ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Телеканал "Доброе утро!"9.00 Новости
9.20 Мелодрама "Личная жизнь официальных людей". Режиссер В. Новак. В ролях: Е. Сидихин, М. Могилевская, В. Степанов (Россия)
11.40 Мультсериал "Мышиный дом"
12.00 Новости
12.10 Спортивная киноповесть "В начале игры". Режиссер Ю. Мастюгин. В ролях: А. Смоляков, П. Вельяминов, Р. Коростелева, И. Янковский (СССР)
13.30 "Осколки 'Красного фонаря'"
14.00 Сериал "Женщины в любви" (Бразилия)
15.00 Новости (с субтитрами)
15.10 Сериал "Золото Югры". Режиссер И. Шавлак. В ролях: С. Варчук, И. Шавлак, А. Баринов, А. Войтюк (Россия). 1-я серия
16.20 "Угадай мелодию". Телеигра
16.50 "Большая стирка". Ток-шоу
18.00 Вечерние новости
18.20 "Прогулки с чудовищами"
18.50 Сериал "Клон" (Бразилия)
19.40 "Стирка на миллион"
19.50 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Чехии--сборная Латвии. Прямой эфир из Португалии
21.50 "Время"
22.10 Сериал "Улицы разбитых фонарей" (Россия)
23.20 Премьера. "Кремль-9": "Юрий Андропов. Личная жизнь"
0.10 "Новый день": "Я шагаю по Москве". Документальный фильм
0.50 Футбол. Чемпионат Европы. "Португальские таймы"
1.20 "Новый день": "Подорожник"
Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 1.50!
1.50, 3.05 Комедия "Европейские каникулы". Режиссер Э. Хекерлинг. В ролях: Ч. Чейз, Б. Д`Анджело, Д. Хилл (США)
3.00 Новости
3.15 Триллер "Двойной захват". Режиссер Г. Гало. В ролях: О. Джонс, Э. Гриффин, Г. Граббс (США)
5.00 Новости
5.05 "Новые чудеса света": "Австралия. Город-антипод"
РОССИЯ
5.00 "Доброе утро, Россия!"8.45 Боевик "Миротворец". Режиссер Ф. Форестьер. В ролях: Д. Лундгрен, М. Сэррэзин (США)
10.45 "Вести. Дежурная часть"
11.00 "Вести"
11.30 "Местное время. Вести-Москва"
11.50 "Комната смеха"
12.50 Сериал "Ундина" (Россия)
13.45 "Вести. Дежурная часть"
14.00 "Вести"
14.10 "Местное время. Вести-Москва"
14.30 "Частная жизнь". Ток-шоу
15.30 Сериал "Пуаро Агаты Кристи" (Великобритания)
16.30 "Вести. Дежурная часть"
16.40 "Местное время. Вести-Москва"
17.00 "Вести"
17.10 Премьера. Сериал "Команда". Режиссеры А. Кавун, Д. Червяков. В ролях: В. Гостюхин, Д. Дюжев, Я. Бойко, А. Шевченко (Россия)
18.45 Сериал "Комиссар Рекс" (Австрия--Германия)
19.00 "Вести"
19.30 "Местное время. Вести-Москва"
19.50 Комедия "Бинго-Бонго". Режиссер П. Ф. Кампаниле. В ролях: А. Челентано, К. Буке, Ф. Андреаси, Э. Робутти (Италия)
22.00 "Вести. Дежурная часть"
22.15 "Вести +"
22.35 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Германии--сборная Нидерландов. Прямая трансляция из Португалии
0.50 Лирическая комедия "Мужчины и женщины". Режиссер С. Алибекова. В ролях: М. Терехова, Г. Бурков, Е. Васильева, В. Басов (СССР)
1.30 "Дорожный патруль"
Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 1.45
1.45 Ночной сеанс. Комедия "Большой размер". Режиссер А. Зейтун. В ролях: Ж. Депардье, Дж. Лоллобриджида, М. Бужена (Франция)
3.20 Канал "Евроньюс" на русском языке
4.45 "Вести. Дежурная часть"
ТВЦ
6.00, 7.30 Информационно-развлекательный канал "Настроение"
7.00 3-й канал: "Город"8.35 "Газетный дождь"
8.45 Сатирическая комедия "Человек ниоткуда". Режиссер Э. Рязанов. В ролях: С. Юрский, А. Папанов, Ю. Яковлев, Л. Гурченко (СССР)
10.15 "Дорогие мои москвичи"
10.40 "Войди в свой дом"
10.45 "Телемагазин"
11.00 "События. Время московское"
11.15 Телеканал "Дата"
12.10 "Момент истины"
13.05 "Опасная зона"
13.25 "Деловая Москва"
14.00 "События. Время московское"
14.15 Сериал "Инспектор Кресс" (ФРГ)
15.30 3-й канал: "Город"
16.10 3-й канал: "Вперед к новоселью!"
16.20 3-й канал: "Телемагазин"
16.30 "Командоры, вперед!"
17.00 Сериал "Расследование Элоизы Ром" (Франция)
18.00 "События. Время московское"
18.15 3-й канал: "Город", "Криминал", "Новости", "Репортаж"
19.25 3-й канал: "Главная тема"
19.50 "Пять минут деловой Москвы"
20.00 "Лицом к городу"
21.00 Сериал "Возвращение Шерлока Холмса" (Великобритания)
22.00 "События. Время московское"
22.40 Торжественная церемония закрытия XV фестиваля "Кинотавр". Трансляция из Сочи
0.30 25-й час. "События. Время московское"
0.50 Сериал "По закону" (Великобритания)
НТВ
6.00 "Утро на НТВ"
8.50 "Женский взгляд": Раймонд Паулс9.25 "Без рецепта". Доктор Бранд
10.00 "Сегодня утром"
10.25 "Их нравы" с Дмитрием Захаровым
11.20 "Страна советов". Ток-шоу
12.00 "Сегодня"
12.30 Комедия "Уходя — уходи". Режиссер В. Трегубович. В ролях: В. Павлов, Л. Гурченко, Н. Рыбников, М. Трегубович, Н. Андрейченко, Н. Гундарева (СССР)
14.10 "Время есть"
14.35 "Протокол"
15.00 "Сегодня"
15.35 "Принцип домино". Ток-шоу
17.00 "Сегодня"
17.30 "Дикий мир: борьба за выживание"
18.35 "Протокол"
19.00 "Сегодня"
19.40 Сериал "Сыщики-3. По трамвайному билету" (Россия)
20.45 Сериал "Желанная" (Россия)
22.00 "Страна и мир". Главные события дня
22.35 "Красная стрела"
22.50 Сериал "Однажды в Калифорнии" (США)
23.55 Сериал "Сыщики-3" (Россия)
1.05 "Сегодня"
КУЛЬТУРА
7.00-10.00 Международный информационный канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Новости культуры
10.20 Программа передач
10.30 "Океаны тайн". Документальный сериал (Канада)
11.00 Фильм-притча по повести Ч. Айтматова "Пегий пес, бегущий краем моря". Режиссер К. Гевокян. В ролях: Б. Дамбаев, А. Сасыков (СССР--Германия)
12.10 Мультсериал
12.35 "Линия жизни". Людмила Зыкина
13.30 Фильм-поэма "Сибириада". Режиссер А. Михалков-Кончаловский. В ролях: В. Самойлов, Н. Андрейченко, Н. Михалков (СССР). 1-я серия
14.35 С. Прокофьев. Соната #6
15.05 Мультсериал
16.00 "Плоды просвещения": "Жизнь и смерть Достоевского". Фильм 6-й
16.30 "Вася". Документальный фильм (Россия--США)
17.35 "Власть факта"
18.05 "Воспоминания Колобова..."
19.00 "Новости культуры"
19.20 "Кто мы?": "Державная воля и русская доля"
19.50 "Народные фильмы Валентина Ежова"
20.05 Фильм-поэма "Сибириада". Режиссер А. Михалков-Кончаловский. В ролях: В. Самойлов, Н. Андрейченко, Н. Михалков (СССР). 1-я серия
21.15 "Острова". Евгений Колобов
21.55 Драма "Аккаттоне". Режиссер П. П. Пазолини. В ролях: Ф. Читти, Ф. Пазут (Италия)
23.45 "Pro memoria". Москва--Берлин
0.00 "Новости культуры"
0.25 "Ночной полет"
0.50 "Океаны тайн". Документальный сериал
Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 1.30
1.25 Фильм-притча по повести Ч. Айтматова "Пегий пес, бегущий краем моря". Режиссер К. Гевокян. В ролях: Б. Дамбаев, А. Сасыков (СССР--Германия)
2.30 "Знаменитые арии". Сцена из оперы А. Тома "Гамлет"
СПОРТ
5.00 "Золотой пьедестал": Петр Болотников
5.35 Пляжный волейбол. Чемпионат Европы. Женщины. Финал. Трансляция из Германии6.45 "Вести-Спорт"
6.50 "Фит-хит"
7.00 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Дании--сборная Италии. 1-й тайм. Трансляция из Португалии
8.10 "Вести-Спорт"
8.15 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Дании--сборная Италии. 2-й тайм. Трансляция из Португалии
9.25 "Вести-Спорт"
9.30 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Швеции--сборная Болгарии. Трансляция из Португалии
11.45 "Фит-хит"
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 "Спортивный календарь"
12.15 "История Олимпийских игр. Бокс"
13.20 Пляжный волейбол. Чемпионат Европы. Женщины. Финал. Трансляция из Германии
14.30 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Дании--сборная Италии. Трансляция из Португалии
16.50 "Вести-Спорт"
17.00 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Швеции--сборная Болгарии. Трансляция из Португалии
19.15 Дневник чемпионата Европы по футболу
19.45 Вольная борьба. Чемпионат России. Финалы. Трансляция из Санкт-Петербурга
21.00 "Вести-Спорт"
21.10 "Пять колец"
22.00 Eurosportnews
22.10 Спортивная гимнастика. Чемпионат России
0.00 "Вести-Спорт"
0.10 "История Олимпийских игр. Пловцы и прыгуны в воду"
1.10 "Золотой пьедестал". Александр Попов
1.45 Футбол. Чемпионат Европы. Сборная Германии--сборная Нидерландов. Трансляция из Португалии
4.00 Фигурное катание. "Коллекция чемпионов"
BBC WORLD
6.00 BBC News followed by Weather6.30 Asia Today (r)
6.45 World Business Report (r)
7.00 BBC News followed by Weather
7.30 HARDtalk
8.00 BBC News followed by Weather
8.30 World Business Report
9.00 BBC News followed by Weather
9.30 World Business Report
10.00 BBC News followed by Weather
10.30 World Business Report
10.45 Sport Today
11.00 BBC News followed by Weather
11.30 Click Online (r)
12.00 BBC News followed by Weather
12.30 HARDtalk (r)
13.00 BBC News followed by Weather
13.30 Earth Report (r)
14.00 BBC News followed by Weather
14.30 Asia Today
14.45 World Business Report
15.00 BBC News followed by Weather
15.30 HARDtalk (r)
16.00 BBC News followed by Weather
16.30 World Business Report
16.45 Sport Today
17.00 BBC News followed by Weather
17.30 Fast Track (r)
18.00 BBC News followed by Weather
18.30 Asia Today
19.00 BBC News followed by Weather
19.30 HARDtalk (r)
20.00 BBC News followed by Weather
20.15 World Business Report followed by Weather
20.30 Kill Or Cure? (r)
21.00 BBC News
21.30 World Business Report
21.45 Sport Today
22.00 BBC News followed by Weather
22.30 HARDtalk (r)
23.00 BBC News followed by Weather
23.30 Talking Movies
0.00 BBC News followed by Weather
0.30 World Business Report
1.00 BBC News followed by Weather
1.30 Reporters (r)
2.00 BBC News followed by Weather
2.30 World Business Report (r)
2.45 Asia Today
3.00 BBC News followed by Weather
3.30 HARDtalk (r)
4.00 BBC News followed by Weather
4.30 Kill Or Cure? (r)
5.00 BBC News followed by Weather
5.30 Reporters (r)
BLOOMBERG TV
8.00 Bloomberg European Market Countdown9.00 Bloomberg European Market Countdown
10.00 Bloomberg European Market Countdown
11.00 Bloomberg on the Markets
12.00 Bloomberg on the Markets
13.00 Bloomberg Morning Markets
14.00 Morning Call
15.00 Morning Call
16.00 Bloomberg on the Markets
17.00 Bloomberg on the Markets
18.00 Bloomberg on the Markets
19.00 European Market Report
20.00 In Focus
21.00 Marketline
22.00 Marketline
23.00 World Financial Report
0.00 World Financial Report
1.00 World Financial Report
2.00 Bloomberg Live
3.00 Bloomberg Live
4.00 Bloomberg Live
5.00 Bloomberg Live
6.00 Bloomberg Now
7.00 Bloomberg Now
CNN
6.00 NewsNight
7.00 Insight7.30 World Report
8.00 CNN Today
11.00 Business International
12.00 Larry King replay
13.00 World News
13.30 World Sport
14.00 Business International
15.00 World News
15.30 World Report
16.00 World News Asia
17.00 World News
17.30 World Sport
18.00 World News Asia
19.00 Your World Today
22.30 World Business Today
23.00 World News Europe
23.30 World Business Today
0.00 World News Europe
0.30 World Sport
1.00 Business International
2.00 Insight
2.30 World Sport
3.00 CNN Today
5.00 Larry King Live
TF1
7.55 Divorce — Les liens du sang
8.20 Affaires familiales — Sous influence8.45 Journal
8.50 TF! Jeunesse
10.30 Teleshopping
11.25 La vie avant tout — Pile ou face
12.15 Rick Hunter — L`informateur
13.15 La ferme celebrites
14.05 Attention a la marche!
14.50 A vrai dire
15.00 Journal
15.55 Les feux de l`amour
16.45 Les liens du mariage
18.20 New York, section criminelle — La mort au bout du couloir
19.10 Dawson — Potins de filles
20.00 Le bigdil
21.00 La ferme celebrites
22.00 Journal
22.35 Allemagne/Pays-Bas
0.45 Le droit de savoir: fait divers
2.25 Vol de nuit — Polars
3.30 La ferme des celebrites
4.10 Eurofoot 2004
4.45 Reportages — Une journee au commissariat
5.15 Passion au naturel — Le Pays Basque... Comme ca vous chante
ZDF
7.30 ARD-Morgenmagazin
11.00 Tagesschau11.05 Volle Kanne — Service taglich
12.30 Forsthaus Falkenau — Die Grosstadtpflanze. Serie
13.15 Reich und Schon. Serie
14.00 Tagesschau um zwolf
14.15 Drehscheibe Deutschland
15.00 ARD-Mittagsmagazin
16.00 Heute — in Deutschland
16.15 Tor zur Holle. Dokumentation
17.00 Heute — Sport
17.15 ZDF EM live
20.00 Fussball-EM 2004 in Portugal: Tschechien — Lettland
20.45 Heute
20.50 Wetter
20.51 Fussball-EM 2004 in Portugal: Tschechien — Lettland
22.45 Fussball-EM 2004 in Portugal: Deutschland — Niederlande
23.30 Heute-journal
23.39 Wetter
23.40 Fussball-EM 2004 in Portugal: Deutschland — Niederlande
1.30 Nachgetreten!
2.15 Heute nacht
2.34 Die Borse
2.35 Hausaufgaben. Erotikkomodie
4.00 Heute
4.05 Gefahrliche Beute. Thriller
5.30 Heute
5.35 Neues
6.05 Nightscreen
6.30 Zoo-Geschichten: Hannover
6.45 Tor zur Holle. Dokumentation
AL JAZEERA
7.00 News Bulletin7.30 Al Badia — The Black Desert
8.00 News Bulletin
8.15 Economical Brief
8.20 Sports Summary
8.30 St. Lawrence River
9.00 News Bulletin
9.45 Preview
9.55 Weather Bulletin
10.00 News Summary
10.05 Al Jazeera Platform
11.00 News Bulletin
11.30 Press Review
11.45 Economical Brief
11.47 Sports News
11.50 Weather Bulletin
11.55 Preview
12.00 News Bulletin
12.30 The Iraqi Scene
13.00 News Bulletin
13.30 The Age of Speed
14.00 News Summary
14.05 Witness to the Century
15.00 News Bulletin
15.30 Economical Brief
15.32 Weather Bulletin
15.35 For Women Alone
16.00 News Summary
16.05 For Women Alone
17.00 News Bulletin
17.40 Press Review
17.57 Weather Bulletin
18.00 News Bulletin
18.15 Second Economic Bulletin
18.35 Pictures Talk
18.45 Sports Bulletin
19.00 News Bulletin
19.30 Cinema in a Week
20.00 News Bulletin
20.20 Third Economic Bulletin
20.45 Sports Bulletin
21.00 News Bulletin
21.30 Foreign Correspondents
22.00 News Bulletin
22.30 Weather Bulletin
22.35 The Opposite Direction
23.00 News Summary
23.05 The Opposite Direction
0.00 Today`s Harvest
0.50 Economical Brief
0.52 Sports Summary
0.55 Weather Bulletin
1.00 News Bulletin
1.05 Race to the American Presidency
2.00 News Bulletin
2.15 First Economic Bulletin
2.35 Weather Bulletin
2.45 Sports News
3.00 News Bulletin
3.30 Preview
3.35 For Women Alone
4.00 News Summary
4.05 For Women Alone
4.55 Weather Bulletin
5.00 News Bulletin
5.30 Pictures Talk
5.45 Sports News
6.00 News Bulletin
6.30 Foreign Correspondents