Понятие "сумбур вместо музыки" знакомо каждому. Менее известна сама статья с таким названием, появившаяся в "Правде" в 1936 году и явившая собой незабываемый образчик агрессивной идеологической музыкальной критики. Еще менее известен повод, по которому статья написана, — опера Дмитрия Шостаковича "Леди Макбет Мценского уезда". Можно сказать еще определеннее — эта опера в России еще никогда не исполнялась. В эти дни в Петербургской филармонии проходит ее премьера под управлением самого испытанного из душеприказчиков автора — Мстислава Ростроповича.
В 1936 году статья "Правды" резко оборвала стремительный успех оперы молодого композитора Шостаковича. Когда почти через тридцать лет она снова появилась на сцене в новой редакции под названием "Катерина Измайлова", это было уже другое произведение — возможно, более мастерское и менее эклектичное, но лишенное многих первоначальных импульсов. Западный музыкальный мир из двух опер давно и прочно выбрал первую — десятилетия "Леди Макбет" не сходит с мировых сцен, провоцируя режиссеров на эксперименты. Но, оказывается, такой, какой ее задумал Шостакович, опера не шла и до своего запрещения: сам композитор под влиянием мнений и обстоятельств согласился внести изменения в исходный текст, завуалировав в том числе и новаторский по тем временам сексуальный подтекст произведения. Мстислав Ростропович выступает решительным сторонником первичного варианта оперы — такой ее задумывал Дмитрий Дмитриевич, но не такой ее хотели видеть пугливые чистюли и моралисты.
Такой, в премьерном статусе, опера и предстанет петербургскому слушателю. Но над исполнением снова нависла угроза. Не в лучшем состоянии голосовых связок находится ненавистный свекор героини Борис Тимофеевич, по поводу смерти которого от рук Катерины поминают слова великого писателя земли русской Николая Васильевича Гоголя: "Ох уж эти мне грибки!" Борису Тимофеевичу уже не поможет ничто. Шедевр Дмитрия Дмитриевича уже не спасут ни просвещенность властей, ни любовь народа. Его могут спасти только фурацелин и люголь, которые сломят внезапно налетевший на прекрасного певца Геннадия Беззубенкова подлый трахеит. И пусть газету Коммерсантъ-Daily сочтут самой суеверной на земле, но последние дни мы всеми этажами редакции сидим, стучим по дереву и плюемся через плечо. О судьбе наших надежд мы расскажем во вторничной рецензии. Интервью с Мстиславом Ростроповичем читайте в сегодняшнем номере на стр. 12.
ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ