Флаг чести
Фото: Shizuo Kambayashi, AP
Бывший морской пехотинец вернул родственникам погибшего японского солдата снятый с его тела национальный флаг. Для этого Марвину Стромбо пришлось приехать из Монтаны в маленькое село в префектуре Гифу. Эта история началась в 1944 году после кровопролитного боя за остров Сайпан в Тихом океане, где погибли 29 тысяч японских солдат. На одном из них Марвин, который был тогда 20-летним разведчиком морской пехоты, нашел флаг, исписанный иероглифами. Погибшего японца, как выяснил морпех, звали Садао Ясуи (он оказался сверстником Марвина), а флаг с подписями и пожеланиями от 180 родственников и друзей — традиционный в Японии талисман уходящему на фронт солдату. "Я понял, что если я не возьму это флаг, он будет потерян навсегда. Единственное, что я мог сделать, это взять его и пообещать тому убитому японцу, что однажды верну флаг его семье",— рассказывает Марвин Стромбо. О своем обещании ветеран не забыл, но только несколько лет назад ему повезло: помогла общественная организация, занимающаяся поиском и возвратом военных реликвий. Благодаря 180 надписям на флаге, ее экспертам удалось разыскать семью бывшего владельца, и 93-летний Марвин отправился в Японию. Там его встретили младший брат Садао и две его сестры. А трогательная история стала событием для всей Японии. Передавая реликвию, Марвин был немногословен: бой был у деревни Гарапан, японский солдат, скорее всего, погиб во время минометного обстрела, я обещал вернуть находку семье и обещание исполнил...