Компания по производству и продаже модной одежды Liz Claiborne Inc. уничтожила около 8 тысяч пар джинсов, на задних карманах которых были напечатаны суры из Корана. Это было сделано после заявления мусульманской общины США о том, что такие брюки оскорбляют членов ее сообщества.
Руководство компании, которая продавала оскорбительные джинсы и реализует одежду нескольких марок, включая Claiborne и Donna Karan, согласилось с рекомендациями адвокатов Совета исламско-американских отношений (CAIR) в Вашингтоне убрать с полок американских магазинов "оскорбляющие мусульман" джинсы и уничтожить их. Джинсы, которые продавались только в магазинах США по $68 за пару, поступили в продажу еще в феврале как часть нового направления в молодежной коллекции DKNY Jeans (у компании Liz Claiborne есть лицензия Donna Karan International на производство и продажу коллекции DKNY Jeans).
Как объяснили в CAIR, жалобы от представителей мусульманской общины поступили в совет еще в начале недели. В США проживает более 6 миллионов мусульман, а в мире — более 1,2 миллиарда. Для них Коран — это священное писание, которое было открыто самим Аллахом через ангела Габриеля пророку Мухаммеду. "Мы счастливы, что компания так хорошо отреагировала,— сказал Ибрагим Хупер, пресс-секретарь CAIR.— Они моментально убрали джинсы с прилавков магазинов".
Компания Liz Claiborne объяснила совету, что использование азиатских, индийских и средне-восточных образов или символов недавно вошло в моду, и узоры, использованные для украшения джинсов, были получены со стороны. По словам Хупера, рисунки были случайно позаимствованы с фотографии Храмовой скалы в Иерусалиме и их использование на одежде — абсурд. "Есть много причин, по которым этот поступок оскорбителен для мусульман,— сказал Хупер.— Рисунок оказался на заднем кармане джинсов, значит, люди сидели бы на нем".
Основательница компании Лиз Клейборн выступила с официальным извинением перед мусульманской общиной и согласилась проводить регулярные беседы с персоналом компании, дабы впредь не допустить подобных нарушений.
Похожие инциденты уже случались в мире моды. Так, в 1994 году дизайнер Карл Лагерфельд был вынужден закрыть свою линию коротких платьев из коллекции Шанель, на которых тоже были напечатаны суры из Корана. А в 1997 году Nike пришлось снять с производства кроссовки с рисунком, похожим на арабское написание слова "Аллах".
ЕЛЕНА Ъ-ВАНСОВИЧ