Одним из главных событий этой недели в ЮАР стала скандальная отставка мэра Кейптауна, священника Уильяма Бэнтома. Госслужбу он вынужден был покинуть после того, как его застали в офисе за просмотром порнографического видео, скачанного из Интернета.
Бэнтом был видной фигурой на политической арене Южной Африки. Он был первым темнокожим мэром Кейптауна, активным членом Новой национальной партии, и, кроме того, кандидатом в Демократический альянс — партию, которая образовалась после слияния Демократической и Новой национальной партий. По мнению бывших соратников, на своей карьере Бэнтом может теперь поставить крест. Не помогут, по-видимому, и его публичные извинения. "Я знаю, что сделал плохо, и я уважаю мнение партии, обратившейся ко мне с просьбой подать в отставку,— сказал он.— Я совершил ошибку... и я молю Бога, чтобы мои братья по вере и народ нашли в себе силы простить меня".
Положение преподобного Уильяма Бэнтона осложнило и то, что он является священником, то есть он не только подвел своих политических соратников, но и совершил поступок, неприемлемый для служителя церкви. Это в Америке президент может согрешить делом и остаться в офисе. В ЮАР, где влияние церкви на жизнь государства гораздо заметнее, прелюбодействовать публичному политику не следует даже в мыслях, глядя на монитор компьютера.
АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ