The Wall Street Journal Нью-Йорк, США
ФРС не забывает о риске и дает пессимистический прогноз
По мнению аналитиков Федеральной резервной системы США, в следующем году американская экономика будет пусть медленно, но расти, однако при этом ей будет угрожать несметное количество опасностей, которые в конечном итоге могут привести к еще более серьезным проблемам, чем в этом году. Что касается цен на пищевые продукты и энергоносители, они продолжат толкать инфляцию вверх, однако базисные темпы инфляции останутся в плановых пределах.
Handelsblatt Дюссельдорф, Германия
Кредитный кризис перебрасывается на автобанки
Охвативший весь мир кредитный кризис распространяется на другие области экономической жизни. После проблем со ссудами на недвижимость и с выплатой долгов по кредитным картам кризис может затронуть автокредитование. В ведущих финансовых компаниях, таких как GMAC и Ford Credit, не одна миллиардная сделка оказалась под вопросом из-за того, что у покупателей не было необходимых кредитных ценных бумаг.
Liberation Париж, Франция
Зима-2004: два курсанта военной школы Сен-Сир замерзли во время учебного задания
В ходе расследования инцидента, происшедшего в 2004 году, когда во время маневров погибли два курсанта, выяснилось, что погибшие были выходцами из Нигера и Того. Поэтому армия в качестве объяснения случившегося выдвинула "менее выраженный инстинкт выживания у африканцев по сравнению с европейцами". Упражнение на закаливание в горных условиях закончилось тем, что группа из 90 курсантов в 17.30 стала разбивать лагерь в снегу, в результате чего африканцы 23 и 28 лет скончались от переохлаждения, а еще двое едва не погибли. Подполковник Кристиан Хайнц по-прежнему уверен, что действовал правильно: из-за плохой погоды он отменил привал и заставил группу идти дальше, чтобы за один день преодолеть маршрут, рассчитанный на два дня, и заночевать уже в казармах.
La Stampa Турин, Италия
Представители Савойской династии: итальянцы, возместите нам убытки
Претендент на итальянский трон Витторио Эмануэле Савойский и его сын Эмануэле Филиберто потребовали от итальянского государства признания нанесенного им морального ущерба, который они оценили в €260 млн за 54 года изгнания. Кроме того, царственные особы хотят, чтобы им вернули все конфискованное имущество, включая Квиринальский дворец, нынешнюю резиденцию президента Итальянской Республики.
Ответ не заставил себя долго ждать: правительство четко и недвусмысленно дало понять, что не только не собирается ничего платить представителям Савойской династии, но и, в свою очередь, намерено привлечь их к ответственности за неблаговидную роль в известных исторических событиях.
El Mundo Мадрид, Испания
Во время пребывания в Париже Чавес снова обрушился на короля
Президент Венесуэлы Уго Чавес воспользовался своим визитом во Францию, чтобы очередной раз обрушиться с критикой на испанского монарха. "Это ко мне отнеслись без должного уважения,— возмущенно заявил Уго Чавес на приеме в Елисейском дворце.— Король не смог сдержать себя потому, что в течение нескольких часов ему пришлось выслушивать речи индейца Эво Моралеса, индейца Даниэля Ортеги и индейца Чавеса". Венесуэльский лидер также заметил, что "вылезшие из орбит глаза" Хуана Карлоса символизируют "500 лет высокомерной имперской эксплуатации народов Америки".
Асахи симбун Токио, Япония
Бывший руководитель компании признал, что подарил Мории на день рождения ¥200 тысяч
Арестованный по обвинению в даче взяток бывший руководитель компании--подрядчика министерства обороны Yamada Corp. Мотонобу Миядзаки признал, что сделал бывшему заместителю министра обороны Такемаса Мории подарок на его 60-летний юбилей в виде ¥200 тыс. По традиции японцы с большим размахом празднуют 60-летие, поскольку люди, достигшие этого возраста, особо почитаются в Японии. Теперь прокуратуре предстоит выяснить, имеется ли связь между этим щедрым подарком и контрактами, которые Yamada Corp. получала от министерства обороны.
Жэньминь жибао Пекин, КНР
Тибетец приговорен к восьми годам лишения свободы за подстрекательство к действиям, направленным на раскол страны
20 ноября народный суд средней ступени Гарцзэ-Тибетского автономного округа в провинции Сычуань приговорил Жунцзи Ацза к восьми годам тюремного заключения с лишением политических прав сроком на четыре года за подстрекательство к действиям, направленным на раскол страны.
1 августа 2007 года, во время международного праздника конных скачек, который проводится ежегодно в уезде Литан Гарцзэ-Тибетского автономного округа, 52-летний Жунцзи Ацза публично подстрекал к расколу страны и подрыву ее объединения. В результате этой акции возле правительственных зданий стали собираться недовольные люди, не разбирающиеся в истинной ситуации в стране, что серьезно нарушило общественный порядок.
The Jerusalem Post Иерусалим, Израиль
Премьер-министр добился решающей поддержки Египта
В прошедший вторник премьер-министр Эхуд Ольмерт вернулся из Египта, заручившись очень важной, но до последнего момента казавшейся малодостижимой поддержки со стороны Египта намеченной на конец месяца палестино-израильской встречи в верхах в Аннаполисе. В Иерусалиме считают поддержку Египта непременным условием для того, чтобы склонить другие арабские страны высказаться в пользу проведения переговоров между Израилем и Палестинской автономией по вопросам мирного урегулирования на Ближнем Востоке.
Аш-Шабиба Маскат, Оман
Председатель комитета начальников штабов США: мы никогда не исключаем нанесения удара по Ирану!
Адмирал Майкл Маллен, председатель комитета начальников штабов вооруженных сил США, заявил на пресс-конференции, что ими "никогда не исключается возможность нанесения военного удара" по Ирану, который не перестает развивать свою ядерную программу, а также оказывает поддержку боевикам в Ираке. В то же время адмирал Маллен отметил, что "возможность военного решения не означает, что она будет обязательно использована", и подчеркнул важность "дипломатических усилий" для разрешения ядерного кризиса вокруг Ирана.
Gazeta Wyborcza Варшава, Польша
Как президент с премьером
Напряженность между президентом и премьером имеет свои преимущества. Не превратится ли она в постоянный конфликт, зависит лишь от политической культуры глав обеих высших ветвей власти. Сегодня мы входим в период сосуществования. И у старого президента, и у нового премьера могут быть проблемы с приспособлением к ситуации, требующей отказа от определенных иллюзий и преодоления определенных соблазнов. Так, президент должен понять, что он никоим образом не "верховодит" премьером. Со своей стороны, премьер и члены правительства должны преодолеть соблазн признания того факта, что выборы-2007 в некоторой степени сводят на нет итог президентских выборов-2005, а выборный мандат Дональда Туска "аннулирует" выборный мандат Леха Качинского.
Vilniaus diena Вильнюс, Литва
В Вильнюсе — памятникомания
Памятники в скверах, мемориальные доски на зданиях — такова новая столичная мода. Последним ее проявлением стала поступившая в комиссию заявка с просьбой на установку перед Пятницкой церковью памятника прадеду поэта Александра Пушкина Ганнибалу. "Я не поддерживаю эту идею по двум причинам. Во-первых, исследователи доказали, что крещение Ганнибала в Пятницкой церкви всего лишь легенда. Во-вторых, это уже пахнет политикой. Как вам нравится лозунг 'Сынам России' в самом центре Вильнюса?" — заявил заместитель председателя комиссии по памятникам Антанас Чаплинскас.
Вести сегодня Рига, Латвия
Оккупация как благо
Обнародованные в канун государственного праздника данные опроса населения можно назвать просто шокирующими, это, по существу, приговор всей нашей правящей элите. 48% опрошенных признали, что, по их мнению, во времена Первой республики власть больше заботилась о своих жителях. Сравнивая советский период с последними 16 годами независимости, 60% опрошенных заявили, что в СССР было больше порядка, а 70% респондентов уверены, что в советской Латвии у людей было больше перспектив, была, как тогда говорили, уверенность в завтрашнем дне.
Virumaa Teataja Раквере, Эстония
Явка российских граждан на выборы зависит от автобуса
Обладающие избирательным правом граждане России, живущие в эстонском уезде Ляэне-Вирумаа, еще не знают, примут ли они участие 2 декабря в выборах в Государственную думу РФ, поскольку ехать в Нарву за свой счет им не хотелось бы. Генконсульство России в Нарве рассматривает возможность заказать автобус для поездки избирателей из Раквере в Нарву, однако всем другим проживающим в уезде гражданам РФ придется, видимо, самим искать возможность добраться до избирательных участков.
Дело Киев, Украина
Звягильский отказывается закрывать шахту
Вчера, когда страна прощалась с 28 горняками, погибшими на шахте имени Засядько, руководитель этого предприятия Ефим Звягильский сделал важное заявление. Он опроверг информацию, что готов закрыть шахту. Она ежегодно дает на-гора 4 млн т угля, но показатель смертности на предприятии в семь раз выше, чем в целом по Украине.
СБ.Беларусь сегодня Минск, Белоруссия
Алмазные грани сотрудничества
Интерес, который представители большого бизнеса проявляют к Белоруссии, свидетельствует, пожалуй, о том, что у нас сложился благоприятный деловой климат. Вчерашний гость президента израильский миллиардер Лев Леваев, судя по всему, считает так же. "Когда мы приезжаем сюда, то видим открытые двери, заинтересованность государства в развитии бизнеса, сотрудничества, создании рабочих мест... Это не соответствует тем представлениям, которые есть о Белоруссии за рубежом",— поделился своим мнением собственник крупного концерна "Группа компаний Леваева", занимающегося добычей и огранкой алмазов, строительством, недвижимостью, туризмом.
Дело номер Бишкек, Киргизия
Обманутый на чужбине
Только когда киргизские правозащитники забили тревогу, руководитель администрации президента Киргизии Медет Садыркулов поручил посольству принять деятельное участие в судьбе киргизского боксера Алмазбека Раимкулова, попавшего в американскую тюрьму, и пообещал, что разбираться с этим делом будет лично президент Курманбек Бакиев.
30-летнего Алмазбека Раимкулова арестовали на прошлой неделе за событие трехлетней давности, когда он был задержан дорожной полицией за вождение автомобиля в нетрезвом состоянии, а затем не явился на заседание суда. Власти утверждают, что все эти три года он находился в федеральном розыске. Вместе с тем истинная причина ареста, по утверждению киргизских правозащитников, кроется в упорном нежелании киргизского спортсмена выступать на ринге под звездно-полосатым флагом США.