Siemens boss 'knew about bribes three years ago'

Глава Siemens "знал о взятках еще три года назад"

No comment / The Sunday Times

Ben Laurance and Michael Gillard

Бен Лоранс и Майкл Гиллард

Оказавшиеся в распоряжении газеты The Sunday Times документы подрывают все попытки председателя наблюдательного совета Siemens Генриха фон Пирера дистанцироваться от скандала со взятками, разразившегося в германском машиностроительном гиганте. Фон Пирер настаивает, что ничего не знал о коррупции, процветавшей в телекоммуникационном подразделении компании, пока не начался скандал в прошлом месяце после целого ряда обысков, проведенных в офисах Siemens. Но конфиденциальные документы показывают, что еще три года назад фон Пиреру сообщали о систематическом взяточничестве в другом подразделении Siemens, занимающемся производством медицинского оборудования, и о том, как с помощью одного из консультантов организовывались выплаты огромных сумм для обеспечения выгодных контрактов в России. Немецкая полиция расследует платежи на общую сумму свыше €400 млн, осуществлявшиеся в течение семи лет.

Происходящее оказывает значительное давление и на гендиректора Siemens Клауса Кляйнфельда. Он занял этот пост в начале прошлого года, когда фон Пирер был выдвинут на пост председателя наблюдательного совета после 13-летнего руководства компанией. Оба руководителя, не полагаясь на юридическую службу Siemens, наняли частных адвокатов. Десять дней назад фон Пирер заявил: "Я не сделал ничего плохого". По его словам, Siemens не потворствовала никакой коррупции для получения контрактов. "Мы многое предприняли для предотвращения коррупции, четко указывая сотрудникам, что лучше упустить контракт, чем пойти на незаконный шаг". "Я никогда бы не мог помыслить, что группа менеджеров сможет обойти систему контроля, которую мы внедрили в последние годы",— добавил фон Пирер.

Собранный газетой материал не связан с делом телекоммуникационного подразделения, но демонстрирует, что еще в 2003 году председателю наблюдательного совета были предоставлены свидетельства о систематическом взяточничестве в подразделении по производству медицинского оборудования. В письме фон Пиреру от 26 июня 2003 года бывший сотрудник Siemens Сэм Цехман подробно рассказал, как его просили договориться о выплатах людям в России с целью получить контракты. Цехман сообщал фон Пиреру: "Множество людей в России были привлечены к продвижению продаж Siemens: работники системы здравоохранения, врачи, высокопоставленные правительственные чиновники и пр. Всех я лично заверял, что они получат премию от контрактов с Siemens". Цехман, родившийся в России и проживающий сейчас в Швейцарии, описал, как его использовали в качестве подставного лица. Он рассказал фон Пиреру: "Позиция руководства Siemens в этом отношении заключалась в том, чтобы сидеть в сторонке 'во всем чистом'". Обратился же Цехман к фон Пиреру из-за того, что чувствовал обиду: самому ему не заплатили за работу над контрактом по поставке оборудования подразделению РАН РФ. В то же время он утверждает, что для обеспечения этой сделки Siemens согласилась заплатить взятки, эквивалентные миллионам фунтов. Соглашение было подписано в 1999 году. Правда, в 2000 году Siemens от этого контракта отказалась.

В 1998 году Германия ратифицировала конвенцию ОЭСР, запрещающую взятки иностранным государственным должностным лицам и сокрытие предназначенных для взяток денег. В 1999 году она включена в германское законодательство. А с марта 2001 года ADR Siemens стали размещаться на Уолл-стрит: компания должна была соответствовать американским стандартам борьбы с коррупцией, в частности, закону о борьбе с коррупцией во внешнеэкономической деятельности, а ее руководители подпадают под действие закона Сайрбэнса--Оксли.

Цехман подробно рассказал о том, что он делал со взятками, которые Siemens выплачивала в 1990-х годах. В частности, он должен был передать в венском отеле Hilton высокопоставленному сотруднику германской группы портфель с конвертами для выплаты чиновникам, которые облегчили компании получение контрактов. В другом случае Цехмана попросили принести кейс с суммой более чем £1 млн в немецких марках и американских долларах. Это подтверждается письменными показаниями и внутренними документами Siemens, показывающими, что, когда определялась цена контракта, на выплату "комиссии" выделялся внушительный процент. По словам Цехмана, подобные выплаты были "крепким, хорошо отлаженным механизмом" и получали одобрение высокопоставленных персон вплоть до членов совета директоров Siemens Medical. Цехман сообщил: "Все участники игры понимали, что эти дополнительные расходы, временами составлявшие до 50% от номинальной стоимости контракта, шли в карманы чиновников, распоряжавшихся деньгами госбюджета". По словам Цехмана, безналичные платежи шли через лабиринт банковских счетов, обрывавшихся в Швейцарии, на Британских Виргинских островах, Багамах, острове Мэн, в Бельгии, Голландии или Лихтенштейне.

С фон Пирером и Кляйнфельдом уже побеседовали в рамках расследования, однако с ними разговаривали как со свидетелями, а не подозреваемыми.

Отвечая на вопросы The Sunday Times, пресс-секретарь Siemens заявил в эти выходные: "Мы хотели бы ясно и четко обозначить, что между вашими утверждениями, основанными на информации, предоставленной Сэмом Цехманом, и расследованием, которое ведется мюнхенской прокуратурой, нет никакой связи. Еще раз хотим подчеркнуть, что дача взяток не соответствует политике Siemens".

Перевел Александр Ъ-Плахов

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...