ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Телеканал "Доброе утро!"9.00 Новости
9.15 Сериал "Земля любви, земля надежды" (Бразилия)
10.10 Сериал "Зверь из бездны" (США)
11.05 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Трансляция из Парижа
11.40 Телесериал для детей "Твинисы" (Великобритания)
12.00 Новости
12.15 Эксцентрическая комедия "Мыльная пена". Режиссеры М. Хоффман, Э. Бергманн. В ролях: К. Кляйн, С. Филд, Э. Шу (США)
14.05 "Город женщин". Ток-шоу
15.00 Новости
15.15 Психологическая драма "Хозяйка детского дома". Режиссер В. Кремнев. В ролях: Н. Гундарева, Л. Соколова, В. Заманский (СССР). 2-я серия
17.00 Детективный сериал "На углу у Патриарших-2" (Россия)
18.00 Вечерние новости
18.20 "Приговор адвокату". Документальный детектив
18.50 Сериал "Граница. Таежный роман" (Россия)
19.55 "Поле чудес" с Леонидом Якубовичем
21.00 "Время"
21.30 "Золотой граммофон"
22.35 Футбол. Суперкубок Европы. "Милан" (Италия)--"Порту" (Португалия). Прямой эфир из Монако
0.40 Приключенческий боевик "Кровавый полет". Режиссер Эд Рэймонд. В ролях: Айс-Ти, К. Оджа, Р. Крэмер (США)
РОССИЯ
5.00-8.45 "Доброе утро, Россия!"8.45 Детективный сериал "Каменская" (Россия)
9.50 "Комната смеха"
10.45 "Вести. Дежурная часть"
11.00 "Вести"
11.30 "Местное время. Вести-Москва"
11.50 "В поисках приключений". Авторская программа Михаила Кожухова
12.50 Сериал "Марш Турецкого. Оборотень" (Россия)
13.45 "Вести. Дежурная часть"
14.00 "Вести"
14.10 "Местное время. Вести-Москва"
14.30 "Что хочет женщина". Ток-шоу с Еленой Яковлевой
15.30 Сериал "Лучший город земли" (Россия)
16.25 "Вести. Дежурная часть"
16.40 "Местное время. Вести-Москва"
17.00 "Вести"
17.10 Сериал "Гражданин начальник" (Россия)
18.05 Сериал "Ундина" (Россия)
19.00 "Аншлаг". Юмористическая программа Регины Дубовицкой
20.00 "Вести"
20.30 "Местное время. Вести-Москва"
20.50 "Спокойной ночи, малыши!"
20.55 Леонид Ярмольник, Клара Новикова, Александр Ширвиндт, Надежда Бабкина и другие в юбилейном вечере Аркадия Инина
22.30 Детектив "Двойной капкан". Режиссер А. Бренч. В ролях: Л. Озолиня, А. Матуленис, Г. Яковлев (СССР)
1.15 Фильм ужасов "Дракула-2000". Режиссер П. Люсье. В ролях: К. Пламмер, Дж. Ли Миллер, Дж. Эспозито (США)
2.50 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Трансляция из Парижа
3.35 "Дорожный патруль". Сводка происшествий за прошедший день
3.50 Сериал "Ангелы Чарли" (США)
4.50 Канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
7.00 "Главная тема. Утро"
7.30 Информационно-развлекательный канал "Настроение"8.50 "Газетный дождь"
9.00 Сериал "Одинокий голубь. Возвращение" (США)
9.50 "Московские перекрестки" с Олегом Табаковым
10.20 "Спорт-экстрим"
10.40 "Телемагазин"
11.00 "События. Время московское"
11.15 "Телеканал 'Дата'"
12.15 "Денежный вопрос"
12.30 "Великая иллюзия" Станислава Говорухина
13.10 "Петровка, 38"
13.30 "Деловая Москва"
14.00 "События. Время московское"
14.15 Сериал "Инспектор Деррик" (Германия)
15.20 "Экспо-новости"
15.30 "Цена вопроса"
16.05 "Бонус"
16.30 Мультпарад
17.05 Сериал "Цыганская любовь" (Мексика)
18.00 "События. Время московское"
18.15 "Регион"
19.15 "Главная тема"
19.50 "Пять минут с деловой Москвой"
20.00 Лирическая киноповесть "Дорогой мой человек". Режиссер И. Хейфиц. В ролях: А. Баталов, И. Макарова, Л. Быков, Ю. Медведев (СССР)
22.00 "События. Время московское"
22.40 "Русский век"
23.20 "Времечко"
23.50 "Петровка, 38"
0.10 "25-й час". "События. Время московское"
0.30 Мультфильм
1.00 Психологическая драма "Белая свадьба". Режиссер Жан-Клод Бриссо. В ролях: Б. Кремер, Ф. Негре, В. Паради (Франция)
НТВ
6.00 "Утро на НТВ"
8.50 Сериал "Дронго" (Россия)10.00 "Сегодня утром"
10.20 Погода на завтра
10.25 "Путешествия натуралиста"
11.00 "Квартирный вопрос"
12.00 "Сегодня"
12.30 "Страна советов". Ток-шоу
13.35 Сериал "Сезон охоты" (Россия)
14.50 "Криминал"
15.00 "Сегодня"
15.35 "Принцип домино: Чай против кофе!". Ток-шоу
17.00 "Сегодня"
17.25 Сериал "Скорая помощь" (США)
18.25 "Последний вираж 'Автопрома'". Документальный фильм из цикла передач "Национальная безопасность"
19.00 "Сегодня"
19.35 "Совершенно секретно"
20.40 Остросюжетный боевик "Ронин". Режиссер Дж. Франкенхаймер. В ролях: Р. Де Ниро, Ш. Бин, Ж. Рено, Н. Мэкэлхоун (США--Великобритания)
20.10 Супербокс. Феликс Тринидад против Йори Бой Кампаса
23.45 Фильм ужасов "Ночная смена". Режиссер Р. Синглтон. В ролях: Д. Эндрюс, К. Вулф, Б. Дуриф (США)
1.30 Сериал "За гранью возможного" (США)
КУЛЬТУРА
7.00-10.00 Международный информационный канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Новости культуры
10.15 Программа передач
10.20 "Порядок слов". Книжные новости
10.30 "Взаимосвязи". Документальный сериал
11.00 Мелодрама "Наследница по прямой". Режиссер С. Соловьев. В ролях: Т. Ковшова, Т. Друбич, С. Шакуров (СССР)
12.35 "В вашем доме..."
13.15 М. Де Фалья. "Ночи в садах Испании". Симфонические картины для фортепьяно с оркестром
13.40 "Женщины северной столицы"
14.10 Сериал "Лавка Луи-антиквара" (Франция)
15.00 Мультфильмы
15.25 Сериал "Самая плохая ведьма в колледже волшебников" (Великобритания--Канада)
15.50 "Натали. Три жизни Натальи Гончаровой". Документальный фильм
16.45 К дню рождения Натальи Гундаревой. Телеспектакль по К. Гольдони "Трактирщица". Режиссер А. Белинский. В ролях: Н. Гундарева, А. Лазарев, Н. Подгорный, О. Вавилов и др. (СССР)
18.00 К юбилею Галины Шерговой. "Осенние портреты". Документальный фильм
18.30 Новости культуры
18.50 К Франкфуртской книжной ярмарке. Владимир Маканин
18.55 "Пианисты ХХI века". Александр Гиндин
19.35 "Дуновение века"
20.15 Мультсериал
20.45 Киноповесть "История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж". Режиссер А. Михалков-Кончаловский. В ролях: А. Сурин, И. Саввина, Л. Соколова (СССР)
22.20 "Линия жизни". Борис Акунин
23.15 "Блеф-клуб"
0.00 Новости культуры с Владиславом Флярковским
0.25 "Век кавалергардов". Документальный сериал
0.50 Программа передач
Внимание! Для Москвы и Московской области канал прекращает вещание в 1.00
1.00 Мелодрама "Наследница по прямой". Режиссер С. Соловьев. В ролях: Т. Ковшова, Т. Друбич, С. Шакуров (СССР)
2.35 И. Стравинский. "Игра в карты". Дирижер В. Федосеев
2.50 Программа передач
СПОРТ
5.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Трансляция из Парижа
8.00 "Вести-Спорт"8.10 Футбол. Чемпионат России. "Ростов" (Ростов-на-Дону)--"Черноморец" (Новороссийск)
10.05 Eurosportnews
10.15 Футбол. Обзор матчей чемпионата Франции
11.15 "Вести-Спорт"
11.25 Академическая гребля. Чемпионат мира. Трансляция из Милана
14.30 "Золотой пьедестал". Михаил Мамиашвили
15.00 Eurosportnews
15.10 Футбол. Чемпионат России. "Спартак" (Москва)--"Рубин" (Казань)
16.55 "Вести-Спорт"
17.05 Чемпионат мира по автогонкам в классе "Формула-1". Гран-при Венгрии
19.20 Профессиональный бокс
20.30 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Трансляция из Парижа
20.50 "Вести-Спорт"
21.05 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Трансляция из Парижа
0.25 "Вести-Спорт"
0.40 Футбол. Обзор матчей чемпионата Англии
1.35 Eurosportnews
1.45 Каратэдо сито-рю. Чемпионат мира
2.45 Футбол. Чемпионат России. "Ротор" (Волгоград)--"Динамо" (Москва)
4.35 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Трансляция из Парижа
BBC WORLD
6.00 BBC News followed by Weather6.30 Asia Today (r)
6.45 World Business Report (r)
7.00 BBC News followed by Weather
7.30 HARDtalk
8.00 BBC News followed by Weather
8.30 World Business Report
9.00 BBC News followed by Weather
9.30 World Business Report
10.00 BBC News followed by Weather
10.30 World Business Report
10.45 Sport Today
11.00 BBC News followed by Weather
11.30 Talking Movies (r)
12.00 BBC News followed by Weather
12.30 HARDtalk (r)
13.00 BBC News followed by Weather
13.30 Profiles (r)
14.00 BBC News followed by Weather
14.30 Asia Today
14.45 World Business Report
15.00 BBC News followed by Weather
15.30 HARDtalk (r)
16.00 BBC News followed by Weather
16.30 World Business Report
16.45 Sport Today
17.00 BBC News followed by Weather
17.30 Talking Movies (r)
18.00 BBC News followed by Weather
18.30 Asia Today
19.00 BBC News followed by Weather
19.30 HARDtalk (r)
20.00 BBC News
20.15 World Business Report followed by Weather
20.30 Top Gear (r)
21.00 BBC News followed by Weather
21.30 World Business Report
21.45 Sport Today
22.00 BBC News followed by Weather
22.30 HARDtalk (r)
23.00 BBC News followed by Weather
23.30 Profile
0.00 BBC News followed by Weather
0.30 World Business Report
1.00 BBC News followed by Weather
1.30 Extra Time
2.00 BBC News followed by Weather
2.30 World Business Report (r)
2.45 Asia Today
3.00 BBC News followed by Weather
3.30 HARDtalk (r)
4.00 BBC News followed by Weather
4.30 Click Online (r)
5.00 BBC News followed by Weather
5.30 Extra Time (r)
BLOOMBERG TV
8.00 Bloomberg European Market Countdown9.00 Bloomberg European Market Countdown
10.00 Bloomberg European Market Countdown
11.00 Bloomberg on the Markets
12.00 Bloomberg on the Markets
13.00 Bloomberg Morning Markets
14.00 Morning Call
15.00 Morning Call
16.00 Bloomberg on the Markets
17.00 Bloomberg on the Markets
18.00 Bloomberg on the Markets
19.00 European Market Report
20.00 Marketline
21.00 Marketline
22.00 Marketline
23.00 World Financial Report
0.00 World Financial Report
1.00 World Financial Report
2.00 Bloomberg International
3.00 Moneycast Asia
4.00 Moneycast Asia
5.00 Moneycast Asia
6.00 On the Money Asia
7.00 On the Money Asia
CNN
6.00 World News
6.30 World Report7.00 World News
7.30 Diplomatic License
8.00 BizNews
11.00 Business Central
12.00 World News
12.30 World Report
13.00 World News
13.30 World Sport
14.00 Business International
14.30 Biz Asia
15.00 Asia Now
16.00 World News
16.30 World Sport
17.00 Business International
17.30 World Sport
18.00 Asia Now
18.30 World Sport
19.00 Your World Today
23.00 World News Europe
23.30 World Business Today
0.00 World News Europe
0.30 World Business Today
1.00 The Music Room
1.30 World Sport
2.00 World News
2.30 Global Edition: Daily Show
3.00 World News
3.30 International Correspondents
4.00 World News
4.30 World Sport
5.00 NewsNight
TF1
7.50 Pere Noel catastrophe — Foudrorella
8.15 Cuir poil plume — Les arboricoles8.20 Les meilleurs moments de 30 millions d`amis
8.45 Journal
8.50 TF! Jeunesse
10.30 Teleshopping
11.05 TF! Jeunesse
13.05 Magnum — L`heritage
13.55 Tac O Tac TV
14.05 Attention a la marche!
14.50 A vrai dire
15.00 Journal
15.50 Les feux de l`amour
17.30 Les dessous de Palm Beach — Le fin mot de l`enigme
18.25 Will & Grace — J`ecris et puis j`oublie
19.00 Beverly Hills — Un dernier hommage
19.55 Sous le soleil — Les ailes brisees
20.55 Qui veut gagner des millions?
22.00 Journal
22.50 Koh-Lanta
1.05 L`ile de la tentation
2.40 Les dossiers de Sans aucun doute
4.40 Pensacola — Operation vengeance
5.05 Reportages — Le plus beau cimetiere du monde
5.35 Histoires naturelles — A la veille du grand jour
ZDF
7.30 ARD-Morgenmagazin
11.00 Tagesschau11.05 Volle Kanne — Service taglich
12.00 Tagesschau
12.03 Freunde furs Leben — Kinderkrankheiten. Serie
12.50 Schlosshotel Orth — Der Aussteiger. Serie
13.35 Johann Lafer — Geniessen auf italienisch: Latium — Zuppa romana
14.00 Tagesschau um zwolf
14.15 Drehscheibe Deutschland
15.00 Tagesschau
15.05 ARD-Mittagsmagazin
16.00 Heute — in Deutschland
16.15 Reiselust — Die Dolomiten: Bergwelt fur Traumer
17.00 Heute — Sport
17.15 Reich und Schon
18.00 Heute — in Europa
18.15 Rivalen der Savanne
19.00 Heute — Wetter
19.15 Hallo Deutschland
19.40 Leute heute
19.55 Derrick — Die Frau des Morders. Krimiserie
21.00 Heute
21.20 Wetter
21.25 ZDF SPORTextra — Leichtathletik-Weltmeisterschaften
0.15 Heute-journal
0.43 Wetter
0.45 Aspekte
1.15 Schuldlos verurteilt. Fernsehfilm
2.40 Heute nacht
2.55 Die 40 Jahre Show
3.40 Auch Morder haben schone Traume. Psychothriller
5.20 Heute
5.25 3satborse
5.45 Wenn die Krahen kommen...
6.05 Reiselust — Die Dolomiten: Bergwelt fur Traumer
6.50 Citydreams
7.05 Hallo Deutschland
AL JAZEERA
6.00 News Bulletin6.30 Zeena (R)
7.00 News Bulletin
7.05 Legends, Icons & Super stars
7.30 Sports Bulletin (Live)
7.45 Weather Bulletin
7.50 Picture Talk
8.00 Al Jazeera This Morning
9.05 Naked Planet
10.00 News Bulletin
10.30 Mega Movie Magic
11.00 News Bulletin
11.30 Press Review
11.46 A Minute Of Sport
11.50 Weather Bulletin
12.00 News Bulletin
12.30 Sports Bulletin (Live)
12.45 Press Review
13.00 News Bulletin
13.05 Ecce Homo (R)
13.30 Today`s Interview (R)
13.55 Sports in One Minute
14.00 News Bulletin
14.30 Between the Lines (R)
15.00 News Bulletin
15.05 Hot Spot (R)
16.00 Al Jazeera Mid-Day
17.05 Weather Bulletin
17.10 Documentary
17.20 Picture Talk
17.30 Sports Bulletin (Live)
17.45 Business Bulletin (Live)
18.00 News Bulletin
18.30 Reports
19.00 News Bulletin
19.30 Sports Bulletin (Live)
19.45 Business Bulletin (Live)
20.00 News Bulletin
20.30 A Date In Exile
21.00 News Bulletin
21.35 More Than One Opinion (R)
22.00 News Bulletin
22.05 More Than One Opinion (Cont.)
23.00 Day`s Harvest
0.05 Al Jazeera Correspondents
1.00 News Bulletin
1.15 Weather Bulletin
1.20 Picture Talk
1.30 Sports Bulletin (Live)
1.45 Business Bulletin (Live)
2.00 News Bulletin
2.30 Between the lines (R)
3.00 News Bulletin
3.05 Hot Spot (R)
4.00 Today`s News
5.05 Globespin
5.30 A Date In Exile (R)