"Boss of bosses" successor arrested at mafia summit

На "саммите мафии" арестован преемник "босса боссов"

The Guardian

John Hooper

Джон Хупер

Толпы людей собрались, чтобы отметить арест крестного отца. Прокурор предупреждает о том, что за арестом может последовать "опасный период".

Сицилийской коза ностра был нанесен ошеломляющий удар: вчера был арестован крупный мафиози, которого прочили в преемники Бернардо Провенцано, "боссу боссов", арестованному в прошлом году.

65-летний Сальваторе Ло Пикколо был схвачен в ходе полицейской облавы на дом в горах над Палермо, где проходил "саммит крестных отцов". Вместе с ним были арестованы его сын и другие главари мафии.

Прокурор Доменико Гоццо, который курировал эту операцию, предупредил, что эти аресты могут спровоцировать борьбу за власть внутри коза ностра. "Начался очень опасный период",— заявил прокурор.

По мнению ряда экспертов по организованной преступности, новым главой вполне может стать "босс-малыш", которому нет еще и 30 лет.

Одним из признаков нестабильности в этом самом известном в мире преступном синдикате может послужить то, что, как говорят следователи, Ло Пикколо предал его собственный главный "блюститель", человек, который следит за выполнением приговоров мафии или принуждает к исполнению ее требований.

Седовласый мафиози прибыл в главный полицейский участок Палермо, где его появление вызвало беспорядок и суматоху. Когда ко входу с шумом подлетел конвой полицейских автомобилей, офицеры в масках показывали собравшейся у здания участка и аплодирующей толпе знак победы, складывая пальцы буквой V.

Когда автомобиль, в котором сидел крестный отец с сыном, остановился во внутреннем дворе, полицейские начали колотить по его кузову с криками: "Ты, кусок дерьма!"

Чуть раньше элитное подразделение полиции и отряды карабинеров окружили дом недалеко от города Джардинелло, где главный мафиози встречался с двумя другими беглыми крестными отцами Андреа Адамо и Гаспаре Пулицци. По сообщениям полицейских, окруженным было приказано выйти из дома и, когда те не выполнили приказа незамедлительно, представители правоохранительных органов сделали предупредительные выстрелы в воздух.

Сын Ло Пикколо — 32-летний Алессандро, который и сам в течение семи лет скрывается от правосудия, вышел из гаража со словами: "Мы сдаемся". Пока проводились аресты, Алессандро Пикколо, по словам полицейских, рыдая повторял: "Папа, я люблю тебя".

Премьер-министр Италии Романо Проди назвал эту облаву "успехом государства, успехом правопорядка и всех честных граждан общества".

Главный следователь по делам мафии Пьеро Грассо заявил, что Ло Пикколо был "единственным человеком, способным принять мантию Провенцано". Он был "главой коза ностра в Палермо и стремился занять главное место в организации на всем острове".

Ло Пикколо контролировал обширные районы главного города Сицилии и его пригороды. Но базой, откуда он осуществлял руководство, был пользующийся дурной славой жилой комплекс на окраине города, где в запущенных строениях из бетона проживают около 16 тыс. человек. Семья Пикколо даже контролировала в этом районе доступ к электричеству и взимала с жителей дополнительные сборы в свою пользу.

Сразу после ареста Провенцано высказывались предположения, что теперь может разгореться война за место главаря между Ло Пикколо и Маттео Мессиной Денаро, мафиози из города Трапани, расположенного к западу от Палермо. Денаро еще называют "главарем-плейбоем" за его любовь к быстрым автомобилям и дорогим вещам.

Однако последующее расследование показало, что эти двое сумели договориться, а реальную угрозу для Ло Пикколо представлял другой мафиози, который был арестован в июне прошлого года.

Арест Ло Пикколо дает его помощникам возможность заполнить образовавшийся вакуум власти. Источники в Палермо сообщают, что главным среди претендентов является Джанни Ники, известный беглый наемный убийца, которому всего 26 лет.

Вчерашняя операция была разработана с учетом информации, которую сообщил полиции Франческо Францезе, арестованный в августе. Этот мафиози работал на клан Ло Пикколо и заправлял рэкетом. Его семью спрятали в тайном убежище, чтобы их не настигла месть мафии.

Вчера вечером полиция и представители прокуратуры все еще обыскивали дом в Джардинелло. Есть информация о том, что им уже удалось найти восемь пистолетов и доказательства того, что недавно Ло Пикколо повысил себе зарплату — до £335 тыс. (€482 тыс.) в год.

Перевела Алена Ъ-Миклашевская

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...