I Международный фестиваль кукольных театров в разгаре. Москвичи увидели уже более полусотни спектаклей. На самых интересных побывала корреспондент Ъ МАРИНА Ъ-ШИМАДИНА.
Двух участников Москва ждала особенно. Не каждый день к нам приезжают кукольники, имена которых известны всему миру. Речь идет о Клаудио Чинелли (Claudio Cinelli) из Италии и Джиме Гэмбле (Jim Gamble) из США. Билеты были раскуплены еще до начала фестиваля. Приезд одного из них чуть не сорвался, когда Америка закрыла все аэропорты. Но в конце концов публика смогла вкусить иноземных театральных плодов. Или ими закусить — поскольку оба представления были даны в зале, принадлежащем московскому ресторану "Балаганчик".
Знаменитый Джим Гэмбл оказался добродушным, "в доску своим", седовласым "рубахой парнем". С видимым удовольствием он знакомил зрителей со своими куклами-марионетками. Все представление состояло из отдельных незамысловатых номеров: утенок бил чечетку, клоун летал на трапеции, восточная красавица исполняла танец живота. Этакое кабаре для детей. Впрочем, взрослые в этот вечер тоже скинули лет по двадцать и радовались, как маленькие. А больше всех — сам американец, каждый раз скрывавшийся за ширмой со счастливым смехом.Итальянский артист оказался полной противоположностью своему коллеге. Его фантастические куклы, как безумные, метались по сцене под современную эстрадную музыку, а сам маэстро хранил при этом непроницаемое выражение лица. Казалось, что его руки, которые и без постороннего реквизита вдруг превращаются то в собак, то в людей, живут отдельной жизнью. И иногда по-женски кокетничают или ссорятся со своим хозяином. Представление Чинелли тоже состоит из отдельных номеров, но куда более разнообразных. Тут и марионетки, и перчаточные куклы, и куклы на шестах. Но вся суть спектакля — в узнаваемой музыке, в основном итальянской. Комический эффект возникает, когда под знаменитую арию, скажем, Паваротти, на сцене появляется тщедушное шваброобразное существо в балетной пачке. Но в Москве он сработал не на полную мощность. Для этого музыка должна быть просто сверхпопулярной и известной всем без исключения.
Но в одном западные гастролеры совпали. Джим Гэмбл в конце выступления выпустил на сцену лебедя с поджарыми балетными ногами под "Вальс цветов" из балета Чайковского "Щелкунчик", а Чинелли — что-то красное, отдаленно напоминающее страуса, под "Умирающего лебедя" Сен-Санса, коронный номер Павловой. Сразу вспомнилось "А также в области балета мы впереди планеты всей". Так вот и кукольный театр у нас ничем не хуже.
Следующий спектакль 22 сентября.