ДЖОН И ДЖОРДЖ БЫЛИ ЗДЕСЬ
Америка — страна условностей. Например, женщины не ходят с голыми ногами даже в лютую жару. Когда вы покупаете в магазине спиртное (включая пиво), каждую бутылку кладут в пакет из крафт-бумаги — чтобы никто не догадался. Знакомишься с кем-то — говори: «Приятно познакомиться». Встретил знакомого — спрашивай: «Как идут дела?»
Когда в стране, как сейчас, идет предвыборная кампания, понимаешь, что в сфере политики условностей еще больше, чем в быту. Оба кандидата в президенты — республиканец Джордж Буш и демократ Джон Керри — должны пожимать руки избирателям: так они показывают свою «близость к народу». Они должны улыбаться и излучать оптимизм, быть спортсменами. Им надлежит демонстрировать приверженность семейным ценностям, поэтому они тащат на митинг жен и детей или, в крайнем случае, заочно говорят о своей любви к ним.
К обязательным условностям относятся табу на критику предшественника (президент президенту «глаз не выклюет»); на критику личных качеств оппонента, не связанных с политикой; на использование просторечных слов (типа «мочить в сортире») и т.д.
И, конечно, каждый, кто хочет стать народным избранником, обязан быть патриотом — особенно сегодня. Наша страна — лучшая в мире, и мы ее отстоим!
Илья БАРАНИКАС, Нью-Йорк
В материале использованы фотографии: фоторепортаж REUTERS