The Wall Street Journal Нью-Йорк, США
Фармацевтические фирмы предлагают скидки, чтобы не снижать цены
Чтобы заставить европейские страны с государственной системой медицинского обслуживания почаще раскошеливаться на покупку новых лекарственных препаратов, некоторые фармацевтические компании начали прибегать к новой тактике: они теперь предлагают своим оптовым покупателям платить в соответствии с медицинским эффектом своей продукции. Так, американская Johnson&Johnson предложила государственной службе здравоохранения возместить ей все средства, потраченные на приобретение своего лекарства для понижения кровяного давления Velcade, если время покажет, что его применение не дает положительного результата. Похожее соглашение с французским министерством здравоохранения обсуждал другой фармацевтический гигант в лице британской GlaxoSmithKline, однако ее представитель отказался вдаваться в детали сделки.
Financial Times Лондон, Великобритания
Торговый дефицит заставляет ЕС усилить давление на Пекин с целью заставить его ревальвировать свою валюту
После бурного роста в сентябре экспорта из Китая, приведшего к дефициту в $24 млрд на фоне замедления темпов роста торговли с США, Европа намерена усилить давление на Пекин, чтобы склонить последний к переоценке строго регулируемого властями курса юаня к евро.
На этой неделе министры стран-членов ЕС сделали первый шаг в этом направлении, приняв совместную резолюцию, в которой указали, что низкий курс юаня вызывает большую озабоченность европейских экономистов, чем слабые позиции американского доллара и японской иены. С середины 2005 года, когда Пекин отказался от привязки своей национальной валюты к доллару, курс юаня в отношении к доллару вырос на 10%, однако в то же время упал в отношении евро, что на фоне огромного торгового дисбаланса вызывает обоснованную тревогу в Европе.
Tagesspiegel Берлин, Германия
Железнодорожники на пути к разрешению конфликта
Машинисты добились улучшения условий труда — но не увеличения зарплаты на 31%, чего они упорно добивалась последнее время. Конфликт между железнодорожным концерном Deutsche Bahn и профсоюзом железнодорожников может скоро разрешиться. В понедельник концерн должен выдвинуть проект коллективного договора, в котором будут оговорены условия труда, выполнив таким образом одно из требований бастующих. Представители концерна воздерживаются от комментариев до понедельника. В преддверии этого Хайнер Гайслер и Курт Биденкопф, оба в прошлом генеральные секретари партии ХДС, выступающие сейчас как посредники в переговорах между конфликтующими сторонами, в качестве компромисса предложили свою версию коллективного договора, который можно будет совместить с тем, что предложит Deutsche Bahn. Согласившись на коллективный договор, Deutsche Bahn не сделал никаких заявлений относительно повышения зарплаты или распорядка рабочего времени. По словам главы профсоюза Манфреда Шеля, профсоюз не будет больше настаивать на повышении зарплаты на 31%, если в предложенном концерном проекте договора будет оговорена достаточно высокая прибавка.
Der Standard Вена, Австрия
Гузенбауэр не согласен с планами Евросоюза относительно иммигрантов и регулирования квот в университетах
Федеральный канцлер Альфред Гузенбауэр высказался против общеевропейской иммиграционной политики. В интервью, которое Альфред Гузенбауэр дал газете Der Standard, он выступил против идеи "голубых карт" для мигрантов, которые приезжают в страны ЕС с целью заработка. По мнению федерального канцлера, централизованное решение проблем на рынке труда может привести к тому, что пострадает австрийский рынок труда. Что касается спорного вопроса о регулировании квот в университетах, Альфред Гузенбауэр также считает, что принятию такого решения нужно воспрепятствовать. Министр экономики Йоханн Хан в ответ на резкое выступление канцлера заявил, что он "удивлен, разочарован и раздражен". По этому поводу он заметил, что в некоторых ситуациях молчание — золото.
Le Figaro Париж, Франция
Союз металлургических предприятий: полиция арестовала два миллиона евро наличных
Скандал вокруг денег, вращавшихся вокруг главы союза, Дени Готье-Сованьяка, каждый день обогащается новыми фактами. На этот раз обнаружилось €2 млн в сейфовой ячейке одного из отделений банка BNP в Париже. Причем сама организация, объединяющая работников металлургической промышленности (UIMM), навела полицию на след, а затем первой сообщила о находке. Ранее в другом сейфе было обнаружено €350 тыс. До этого следствие установило, что в период с 2000 по 2007 год с двух счетов союза было снято наличными около €10 млн, движение средств на двух других счетах сейчас изучается. Полицию интересует, почему и с какими целями такие суммы циркулировали в виде наличности, а также таинственные "щедрые благотворители", оказывающие финансовую поддержку металлургическим боссам. Однако Дени Готье-Сованьяк пока не собирается подавать в отставку с поста президента союза: "Это вопрос не сегодняшнего дня".
Liberation Париж, Франция
ДНК: с песней на борьбу
Вчера артисты, политики и другие граждане Франции, не согласные с так называемой поправкой Мариани, собрались на концерт-митинг в известном зале "Зенит" в Париже. (Поправку в закон об иммиграции, предполагающую генетическую экспертизу степени родства потенциальных иммигрантов и тех, кто приглашает их во Францию, предложил депутат правящей партии по фамилии Мариани.) Ранее, в пятницу, 170 тыс. человек подписали петицию "Руки прочь от моей ДНК", составленную по инициативе организации "SOS Расизм" и газет Charlie Hebdo и Liberation. В правительстве по поводу скандальной поправки по-прежнему нет единства. Изначально целью поправки была "борьба с подделкой документов, которая в некоторых регионах мира носит массовый характер"; в варианте, принятом национальной ассамблеей, расходы по проведению теста должны были нести сами потенциальные иммигранты. Однако в варианте сената исходные положения были существенно изменены и смягчены, вплоть до того, что теперь, по мнению Мариани, поправка вовсе лишилась смысла: расходы теперь берет на себя французское государство, проверять можно только родственную связь с матерью, только по решению судьи и только в качестве полугодового эксперимента.
El Mundo Мадрид, Испания
Штат министерств при социалистах вырос на 25 тыс. человек
С приходом к власти правительства социалистов, которое сменило у руля представителей Народной партии (PP) в 2004 году, количество чиновников возросло на 25 тыс. человек. При премьер-министре Хосе Луисе Родригесе Сапатеро расходы на содержание административного аппарата выросли на 35,8%, превысив €31 млн. С 2006 по 2008 год ряды работников министерств и ведомств пополнили 25 тыс. человек. В целом в работе на государственный аппарат на настоящий момент задействовано 2,5 млн служащих.
Hoy Кито, Эквадор
Борьба за новую провинцию
В качестве меры давления на правительство с целью заставить его предоставить полуострову Санта-Элена статус 24-й провинции страны со всеми вытекающими из него преимуществами жители полуострова вместе с руководителями местных властей объявили бессрочную забастовку, последствия которой уже привели к существенным финансовым потерям, в особенности в секторе туризма. Обитатели трех провинций полуострова постоянно блокируют подъездные пути и дороги, что неоднократно приводило к стычкам с полицией. Жители Санта-Элены хотят, чтобы конгресс, который недавно предоставил статус провинции городу Санто-Доминго-де-лос-Колорадос, услышал их голоса и сделал то же самое в отношении Санта-Элены.
Асахи Симбун Токио, Япония
Сборный вопрос
Министерство транспорта планирует построить на автомагистралях страны транспортные развязки, куда будут пускать лишь автомобили, оснащенные электронной системой оплаты проезда, с целью разгрузить наиболее загруженные магистрали и дать новый импульс прилегающим к ним районам. Однако уже сейчас можно сказать, что планы правительства не встретят поддержки со стороны тех водителей, у которых в машинах нет указанного устройства. В свою очередь, оппозиционеры намерены опротестовать это решение — по их мнению, правительство вместо того чтобы бросать деньги, полученные в качестве налога за пользование автодорогами, на непопулярные и дорогостоящие проекты, должно пустить эти средства на то, в чем действительно нуждаются люди.
Жэньминь Жибао Пекин,КНР
В Китае производят около 40% мобильных телефонов, компьютеров и цветных телевизоров мира
Оснащение телекоммуникационных сетей, аудио- и видеопродукции нового поколения, а также производство дисплеев нового типа уже стало новым источником роста китайской экономики.
В настоящее время 40% мобильных телефонов, 40% компьютеров и 45% цветных телевизоров для всего мира производятся в Китае. Об этом сказал заместитель министра информатики КНР Лоу Циньцзянь на проходящей в городе Шэньчжэнь в провинции Гуандун в Южном Китае 9-й Китайской международной ярмарке достижений высоких и новых технологий.
По его словам, в последние пять лет в Китае общий объем освоенных зарубежных инвестиций в отрасли электроники и информатики превысил $100 млрд; международные гиганты-производители интегральных схем, дисплеев нового типа и другой электронной продукции один за другим размещали свое производство в Китае.
The Jerusalem Post Иерусалим, Израиль
Райс приезжает в Израиль, чтобы дать толчок встрече в Аннаполисе
В воскресенье государственный секретарь США Кондолиза Райс прибыла на Ближний Восток, где намерена в преддверии встречи между палестинским и израильским лидерами заняться челночной дипломатией, в течение пяти дней посетив Рамаллу, Иерусалим, Иорданию и Египет, спешно подготавливая почву для предстоящих переговоров о будущем Ближнего Востока. На состоявшейся в тот же день встрече министра иностранных дел США с руководством министерства обороны Райс подняла вопрос об экспроприации 110 га земли к востоку от Иерусалима, где намечено строительство нового городского района и от имени американского правительства выразила обеспокоенность действиями Израиля накануне начала переговоров с палестинцами, инициатором которых были США.
Тем временем глава палестинской делегации на предстоящих переговорах, бывший премьер-министр Палестинской автономии Ахмед Куреи заявил в субботу, что стороны должны подойти к встрече с уже готовым проектом соглашения, однако до сих пор им не удалось достичь соглашения ни по одному из пунктов повестки дня — будь то границы будущего палестинского государства, или статус Иерусалима, или же проблема беженцев.
Аль-Ахрам weekly Каир, Египет
Менять жемчуг на уголь
В преддверии организуемой США конференции по проблемам мира на Ближнем Востоке, которая должна состояться в Аннаполисе (штат Мэриленд) в ноябре, палестинские и израильские переговорщики провели несколько секретных встреч, чтобы выработать для этой конференции проект совместного соглашения. Однако противоречия между двумя сторонами на этот раз очень глубоки. Главным моментом остается так называемый обмен территориями: Израиль аннексирует 3-5% от всей территории Западного Берега, в основном внутри и вокруг восточной части Иерусалима и к западу от разделительного барьера, но уступает будущему Палестинскому государству сопоставимые площади, находящиеся сейчас в израильской собственности. Это самая настоящая "уловка-22". Израиль предлагает палестинцам песчаные территории в пустыне Негев вдоль границ Газы в обмен на аннексию крупных израильских поселений в восточном Иерусалиме и рядом с ним. Как сказал один из палестинских официальных лиц, это предложение напоминает обмен жемчужин на куски угля.
Алия Тбилиси, Грузия
Грузинские адвокаты против посла США
После политического торнадо, вызванного арестом экс-министра обороны Ираклия Окруашвили, в среде грузинских адвокатов назревает гроза. Самые известные в стране юристы обвиняют прокуратуру в давлении и попытке контроля над адвокатами.
В этой связи член исполнительного совета ассоциации адвокатов Грузии Заза Хатиашвили заявил, что адвокаты вынуждены уходить в политику и поддерживать оппозицию, поскольку в стране сложилась такая ситуация, что "когда на проправительственных телеканалах показывают сюжет о судебной реформе в Грузии, то сразу за ним следует комментарий помощника заместителя госсекретаря США Мэтью Брайза". Брайза, который превратился в клона секретаря ЦК советских времен, дает судебной реформе только положительные оценки. И это в то время, когда весь мир знает о крахе судебной реформы в Грузии. Остается только договориться с нашими адвокатами, условиться о времени, прийти к американскому посольству и устроить акцию. Ведь все равно за нас все решают Брайза и посол США в Грузии Джон Тэфт.
Корреспондент Киев, Украина
Скандал на $10 млрд
Новые данные свидетельствуют о том, что киевский городской совет за один день раздал столичную землю на баснословную сумму известным политикам и своим собственным членам. Слухи о том, что депутаты киевского городского совета в течение короткого времени и при загадочных обстоятельствах раздали невероятно большое количество земли стоимостью около $200 млн, не дали полной картины происходящего.
Новые данные, собранные "Корреспондентом" по горячим следам, показывают, что масштаб произошедшего более значителен, использованные схемы затейливы и разнообразны, а в сам скандал вовлечено множество людей, включая родственников киевских чиновников, бизнесменов и известных политиков — как столичного, так и национального масштаба. По самым скромным подсчетам, суммарная рыночная стоимость земельных участков, розданных киевскими чиновниками 1 октября, составляет $10 млрд. Это вчетверо больше годового бюджета Киева и вдвое — суммы, вырученной от продажи "Криворожстали".