В воскресенье вечером президент Франции Франсуа Миттеран был доставлен в парижский госпиталь Cochin, где в сентябре 1992 года ему сделали первую операцию по удалению раковой опухоли предстательной железы. Теперь президента прооперировали второй раз. Врачи обещают, что Франсуа Миттеран выйдет из больницы к концу недели.
30 июня вышел очередной бюллетень о состоянии здоровья президента Франции, в котором сообщалось, что результаты всех анализов за последние 6 месяцев были удовлетворительными. По данным врачей, президент был в хорошем состоянии, и у него не было обнаружено каких-либо признаков увеличения опухоли предстательной железы. Президента тревожили лишь швы, наложенные после первой операции. Решение о необходимости второй операции врачи приняли несколько недель назад.
Несмотря на болезнь, президент дождался окончания запланированных на воскресенье официальных мероприятий, а в госпиталь приехал вечером. В этот день г-н Миттеран принял участие в торжественном открытии в Париже мемориала французским евреям, депортированным в 1942 году. А за несколько недель до операции присутствовал на заседании большой семерки, на двух европейских встречах на высшем уровне, принимал участие в ежегодном национальном параде 14 июля во Франции, а также совершил официальный визит в Южную Африку. В прошлый четверг в часовом интервью на телевидении Франсуа Миттеран выразил намерение доработать до конца своего срока, если болезнь не вынудит его уйти с поста.
Личный врач президента Клод Губле сообщил, что в понедельник г-ну Миттерану была удалена опухоль, которая оказывала вредное воздействие на почку. По словам представителя госпиталя Cochin, где проходила операция, президент выйдет из больницы в ближайшие выходные, после чего ему потребуется двухмесячный отдых.
АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ