No comment

The Washington Post

Is China Spooked?

       Just about any visitor can look like a spy to the Beijing government
       Китай напуган?
       В глазах пекинского руководства практически любой приезжий может выглядеть как шпион
       PAUL D. MOORE

ПОЛ Д. МУР

       
       Одна из проблем, с которой уже давно сталкиваются ФБР и другие разведывательные агентства США, пытаясь нейтрализовать операции Китая по сбору секретной информации, состоит в том, что люди, собирающие такую информацию в пользу Китая, обычно не похожи на шпионов, не ведут себя как шпионы и не крадут данные большими порциями. Как ни странно, но именно этот аспект китайской разведывательной практики стал причиной недавней серии арестов и приговоров американским ученым в Китае.
       В китайской разведке работу по поиску и добыванию нужной информации, зачастую сверхсекретных данных, выполняют ученые, студенты, бизнесмены или журналисты. Сотрудники китайской разведки обычно не руководят этим процессом и не контролируют его, потому что содержание и объем операций по сбору информации определяют потребители этих данных — точно так же, как американские потребители своими покупками формируют экономику США.
       Не будучи профессионалами в разведке, китайские сборщики информации не знают и не используют такие приемы, как закладка тайников под пешеходными мостами в парках; вместо этого они обычно полагаются на следующий вариант: просто подсаживаются к осведомленному другу или знакомому и обращаются с конфиденциальной просьбой о предоставлении информации или помощи. Обычный потребитель собирает информацию для своих собственных нужд или для ближайших сотрудников, поэтому цели, которые он ставит перед собой при сборе информации, очень скромны. Даже тогда, когда сборщик крадет секретные данные, он делает это небольшими порциями.
       Американской контрразведке доставляет массу проблем этот потребительский подход Китая к сбору секретной информации, так как оборонная тактика США строилась на идее остановить Советский Союз, чьи операции обычно осуществляли разведчики, похожие на разведчиков, ведущие себя как разведчики и стремящиеся собрать как можно больше ценных американских секретов.
       Китайская контрразведка столкнулась с той же проблемой, что и Соединенные Штаты, однако в несколько другой форме. В то время как США ожидают, что их противник при сборе информации будет вести себя так, как советские разведчики в период расцвета их ведомства, китайская контрразведка полагает, что противники Китая будут собирать информацию внутри страны так же, как Китай делает это за границей.
       Слишком много людей приезжает в Китай, чтобы их всех можно было проверить, поэтому мне кажется, что Китай выискивает отдельных лиц, имеющих связи в Тайване, и ведет за ними более пристальное наблюдение, чем за другими. Это естественный шаг, так как считается, что люди со связями в Тайване имеют врожденный стимул для шпионажа против Китайской Народной Республики.
       В глазах китайских контрразведчиков профессора, выпускники вузов, журналисты и бизнесмены, прибывающие в Китай все более широким потоком не с целью туризма, выглядят как настоящие шпионы. При взгляде сквозь призму контрразведывательной деятельности их обычные профессиональные отношения с коллегами и друзьями в процессе сбора информации для исследовательских проектов или статей могут показаться подозрительными. Более того, пытаясь выудить информацию у ученых или профессиональных журналистов, чтобы получить данные для своих исследовательских проектов, они могут легко пересечь линию, все находящееся за которой Китай считает государственной тайной; в Китае значительно более низкие критерии для определения того, что считается секретной информацией, особенно в тех случаях, когда речь идет о данных, попадающих в руки иностранцев.
       В глазах Китая такие приезжие похожи на шпионов, ведут себя как шпионы и собирают секретные данные, возможно, для Тайваня. Мне кажется очевидным тот факт, что, с точки зрения китайских властей, этот феномен разоряет страну, и они заняли жесткую позицию, требуя, чтобы были предприняты соответствующие действия с политическими последствиями. В последней серии арестов по обвинению в шпионаже соображения безопасности руководили политикой, а не наоборот.
       Мне кажется, что стандарт подготовки американских ученых, который включает сбор информации, необходимой для постижения все более совершенных аналитических моделей, явно пересекается со стандартами подозрительного отношения китайской контрразведки. Сегодня информация одного человека — это секрет другого государства. Американских ученых арестовывают, допрашивают и осуждают за шпионаж по той простой причине, что их работа подпадает под китайское определение того, что такое шпион, что он делает и какую информацию собирает. Похоже, что это главная проблема внутренней безопасности Китая; и это вопрос, который не решится в ближайшее время.
       
       Пол Д. Мур более 20 лет работал в ФБР главным аналитиком по китайской разведке. В настоящее время является директором аналитического отдела Центра исследований в области контрразведки и безопасности.
       Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ
       
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...