов. Трансляция из Португалии
12.00 "Фит-хит"
12.15 "Вести-Спорт"
12.25 "История Олимпийских игр. Марафон"
13.25 Пляжный волейбол. Чемпионат Европы. Женщины. Финал. Трансляция из Германии
14.30 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Чехии--сборная Латвии. Трансляция из Португалии
16.50 "Вести-Спорт"
17.00 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Германии--сборная Нидерландов. Трансляция из Португалии
19.15 Дневник чемпионата Европы по футболу
19.45 Вольная борьба. Чемпионат России. Финалы. Трансляция из Санкт-Петербурга
21.00 "Вести-Спорт"
21.10 Волейбол. Евролига 2004. Мужчины. Сборная России--сборная Турции. Трансляция из Белгорода
23.25 "История Олимпийских игр. Бокс"
0.30 "Вести-Спорт"
0.45 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Греции--сборная Испании. Трансляция из Португалии
3.00 Спортивная гимнастика. Кубок России
BBC WORLD
6.00 BBC News followed by Weather6.30 Asia Today (r)
6.45 World Business Report (r)
7.00 BBC News followed by Weather
7.30 HARDtalk
8.00 BBC News followed by Weather
8.30 World Business Report
9.00 BBC News followed by Weather
9.30 World Business Report
10.00 BBC News followed by Weather
10.30 World Business Report
10.45 Sport Today
11.00 BBC News followed by Weather
11.30 Kill Or Cure? (r)
12.00 BBC News followed by Weather
12.30 HARDtalk (r)
13.00 BBC News followed by Weather
13.30 Reporters (r)
14.00 BBC News followed by Weather
14.30 Asia Today
14.45 World Business Report
15.00 BBC News followed by Weather
15.30 HARDtalk (r)
16.00 BBC News followed by Weather
16.30 World Business Report
16.45 Sport Today
17.00 BBC News followed by Weather
17.30 Click Online (r)
18.00 BBC News followed by Weather
18.30 Asia Today
19.00 BBC News followed by Weather
19.30 HARDtalk (r)
20.00 BBC News followed by Weather
20.15 World Business Report followed by Weather
20.30 Fast Track (r)
21.00 BBC News
21.30 World Business Report
21.45 Sport Today
22.00 BBC News followed by Weather
22.30 HARDtalk (r)
23.00 BBC News followed by Weather
23.30 Ray Mears Extreme Survival
0.00 BBC News followed by Weather
0.30 World Business Report
1.00 BBC News followed by Weather
1.30 UK Report
2.00 BBC News followed by Weather
2.30 World Business Report (r)
2.45 Asia Today
3.00 BBC News followed by Weather
3.30 HARDtalk (r)
4.00 BBC News followed by Weather
4.30 Fast Track (r)
5.00 BBC News followed by Weather
5.30 UK Report (r)
BLOOMBERG TV
8.00 Bloomberg European Market Countdown9.00 Bloomberg European Market Countdown
10.00 Bloomberg European Market Countdown
11.00 Bloomberg on the Markets
12.00 Bloomberg on the Markets
13.00 Bloomberg Morning Markets
14.00 Morning Call
15.00 Morning Call
16.00 Bloomberg on the Markets
17.00 Bloomberg on the Markets
18.00 Bloomberg on the Markets
19.00 European Market Report
20.00 In Focus
21.00 Marketline
22.00 Marketline
23.00 World Financial Report
0.00 World Financial Report
1.00 World Financial Report
2.00 Bloomberg Live
3.00 Bloomberg Live
4.00 Bloomberg Live
5.00 Bloomberg Live
6.00 Bloomberg Now
7.00 Bloomberg Now
CNN
6.00 NewsNight
7.00 Insight7.30 World Report
8.00 CNN Today
11.00 Business International
12.00 Larry King replay
13.00 World News
13.30 World Sport
14.00 Business International
15.00 World News
15.30 World Report
16.00 World News Asia
17.00 World News
17.30 World Sport
18.00 World News Asia
19.00 Your World Today
22.30 World Business Today
23.00 World News Europe
23.30 World Business Today
0.00 World News Europe
0.30 World Sport
1.00 Business International
2.00 Insight
2.30 World Sport
3.00 CNN Today
5.00 Larry King Live
TF1
7.55 Divorce — Rupture de contrat
8.20 Affaires familiales — Sous influence8.45 Journal
8.50 TF! Jeunesse
13.10 La ferme celebrites
14.05 Attention a la marche!
14.50 A vrai dire
15.00 Journal
15.55 Les feux de l`amour
16.45 Operation famille
18.20 New York, section criminelle — La mort au bout du couloir
19.10 Dawson — Potins de filles
20.00 Le bigdil
21.00 La ferme celebrites
22.00 Journal
22.55 Une femme dans l`urgence
0.35 Columbo — Tout finit par se savoir
2.20 La ferme celebrites
3.10 Vis ma vie
4.40 Reportages — Les entangs du diable
5.05 Histoires naturelles — Les plus gros poissons du monde
5.35 Tres chasse, tres peche — Le caribou et la toundra
ZDF
7.30 ARD-Morgenmagazin
11.00 Tagesschau11.05 Volle Kanne — Service taglich
12.30 Forsthaus Falkenau — Sommernachtstraume. Serie
13.15 Reich und Schon. Serie
14.00 Tagesschau um zwolf
14.15 Drehscheibe Deutschland
15.00 ZDF EM aktuell
15.30 ARD-Mittagsmagazin
16.00 Heute — in Deutschland
16.15 Almendro — Baum des Lebens. Dokumentation
17.00 Heute — Sport
17.15 Der grosse Showdown — Manner im Temporausch
18.00 Heute — in Europa
18.15 ZDF EM live
20.00 Fussball-EM 2004 in Portugal: Griechenland — Spanien
20.45 Heute
20.50 Wetter
20.51 Fussball-EM 2004 in Portugal: Griechenland — Spanien
22.15 Girl friends — Tabu. Serie
23.00 ZDF.reporter
23.45 Heute-journal
0.13 Wetter
0.15 PRAXIS — das Gesundheitsmagazin
0.45 Mit aller Kraft. Dokumentation
1.15 Promis und der liebe Gott. Dokumentation
1.45 Heute nacht
2.04 Die Borse
2.05 LOTTO Ziehung am Mittwoch
2.10 Der Todesracher von Soho. Kriminalfilm
3.25 Heute
3.30 Hausaufgaben. Erotikkomodie
4.55 Heute
5.00 ZDF.reporter
5.45 Citydreams
6.15 Promis und der liebe Gott. Dokumentation
6.45 Almendro — Baum des Lebens. Dokumentation
AL JAZEERA
7.00 News Bulletin7.15 Race to the American Presidency
8.00 News Bulletin
8.15 Economical Brief
8.20 Sports Summary
8.25 St. Lawrence River
8.50 Pictures Talk
9.00 News Bulletin
9.45 Preview
9.55 Weather Bulletin
10.00 News Summary
10.05 Cultural Forum
10.30 Al-Badia — The Black Desert
11.00 News Bulletin
11.30 Press Review
11.45 Sports Minute
11.50 Weather Bulletin
11.55 Preview
12.00 News Bulletin
12.30 From Europe
13.00 News Bulletin
13.30 Who Killed Martin Luther King?
14.00 News Summary
14.05 The FBI Files
15.00 News Bulletin
15.30 Weather Bulletin
15.35 The Opposite Direction
16.00 News Summary
16.05 The Opposite Direction
17.00 News Bulletin
17.40 Press Review
18.00 News Bulletin
18.15 Weather Bulletin
18.20 Pictures Talk
18.30 Second Economic Bulletin
18.45 Sports Bulletin
19.00 News Bulletin
19.30 Profiles
20.00 News Bulletin
20.30 Third Economic Bulletin
20.45 Sports Bulletin
21.00 News Bulletin
21.30 Today`s Interview
22.00 News Bulletin
22.30 Weather Bulletin
22.35 Without Bounds
23.00 News Summary
23.05 Without Bounds
0.00 Today`s Harvest
0.50 Economical Brief
0.52 Sports Summary
0.55 Weather Bulletin
1.00 News Bulletin
1.05 Current Affairs
2.00 News Bulletin
2.15 Weather Bulletin
2.20 Pictures Talk
2.30 First Economic Bulletin
2.45 Sports News
3.00 News Bulletin
3.30 Preview
3.35 The Opposite Direction
4.00 News Summary
4.05 The Opposite Direction
4.55 Weather Bulletin
5.00 News Bulletin
5.30 Economic Bulletin
5.45 Sports News
6.00 News Bulletin
6.30 Today`s Interview